秘封噩夢日記 ～ Violet Detector.
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
| |
| 基本資料 | |
| 遊戲原名 | 秘封ナイトメアダイアリー 〜 Violet Detector. |
|---|---|
| 遊戲譯名 | 秘封噩夢日記 ～ Violet Detector. |
| 發布日期 | 2018年8月10日（ComicMarket94） |
| 遊戲類型 | 彈幕射擊遊戲 |
| 遊戲平台 | Windows
|
秘封噩夢日記 ～ 菫色探查者（秘封ナイトメアダイアリー 〜 Violet Detector.，ひふうないとめあだいありー，Hifuu Naitomea Daiari）是由上海愛麗絲幻樂團所製作的彈幕攝影射擊遊戲，東方Project系列的第十六點五作，Windows平台上的第十一個小數點作，同時也是彈幕攝影系列第三彈。
遊戲信息
秘封噩夢日記標題畫面
開發、發行：上海愛麗絲幻樂團
設計：ZUN
遊戲類型：彈幕射擊遊戲
遊戲模式：單人遊戲
對應平台：Windows
發行日期：
- 信息公開：2018年7月19日
- 正式版：2018年8月10日（ComicMarket94）
- steam：2018年9月5日
遊戲基本操作
移動：方向鍵
射擊：Z鍵
攝影：X鍵
高低速模式切換：Shift鍵
使用瞬移：連按兩次Shift鍵（需解鎖超能力lv2）
高速填充相機：Shift+X鍵
遊戲菜單：Esc鍵
故事
秘封俱樂部初代會長 宇佐見菫子。
她擁有可以在做夢時來到幻想鄉的能力。
但是某個星期日，她做了個不可思議的夢。
博麗靈夢，無來由地向她展開了攻擊。
而且，過了許久也不見夢醒，
只能不斷忍耐著靈夢的攻擊。
走投無路的她，想著記錄下這一切聊以慰藉。
在將彈幕拍成照片的瞬間，她突然從夢中醒來……
但在那以後，不知為何現實的記憶也變得曖昧，
被噩夢困擾的日子開始了。
她的命運，到底將會如何……。
遊戲系統
本作中遊戲關卡大致為三周+噩夢日記一共22日（3×7+1），每日有數個「彈幕夢」。遊戲中，菫子使用射擊和超能力擊破敵機。
本作與《文花帖》等不同，通關的要求是擊破敵機，並且至少拍一張照片（沒有拍到BOSS也沒關係）。和文花帖等要求拍到一定數量的照片的通過要求不同。但是拍照可以對敵機產生很高的傷害，如果可以還請儘可能拍到BOSS。
注意：本作中擊破所有敵機後除雷射外的彈幕都會延遲消除，所以擊破瞬間請勿雙手離開鍵盤避免擊破撞。
超能力系統
本作中隨著關卡的推進，玩家可解鎖各等級的「超能力」：
- lv1
- 彈幕撤銷（Bullet Cancel）。主動能力。玩家可通過攝影消去拍攝區域的子彈，此外該作中拍照可給敵機產生可觀的傷害。
- 解鎖方式：通關星期日彈幕夢2解鎖。
- lv2
- 瞬間傳送（Teleportation）。主動能力。連按兩次低速移動鍵（Shift鍵），短時間內將出現八個方向的傳送終點，按下相應的方向鍵便可傳送到對應位置。
- 解鎖方式：通關星期三彈幕夢1解鎖。
- lv3
- 遠程攝影（Telephotography）。被動能力。按住攝影鍵（X鍵）同時按方向鍵移動可移動拍攝區域。
- 解鎖方式：通關星期六彈幕夢1解鎖。
- lv4
- 超心理火焰（Pyrokinesis）。被動能力。自機增加炎彈射擊，火力和射擊範圍增加。
- 解鎖方式：通關里·星期三彈幕夢1解鎖。
- lv5
- 死亡撤銷（Death Cancel）。被動能力。相機已裝填到100%，中彈時將自動拍照消去子彈，同時會有短暫的無敵時間。此時拍下的照片顯示為failed，不會保留和記錄分數。
- 解鎖方式：通關里·星期六彈幕夢6解鎖。
綽號系統
本作中存在與彈幕天邪鬼相似的綽號（NickName）收集系統，在遊戲中達成一定的條件之後，即可獲得相應的綽號。在主界面中會有 「NickName」 的選項，進入後即可查看當前已獲得的綽號。
| 各綽號及收集方法 | |||
|---|---|---|---|
| 編號 | 名稱 | 譯名 | 收集條件 |
| 1 | 秘封倶楽部 伝説の会長 | 秘封俱樂部 傳說之會長 | 你征服了所有的噩夢！ 全ての悪夢を征服した！ |
| 2 | 現実を取り戻した会長 | 奪回現實的會長 | 你通關了所有的故事情節！ 全てのストーリーをクリアした！ |
| 3 | 弱小同好会 | 弱者同好會 | 通關了5個場景 ５シーンクリアした |
| 4 | 注目の新規同好会 | 醒目的新人同好會 | 通關了10個場景 １０シーンクリアした |
| 5 | 噂のオカルト同好会 | 傳聞中的靈異同好會 | 通關了20個場景 ２０シーンクリアした |
| 6 | 一目置かれるオカルト部 | 稍遜於人的靈異部 | 通關了30個場景 ３０シーンクリアしたオカルトマニアで知らない人はモグリだ |
| 7 | 格上のオカルト部 | 上位靈異部 | 通關了40個場景 ４０シーンクリアした |
| 8 | 名の知れたオカルト部 | 知名靈異部 | 通關了50個場景 ５０シーンクリアした |
| 9 | 至極崇高なオカルト部 | 至高無上的靈異部 | 通關了60個場景 ６０シーンクリアした |
| 10 | 信仰を集めるオカルト部 | 匯聚信仰的靈異部 | 通關了70個場景 ７０シーンクリアした |
| 11 | 神秘的なオカルト部 | 神秘的靈異部 | 通關了80個場景 ８０シーンクリアした |
| 12 | ムーが食い付くオカルト部 | 被夢境侵蝕的靈異部 | 通關了90個場景 ９０シーンクリアした |
| 13 | 初めての弾幕写真 | 最初的彈幕攝影 | 通關教程關 チュートリアルをクリアする |
| 14 | 終わらない悪夢 | 無法結束的噩夢 | 不斷順利通關場景的話…… 順調にシーンをクリアしていけば…… |
| 15 | 真の悪夢の始まり | 真實噩夢的開始 | 不斷順利通關場景的話…… 順調にシーンをクリアしていけば…… |
| 16 | 夢の世界の終わり | 夢境世界的終結 | 不斷順利通關場景的話…… 順調にシーンをクリアしていけば…… |
| 17 | 覚醒超能力者 菫子 | 覺醒超能力者 菫子 | 學會了所有的超能力 全ての超能力が使えるようになった |
| 18 | 夢の支配者 | 夢境支配者 | 夢境支配者出場嘍 夢の支配者が出てきたよ |
| 19 | 悪夢の支配者 | 噩夢的支配者 | 再遇夢境支配者了 夢の支配者に再び会ったよ |
| 20 | 正夢の支配者 | 美夢的支配者 | 第三次遇到夢境支配者了 夢の支配者に三度会ったよ |
| 21 | ＳＮＳ始めました | 開始SNS生活 | 拍攝大量照片 たくさん写真を撮る |
| 22 | 映え写真ガール | 攝影博主妹 | 拍攝大量照片 たくさん写真を撮る |
| 23 | 枚数だけカメラマン | 只有照片數是攝影師水準 | 拍攝大量照片 たくさん写真を撮る |
| 24 | 瞬撮投稿ガール | 快拍投稿妹 | 拍攝大量照片 たくさん写真を撮る |
| 25 | 秘封イ○スタグラマー | 秘封I○stagrammer | 拍攝大量照片 たくさん写真を撮る |
| 26 | 駆け出しバレスタグラマー | 初出茅廬Bullestgrammer | 積累綜合評分 総合評価点を稼ぐ |
| 27 | 人気バレスタグラマー | 人氣Bullestgrammer | 積累綜合評分 総合評価点を稼ぐ |
| 28 | 超絶バレスタグラマー | 超級Bullestgrammer | 積累綜合評分 総合評価点を稼ぐ |
| 29 | カリスマバレスタグラマー | 領袖級Bullestgrammer | 積累綜合評分 総合評価点を稼ぐ |
| 30 | 秘封グラマー | 秘封Grammer | 積累綜合評分 総合評価点を稼ぐ |
| 31 | 会心の一枚 | 會心的一張 | 拍出高評價分的照片 評価点の高い写真を撮る |
| 32 | 奇跡の一枚 | 奇蹟的一張 | 拍出高評價分的照片 評価点の高い写真を撮る |
| 33 | 究極の一枚 | 究極的一張 | 拍出高評價分的照片 評価点の高い写真を撮る |
| 34 | 神懸かった写真 | 神明憑依的照片 | 拍出高評價分的照片 評価点の高い写真を撮る |
| 35 | 秘封を曝く写真 | 曝光秘封的照片 | 拍出高評價分的照片 評価点の高い写真を撮る |
| 36 | うたた寝女子高生 | 打盹兒女高中生 | 做了30分鐘噩夢 ３０分悪夢を見た |
| 37 | レム睡眠女子高生 | 快速眼動睡眠女高中生 | 做了1小時噩夢 １時間悪夢を見た |
| 38 | ショートスリーパー | Short Sleeper | 做了3小時噩夢 ３時間悪夢を見た |
| 39 | 睡眠不足女子高生 | 睡眠不足女高中生 | 做了5小時噩夢 ５時間悪夢を見た |
| 40 | 夢遊病女子高生 | 夢遊症女高中生 | 做了10小時噩夢 １０時間悪夢を見た |
| 41 | ボロボロ会長 | 衣衫襤褸會長 | Miss 100次 １００回ミスをした |
| 42 | ゾンビ会長 | 殭屍會長 | Miss 300次 ３００回ミスをした |
| 43 | 被弾大好き会長 | 超愛中彈會長 | Miss 1000次 １０００回ミスをした |
| 44 | ヒュンヒュン人間 | 咻咻人類 | 發動200次Teleportation テレポーテーションを２００回した |
| 45 | 秘封テレポーター | 秘封Teleporter | 發動1000次Teleportation テレポーテーションを１０００回した |
| 46 | なんちゃって不死身ちゃん | 愛耍寶的不死身小姐 | 發動100次Death Cancel デスキャンセルを１００回した |
| 47 | 夢オチ不死身ちゃん | 夢結局的不死身小姐 | 發動500次Death Cancel デスキャンセルを５００回した |
| 48 | スーパードリーマー | Super Dreamer | 完全通關第一周 一週目を全てクリアした |
| 49 | パーフェクトドリーマー | Perfect Dreamer | 完全通關第二周 二週目を全てクリアした |
| 50 | バイオレットドリーマー | Violet Dreamer | 完全通關第三周 三週目を全てクリアした |
登場敵機 & 場景
第一周
日曜日
場景：第四槐安通道
何か不思議なことが |
有種不可思議之事 | |||
| 憂鬱之夜的開始 日曜日 Sunday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 博麗靈夢 | 通常彈幕 | 遇到了怪怪的靈夢親。 | |
| 彈幕夢2 | 通常彈幕 | 照片留下來了 | ||
月曜日
場景：妖怪之山
月曜日は憂鬱だなぁ |
周一真是令人憂鬱啊 | |||
| 察覺瘋狂之夜 月曜日 Monday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 清蘭 | 弾符「イーグルシューティング」 彈符「Eagle Shooting」（射鷹） |
兔耳在搗年糕。 | |
| 彈幕夢2 | 鈴瑚 | 兎符「ストロベリー大ダンゴ」 兔符「Strawberry大Dango」（草莓大糰子） |
這糰子怎麼回事。 | |
| 彈幕夢3 | 清蘭 | 弾符「ラビットファルコナー」 彈符「Rabbit Falconer（兔子鷹狩者）」 |
彈幕從腰上噴出來www | |
| 彈幕夢4 | 鈴瑚 | 兎符「ダンゴ三姉妹」 兔符「糰子三姐妹」 |
是串起來的三色水果糰子—— | |
火曜日
場景：盛夏的高空
昔、火曜日にもサザエさんが |
聽說在很久以前 | |||
| 擁抱無用的熱意之夜 火曜日 Tuesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 愛塔妮緹拉爾瓦 | 通常彈幕 | 好大的蝴蝶！ | |
| 彈幕夢2 | 蝶符「バタフライドリーム」 蝶符「Butterfly Dream」（蝴蝶之夢） |
莊周夢蝶，這個好像在漢文課上學過啊—— | ||
| 彈幕夢3 | 蝶符「纏わり付く鱗粉」 蝶符「沾身難下的鱗粉」 |
這彈幕煩死人了！ | ||
水曜日
場景：魔法森林
水曜日は心が無になるね |
到了周三整個人都佛起來了啊 | |||
| 希望止息之夜 水曜日 Wednesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 霧雨魔理沙 | 通常彈幕 | 要是瞬移一開始就能用就好了。 | |
| 彈幕夢2 | 矢田寺成美 | 魔符「慈悲の地蔵」 魔符「慈愛的地藏」 |
被地藏菩薩攻擊了…… | |
| 彈幕夢3 | 地蔵「菩薩ストンプ」 地藏「菩薩Stomp」（菩薩踐踏） |
被地藏菩薩踩了！ | ||
| 彈幕夢4 | 地蔵「活きの良いバレットゴーレム」 地藏「生機勃勃的Bullet Golem」（生機勃勃的彈幕魔像） |
大號彈幕里包著什麼東西！ | ||
木曜日
場景：妖怪之山
木曜日って密かにワクワクするよね |
每到周四總會暗自激動 | |||
| 感到些許成長之夜 木曜日 Thursday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 坂田合歡 | 通常彈幕 | 扔刀子也算是彈幕嗎！？ | |
| 彈幕夢2 | 研符「狂い輝く鬼包丁」 研符「狂野閃耀的鬼菜刀」 |
這人說自己是山姥哎。 | ||
| 彈幕夢3 | 殺符「窮僻の山姥」 殺符「窮僻的山姥」 |
刀子很危險的哦。 | ||
金曜日
場景：博麗神社
待ってました、金曜日！ |
等你好久了，星期五！ | |||
| 不經意間放鬆之夜 金曜日 Friday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 高麗野阿吽 | 通常彈幕 | 櫻花在盛開……現在是幾月來著？ | |
| 彈幕夢2 | 独楽「コマ犬大回転」 獨樂「護摩犬大迴轉」 |
手滑拍下了像蛇一樣的照片。 | ||
| 彈幕夢3 | 独楽「阿吽の閃光」 獨樂「阿吽的閃光」 |
仔細看看她頭上長著角啊！ | ||
土曜日
場景：第四槐安通道
土曜日！ 最高！ |
周六！最棒了！ | |||
| 黑暗萌芽之夜 土曜日 Saturday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 哆來咪·蘇伊特 | 通常彈幕 | 哈啊！ 是夢嗎……隱約覺得做了奇怪的夢 | |
第二周
里·日曜日
場景：第四槐安通道
不思議な夢を見るようになったのは |
開始做不可思議的夢 | |||
| 夢境開始支配之夜 里·日曜日 Wrong Sunday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 博麗靈夢 | 通常彈幕 | 你是說夢之居民會一起接連襲來？ | |
| 彈幕夢2 | 清蘭 | 夢弾「ルナティックドリームショット」 夢彈「Lunatic Dream Shoot」（狂夢射擊） |
開、開始招架不住了。 | |
| 彈幕夢3 | 鈴瑚 | 団子「ダンゴフラワー」 糰子「Dango Flower」（糰子花） |
我吃不下那麼多啦——咕噥咕噥。 | |
| 彈幕夢4 | 愛塔妮緹拉爾瓦 | 夢蝶「クレージーバタフライ」 夢蝶「Crazy Butterfly」（狂蝶） |
是因為那個嗎——還輪不到說蝴蝶如何如何 | |
| 彈幕夢5 | 矢田寺成美 | 夢地蔵「劫火の希望」 夢地藏「劫火的希望」 |
真是出乎意料，地藏菩薩的照片 | |
| 彈幕夢6 | 坂田合歡 | 夢尽「殺人鬼の懐」 夢盡「殺人鬼之懷」 |
仔細看看她扔的好像不是菜刀來著吧？ | |
| 彈幕夢7 | 高麗野阿吽 | 夢犬「１０１匹の野良犬」 夢犬「101匹野狗」 |
貓貓狗狗的照片啊，下面的評論永遠是讚辭一片呢。 | |
里·月曜日
場景：靜海
憂鬱だわー |
好鬱悶啊—— | |||
| 狂夢之夜 里·月曜日 Wrong Monday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 克勞恩皮絲 | 通常彈幕 | 這到底是哪裡呢…… | |
| 彈幕夢2 | 獄符「バースティンググラッジ」 獄符「Brusting Grudge」（噴薄的惡意） |
被隔著老遠用雷射打到了—— | ||
| 彈幕夢3 | 獄符「ダブルストライプ」 獄符「Double Stripe」（雙重條帶） |
如果能拍到雷射的發射源是個啥樣 | ||
| 彈幕夢4 | 月夢「エクリプスナイトメア」 月夢「Eclipse Nightmare」（日蝕夢魘） |
這個繞著轉的月亮，要是沒有它彈幕會更難躲啊 | ||
里·火曜日
場景：月之都
テレビを見ないと |
只要有段日子沒看電視 | |||
| 受冰冷業火灼燒之夜 里·火曜日 Wrong Tuesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 稀神探女 | 通常彈幕 | 這裙子算時髦……嗎 | |
| 彈幕夢2 | 玉符「金城鉄壁の陰陽玉」 玉符「金城鐵壁的陰陽玉」 |
仔細看看，靈夢親拿著的那個球一樣的東西 | ||
| 彈幕夢3 | 玉符「神々の写し難い弾冠」 玉符「眾神的很難拍的彈冠」 |
明明是一臉想被拍的樣子 | ||
| 彈幕夢4 | 夢鷺「片翼の夢鷺」 夢鷺「片翼的夢鷺」 |
這人，一言不發的湊過來好可怕啊…… | ||
里·水曜日
水曜日の何チャラとか、水曜〇〇って名前は |
就好比說星期三的內個啥啊，這樣起名叫周三○○的 | |||
| 未來斷絕之夜 里·水曜日 Wrong Wednesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 哆來咪·蘇伊特 | 通常彈幕 | 這傢伙…… | |
| 彈幕夢2 | 丁禮田舞 | 竹符「バンブーラビリンス」 竹符「Bamboo Labyrinth」（竹之大迷宮） |
竹子在發光——！ | |
| 彈幕夢3 | 爾子田里乃 | 茗荷「メスメリズムダンス」 茗荷「Mesmerism Dance」（幻惑之舞） |
好奇怪啊，漩渦這東西 | |
| 彈幕夢4 | 丁禮田舞 | 笹符「タナバタスタードリーム」 笹符「Tanabata Star Dream」（七夕星之夢） |
啥啊這是，這串用照片拍不出來的瘋狂動作！ | |
| 彈幕夢5 | 爾子田里乃 | 冥加「ビハインドナイトメア」 冥加「Behind Nightmare」（噩夢之後） |
彈幕明明難躲得要死拍出來的照片卻體會不到難度…… | |
| 彈幕夢6 | 丁禮田舞 爾子田里乃 |
通常彈幕 | 她們的帽子好奇怪哎，那個叫啥來著？ | |
里·木曜日
場景：夢境世界
病院の休みってなんで |
醫院的休息日 | |||
| 無為而度之夜 里·木曜日 Wrong Thursday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 赫卡提亞·拉碧斯拉祖利 | 異界「ディストーテッドファイア」 異界「Distorted Fire」（歪邪之火） |
我看到火焰定格成奇怪的形狀了……！ | |
| 彈幕夢2 | 異界「恨みがましい地獄の雨」 異界「充滿怨恨的地獄之雨」 |
拍到了一大堆滿懷怨恨的靈魂！ | ||
| 彈幕夢3 | 月「コズミックレディエーション」 月「Cosmic Radiation」（星際輻射） |
咦？ 這人的頭髮是這個色的嗎？ | ||
| 彈幕夢4 | 異界「逢魔ガ時 夢」 異界「逢魔之刻 夢」 |
好刺眼——！ 不過真漂亮啊 | ||
| 彈幕夢5 | 「月が堕ちてくる！」 「月亮掉下來啦！」 |
月球掉下來了！發生大碰撞了！ | ||
里·金曜日
場景：靜海（里）
今週も一週間長かったなぁ |
這一周也過得很漫長啊 | |||
| 恐怖捲土重來之夜 里·金曜日 Wrong Friday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 純狐 | 通常彈幕 | 得到了大大的圈！ | |
| 彈幕夢2 | 「震え凍える悪夢」 「震顫的冰封噩夢」 |
這種圖案規整的照片 | ||
| 彈幕夢3 | 「サイケデリックマンダラ」 「Psychedelic Mandara」（迷幻曼陀羅） |
真、真漂亮……也不知道能不能這麼說 | ||
| 彈幕夢4 | 「極めて威厳のある純光」 「極具威嚴的純光」 |
這人啊，看起來很刻薄哎—— | ||
| 彈幕夢5 | 「確実に悪夢で殺す為の弾幕」 「為了確實地在噩夢中殺人的彈幕」 |
又拿到大圈圈了！ | ||
里·土曜日
場景：後戶之國
悪夢にも慣れてきたなぁ |
對噩夢也開始習以為常了啊 | |||
| 現實迷失之夜 里·土曜日 Wrong Saturday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 摩多羅隱岐奈 | 秘儀「マターラスッカ」 秘儀「Matara Sukha」（摩多羅悅樂） |
向自己扔針扔得這麼開心？ | |
| 彈幕夢2 | 秘儀「背面の邪炎」 秘儀「背面的邪炎」 |
別從下面打啊——（我姑且還是打算把自己當妹子的） | ||
| 彈幕夢3 | 後符「絶対秘神の後光」 後符「絕對秘神的後光」 |
屁股牢牢坐在椅子上 | ||
| 彈幕夢4 | 秘儀「秘神の暗曜弾幕」 秘儀「秘神的暗躍彈幕」 |
嗚哇——這人看著就很斤斤計較 | ||
| 彈幕夢5 | 秘儀「神秘の玉繭」 秘儀「神秘的玉繭」 |
雖然照片上很難看出來 | ||
| 彈幕夢6 | 通常彈幕 | 說話了——！傲慢的椅子女開口說話了——！ | ||
第三周
噩夢日曜
場景：紅魔館
今週もまた悪夢、か…… |
這周也要繼續做噩夢，嗎…… | |||
| 真正的噩夢 噩夢日曜 Nightmare Sunday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 蕾米莉亞·斯卡蕾特 芙蘭朵露·斯卡蕾特 |
紅魔符「ブラッディカタストロフ」 紅魔符「Bloody Catastrophe」（染血的大災變） |
是吸血鬼姐妹呢—— | |
| 彈幕夢2 | 聖白蓮 豐聰耳神子 |
星神符「十七条の超人」 星神符「十七條的超人」 |
哎呀，是仙人和住持—— | |
| 彈幕夢3 | 蕾米莉亞·斯卡蕾特 聖白蓮 |
紅星符「超人ブラッディナイフ」 紅星符「超人Bloody Knife」（超人血刃） |
吸血鬼和住持，這組合真怪 | |
| 彈幕夢4 | 芙蘭朵露·斯卡蕾特 豐聰耳神子 |
紅神符「十七条のカタストロフ」 紅神符「十七條Catastrophe」（十七條大災變） |
這個雖然像陽光一樣耀眼 | |
| 彈幕夢5 | 豐聰耳神子 蕾米莉亞·斯卡蕾特 |
神紅符「ブラッディ十七条のレーザー」 神紅符「Bloody十七條Laser」（十七條血光） |
這吸血鬼看來是好奇心旺盛 | |
| 彈幕夢6 | 芙蘭朵露·斯卡蕾特 聖白蓮 |
紅星符「超人カタストロフ行脚」 紅星符「超人Catastrophe行腳」（超人災變雲遊） |
家裡蹲的吸血鬼也給拖出門來了 | |
噩夢月曜
場景：冥界
夢の事で頭がいっぱいで…… |
滿腦子都是噩夢的事…… | |||
| 真正的噩夢 噩夢月曜 Nightmare Monday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 西行寺幽幽子 四季映姬·亞瑪薩那度 |
妖花符「バタフライストーム閻魔笏」 妖花符「Butterfly Storm閻魔笏」（蝴蝶旋風閻魔笏） |
呃這個人是……有了有了，是閻魔大人！？ | |
| 彈幕夢2 | 八坂神奈子 洩矢諏訪子 |
風神符「ミシャバシラ」 風神符「赤口神柱」 |
這是被靈夢親稱為競爭對手的那幫人呢 | |
| 彈幕夢3 | 八坂神奈子 西行寺幽幽子 |
風妖符「死蝶オンバシラ」 風妖符「死蝶御柱」 |
從照片裡就散發出合不來的氣息…… | |
| 彈幕夢4 | 洩矢諏訪子 四季映姬·亞瑪薩那度 |
風花符「ミシャグジ様の是非」 風花符「赤口大人的是非」 |
衝破整齊劃一的彈幕襲來的敵方子彈，嗎 | |
| 彈幕夢5 | 西行寺幽幽子 洩矢諏訪子 |
妖風符「土着蝶ストーム」 妖風符「土著蝶Storm」（土著蝶風暴） |
照片上這兩個，一看就是同類呢 | |
| 彈幕夢6 | 八坂神奈子 四季映姬·亞瑪薩那度 |
風花符「オンバシラ裁判」 風花符「御柱裁判」 |
柱子撞在一起消失了——！？ | |
噩夢火曜
場景：迷途竹林
平日昼間って普段 |
工作日的大白天 | |||
| 真正的噩夢 噩夢火曜 Nightmare Tuesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 八意永琳 蓬萊山輝夜 |
永夜符「蓬莱壺中の弾の枝」 永夜符「蓬萊壺中的玉枝」 |
出現了，幻想鄉的隱藏角色！ | |
| 彈幕夢2 | 比那名居天子 少名針妙丸 |
緋針符「要石も大きくなあれ」 緋針符「要石也給我變大吧」 |
啊——這個組合是……！ | |
| 彈幕夢3 | 八意永琳 比那名居天子 |
永緋符「墜落する壺中の有頂天」 永緋符「墜落壺中有頂天」 |
她們看起來是有意識地在互相保持距離呢 | |
| 彈幕夢4 | 蓬萊山輝夜 少名針妙丸 |
輝夜符「蓬莱の大きな弾の枝」 輝夜符「蓬萊的巨大玉枝」 |
出現了！傳說組合！看到手機廣告那個滿格信號還能面無表情的傢伙 | |
| 彈幕夢5 | 八意永琳 少名針妙丸 |
妖風符「土着蝶ストーム」 妖風符「土著蝶Storm」（土著蝶風暴）[1] |
好像把那個小不點抓住啊 | |
| 彈幕夢6 | 比那名居天子 蓬萊山輝夜 |
緋夜符「蓬莱の弾の要石」 緋夜符「蓬萊的彈之要石」 |
一直看到那個天人在打輝夜姬的頭 | |
噩夢水曜
場景：地靈殿
おかしい…… |
好奇怪…… | |||
| 真正的噩夢 噩夢水曜 Nightmare Wednesday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 古明地覺 靈烏路空 |
地霊符「マインドステラスチール」 地靈符「Mind Stellar Steal」 |
咿呀——被讀心了——！ | |
| 彈幕夢2 | 古明地戀 八雲藍 |
地妖符「イドの式神」 地妖符「本我的式神」 |
戀戀…… | |
| 彈幕夢3 | 古明地覺 古明地戀 |
「パーフェクトマインドコントロール」 「Perfect Mind Control」（完美無缺心靈控制） |
心被搶走又被硬塞回來…… | |
| 彈幕夢4 | 八雲藍 靈烏路空 |
地妖符「式神大星」 地妖符「式神大星」 |
又是烏鴉又是狐狸，真的會有人喜歡這種照片嗎…… | |
| 彈幕夢5 | 古明地覺 八雲藍 |
地妖符「エゴの式神」 地妖符「自我的式神」 |
戀戀的姐姐，是不會讀動物的心嗎？ | |
| 彈幕夢6 | 古明地戀 靈烏路空 |
地霊符「マインドステラリリーフ」 地靈符「Mind Stellar Relief」 |
和角色印象微妙的不同 | |
噩夢木曜
場景：幻想鄉上空
今日は誰と |
今天不知會 | |||
| 真正的噩夢 噩夢木曜 Nightmare Thursday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 二岩猯藏 封獸鵺 |
神星符「正体不明の怪光人だかり」 神星符「正體不明的怪光人山人海」 |
迷你火柴人，超恐怖的…… | |
| 彈幕夢2 | 堀川雷鼓 永江衣玖 |
輝天符「迅雷のドンドコ太鼓」 輝天符「迅雷的咚咚噔太鼓」 |
太、太鼓！？ 還有雷？ | |
| 彈幕夢3 | 堀川雷鼓 二岩猯藏 |
輝神符「謎のドンドコ人だかり」 輝神符「謎之咚咚噔人山人海」 |
狸子要分類的話算是鼓手吧 | |
| 彈幕夢4 | 永江衣玖 封獸鵺 |
緋星符「正体不明の落雷」 緋星符「正體不明的落雷」 |
不可以打雷！手機會壞的—— | |
| 彈幕夢5 | 二岩猯藏 永江衣玖 |
神緋符「雷雨の中のストーカー」 神緋符「雷雨中的跟蹤狂」 |
被雷劈到都不會消失的火柴人 | |
| 彈幕夢6 | 堀川雷鼓 封獸鵺 |
輝星符「正体不明のドンドコ太鼓」 輝星符「正體不明的咚咚噔太鼓」 |
仔細看看，有個太鼓上畫了骷髏頭啊 | |
噩夢金曜
場景：夢境世界
悪夢の前は、どんな夢を見てたのかも |
在做噩夢之前，好像還做了個什麼別的夢 | |||
| 真正的噩夢 噩夢金曜 Nightmare Friday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 伊吹萃香 藤原妹紅 |
萃夜符「身命霧散」 萃夜符「身命霧散」 |
呃——妹紅小姐和這位是……鬼？ | |
| 彈幕夢2 | 純狐 赫卡提亞·拉碧斯拉祖利 |
紺珠符「純粋と不純の弾幕」 紺珠符「純粹與不純的彈幕」 |
面相嚴厲的老師和壞學生的組合呢 | |
| 彈幕夢3 | 伊吹萃香 純狐 |
萃珠符「純粋な五里霧中」 萃珠符「純粹的五里霧中」 |
奇怪的組合，彈幕也太特別了—— | |
| 彈幕夢4 | 藤原妹紅 赫卡提亞·拉碧斯拉祖利 |
永珠符「捨て身のリフレクション」 永珠符「捨命Reflection」（捨命反射） |
有種紅色內臟的燈塔水母也是不老不死的哎 | |
| 彈幕夢5 | 伊吹萃香 赫卡提亞·拉碧斯拉祖利 |
萃珠符「ミストレイ」 萃珠符「Mist Ray」（迷霧射線） |
鬼製造的霧氣害得我完全看不到雷射…… | |
| 彈幕夢6 | 藤原妹紅 純狐 |
永珠符「穢れ無き珠と穢れ多き霊」 永珠符「無穢之珠與污穢之靈」 |
看照片就能感覺到洶湧的怒意呢 | |
噩夢土曜
場景：後戶之國
また一週間経ったのか…… |
又過了一周嗎…… | |||
| 真正的噩夢 噩夢土曜 Nightmare Saturday |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 八雲紫 摩多羅隱岐奈 |
「秘神結界」 「秘神結界」 |
彈幕從四面八方射過來！ | |
| 彈幕夢2 | 博麗靈夢 霧雨魔理沙 |
「盗撮者調伏マスタースパーク」 「制伏偷拍者Master Spark」 |
啊——是兩位老面孔—— | |
| 彈幕夢3 | 摩多羅隱岐奈 博麗靈夢 |
「背後からの盗撮者調伏」 「背後而來的偷拍者制伏」 |
我莫非要變成偷拍的了？ | |
| 彈幕夢4 | 八雲紫 霧雨魔理沙 |
「弾幕結界を撃ち抜け！」 「彈幕結界開火！」 |
那個超大口徑雷射好棒啊 | |
| 彈幕夢5 | 摩多羅隱岐奈 霧雨魔理沙 |
「卑怯者マスタースパーク」 「卑劣者Master Spark」 |
不要再從下面打了啦—— | |
| 彈幕夢6 | 八雲紫 博麗靈夢 |
「許可無く弾幕は撮影禁止です」 「未經許可的彈幕禁止拍照」 |
被罵說不要擅自亂拍了…… | |
噩夢日記
場景：第四槐安通道
まだ何かある……！ |
還有什麼東西在……！ | |||
| 夢的終結 噩夢日記 Nightmare Diary |
場景 | 登場角色 | 彈幕 | 評價 |
|---|---|---|---|---|
| 彈幕夢1 | 哆來咪·蘇伊特 | 「最後の日曜日に見る悪夢」 「在最後的星期天看到的噩夢」 |
說是夢境的支配者，可攻擊卻很溫和呢 | |
| 彈幕夢2 | 宇佐見菫子 | 紙符「ＥＳＰカード手裏剣」 紙符「ESP卡片手裏劍」 |
你扔我的卡片倒扔得很大方嘛 | |
| 彈幕夢3 | 宇佐見菫子 八雲紫 |
紙符「結界中のＥＳＰカード手裏剣」 紙符「結界中的ESP卡片手裏劍」 |
咦——？我原來是夢之居民嗎？ | |
| 彈幕夢4 | 宇佐見菫子 摩多羅隱岐奈[2] |
通常彈幕 | 拍到給冒牌貨致命一擊的瞬間了！ | |
MusicRoom
| 曲目 | 名稱 | 譯名 | 出現場合 | Music Room文檔（音樂評論） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 悪夢日記 | 噩夢日記 | 標題畫面 | 標題畫面的主題曲。 |
| 2 | 清醒夢者 | 第一周的主題曲 | 第一周的主題曲。 | |
| 3 | 陷入狂夢者 | 第二周的主題曲 | 第二周的主題曲。 | |
| 4 | 夢魘日誌 | 第三周的主題曲 | 第三周的主題曲。 | |
| 5 | 「老亞當」酒吧 | 劇情主題曲1 | 劇情主題曲其1。 | |
| 6 | 燕石博物誌が連れてきた闇 | 燕石博物志所帶來的黑暗 | 劇情主題曲2 | 劇情主題曲其2。 |
| 7 | 永遠の春夢 | 永遠的黃粱夢 | 劇情主題曲3 | 劇情主題曲其3。 |
| 8 | 秘匿されたフォーシーズンズ | 被秘匿的四個季節 | 劇情主題曲4 | 劇情主題曲其4。 |
其他
軼事
- 第一次出現ZUN繪的菫子。
- 菫子把照片上傳到了外界的網絡（Instagram），可以看到話題、點擊量、點讚、收藏等。
- 大關卡是用曜日來計算的，小關卡名稱是「彈幕夢＋編號」，菜單上是「做下一個夢」、「從夢中醒來」。
- 由於菫子在《東方憑依華》的亮眼表現，以及手持手機的造型，使得部分東方愛好者聯想到了《守望先鋒》中D.VA的亮眼表現的鏡頭。
- 第三周每一日的六個關卡（彈幕夢）都是四個Boss進行兩兩組合，符卡和名稱也基本就是簡單地組合在一起。ZUN的排列組合教學：C42=6，
大家學會了嗎。 - 和《東方憑依華》類似，劇情的最後出現了宇佐見菫子對決宇佐見菫子的情況我打我自己，當然實際上其中一位是夢境居民，另一位是二重身。
- Steam上三個出現過褒貶不一評價的東方同人遊戲之一，也是目前為止評價最差的官作之一。由於反人類的瞬移操作、複製黏貼前作的彈幕以及第三週的排列組合符卡，此遊戲在剛上線時出現較多差評，直到2018年9月14日由於其他語言的好評數量勉強達到多半好評標準
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||