2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
哇哇世界
跳至導覽
跳至搜尋
本曲目已進入傳說
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
 |
| 歌曲名稱 |
| ワーワーワールド 哇哇世界 Wah Wah World |
| 於2020年8月5日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至嗶哩嗶哩，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク、鏡音リン |
| P主 |
| Mitchie M、Giga |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| 作曲 | Giga & Mitchie M |
| 作詞 | Mitchie M |
| 編曲 | Giga |
| 曲繪 | 夢ノ内 |
| 動畫 | お菊 |
| 演唱 | 初音ミク & 鏡音リン |
ワーワーワールド（《哇哇世界》）是Mitchie M和Giga共同創作的原創VOCALOID歌曲，由初音未來和鏡音鈴演唱。並由Giga投稿至niconico，Mitchie M投稿至YouTube和嗶哩嗶哩。
本曲是手機遊戲《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》的主題曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 作詞：Giga & Mitchie M，來源於Mitchie M的博客
- 翻譯：Azusa
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
見つけようセカイを 君である証を
去尋找一個世界吧！ 讓你存在的證明
想いが景色を染める get your world, get your world
給夢想的景色染上你的專屬色 get your world, get your world
fav のアンセムが 街に木霊すとき
憐愛的聖歌 在街上悅動
ドキドキの beat 重ね brand new street 歩き出そう
跟著心跳的節奏 在這嶄新的街道上漫步
wah wah world!!
wah wah world!!
make some noise, make some noise, uuh
make some noise, make some noise, uuh
make some noise, make some noise
make some noise, make some noise
wah wah world!!
wah wah world!!
make some noise, make some noise,uuh
make some noise, make some noise,uuh
make some noise, make some noise,aah
make some noise, make some noise,aah
憧れを追いすぎて ”君”を見失わないで
但是越是向著憧憬 「你」的身影卻漸行漸遠
悩むやムヤムヤする identity
煩惱在騷動 identity
I wanna change change change my tofu mentality
我想要Change Change Change 我這豆腐心
欠点はチャームポイント 神様がくれた個性
缺點也是魅力的一部分 是神賦予的個性
この憂憂憂鬱蹴散らせたなら
驅散這種憂憂鬱郁
人生変えられなくないないないない
人生也能能能能煥然一新
自分らしく play on できる場所が
能夠像自己一樣玩耍的地方
誰にも一つだけあるの さあ一緒に
誰都不是形單影隻 來吧！一起！
見つけようセカイを 君である証を
去尋找一個世界吧！ 讓你存在的證明
想いが景色を染める get your world, get your world
給夢想的景色染上你的專屬色 get your world, get your world
fav のアンセムが 街に木霊すとき
憐愛的聖歌 在街上悅動
ドキドキの beat 重ね brand new street 歩き出そう
跟著心跳的節奏 在這嶄新的街道上漫步
wah wah world!!
wah wah world!!
暗いカーテンを開けた朝のような
就好像早晨穿透暗色窗簾的
真新しい光に包まれた瞬間
被一縷陽光包圍的瞬間
whoa oh whoa oh 現実を oh whoa
whoa oh whoa oh 現實 oh whoa
oh 飛び越え whoa oh セカイは 騒ぎ出すの
oh 一飛沖天 whoa oh 世界 走向繁華
(aha) 唸る 808 わたしを update
(aha) 呼嘯吧 808 讓我 update
(aha) したい事に straight, Kagamine world
(aha) 讓想做的事情 straight, Kagamine world
（君は）粋な flow（カマす）Jack Sparrow (yeah)
（你那）時髦的 flow（解放）Jack Sparrow (yeah)
ライムの海リズム乗って 自由求め進むレペゼン
乘著酸橙海洋的旋律 成為自由的象徵
「・・・になりたいな」
「「···這麼想著」」
見つけようセカイを 君である証を
去尋找一個世界吧！ 讓你的證明化作
「もやに霞んでまだ見えない dream」 「焦らず行こう音楽を stream」
「忽隱忽現的 dream」 「化平和舒緩的因為為 stream」
fav のアンセムが 街に木霊すとき
憐愛的聖歌 在街上悅動
「せーの」
「「一齊」」
見つけようセカイを 君である証を
去尋找一個世界吧！ 讓你存在的證明
想いが景色を染める get your world, get your world
給夢想的景色染上你的專屬色 get your world, get your world
fav のアンセムが 街に木霊すとき
憐愛的聖歌 在街上悅動
ドキドキの beat 重ね brand new street 歩き出そう
跟著心跳的節奏 在這嶄新的街道上漫步
nanana… whoa…
nanana… whoa…
両手を上げ ボルテージ上げ 叫べ one and two and three
舉起雙手！ 燃燒熱情 一齊大喊 one and two and three
wah wah world!!
wah wah world!!
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來
| ワーワーワールド | |||||
 | |||||
| 作詞 | Giga&Mitchie M | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | Mitchie M | ||||
| 編曲 | Giga | ||||
| 演唱 |  初音ミク 花里みのり 小豆沢こはね
| ||||
遊戲收錄了角色聲優演唱版本，並作為遊戲主題曲，於開服之日實裝。
- 播放類別：3DMV
出演：花里みのり × 小豆沢こはね × 初音ミク
- 官方版寬屏模式顯示視頻
YouTube再生數： --
NicoNico再生數： --
本曲也用作Q版日常動畫《小小世界》的片尾曲。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
