2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
自画像
跳转到导航
跳转到搜索
“ | ” |
ボクスケッチ | |
专辑封面 | |
曲名 | ボクスケッチ 由我速写 |
收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Ra*bits |
作词 | こだまさおり |
作曲 | 佐野仁美 & ひろせP(YCM) |
编曲 | misutoJJ |
歌手 | 紫之創(高坂知也) |
Category:偶像梦幻祭音乐 | |
《ボクスケッチ》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲,由紫之创演唱,收录于专辑《偶像梦幻祭 Album Series 『TRIP』 Ra*bits》中。
简介
紫之创的第二首solo
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:こだまさおり 作曲:佐野仁美 & ひろせP(YCM) 編曲:misutoJJ
翻译:QQ音乐
ココロの大事な場所
我的心中至今
今でも抱きしめてる
仍怀有一块重要的空间
小さな頃のぼくが
小时候的我
思いつくまま描いた
画画时随心所欲
いつか読んでた絵本みたいな
描绘着曾读过的绘本中那般
キラキラまぶしい未来
闪闪发光的耀眼未来
道しるべにするには
若要以此作为道标
どこかたよりないけど
似乎有些不靠谱
スケッチブックがわりに
但有时我拿出颜料
時々絵の具を出しては
不再是画在素描本上
今の自分で塗り足しながら
而是以如今的自己继续去描绘
歩いてる世界
走过的世界
見つけましょう
去寻找吧
出会った今日のなかに
在相遇的今天
探しましょう夢への手がかり
去探索吧 通往梦的线索
新しい色 弾ませながら
让崭新的色彩愈发鲜艳
歩きましょう自分らしい道を
前进吧 去走自己的路
選びましょう自信はなくたって
选择吧 即使没有自信
大丈夫だってちゃんと思えるから
也没关系 这就是我的想法
夢を見ることに今
如果眼下的你
もしも遠慮がちなら
因担忧而不愿追梦
この歌声にのせて
我愿以我的歌声
素敵な色を届けますね
承载美妙的色彩送给你
いつも笑顔をくれるあなたへ
若能借此答谢总是给予我笑容的你
お礼ができたらうれしい
便是再好不过的了
見つけましょう
去寻找吧
出会った今日のなかに
在相遇的今天
探しましょう 明日への希望
去探索吧 走向明天的希望
期待した分 広がる未来
期待让未来更加广阔
歩きましょう自分らしい道を
前进吧 去走自己的路
選びましょうあざやかな色で
选择吧 用艳丽的色彩
描いた世界がもっと好きになれる
描绘的世界 会更令人喜爱
いつか想像したようにいつか
一如曾几何时的想象 终有一天
会いに行く未来のぼくへ
我会去见未来的自己
輝きを連れて行く(待ってて)
带上辉煌灿烂的光芒(等着我哦)
見つけましょう
去寻找吧
出会った今日のなかに
在相遇的今天
探しましょう夢への手がかり
去探索吧 通往梦的线索
スケッチブックを弾ませながら
同时让素描本愈发生动多彩
歩きましょう自分らしい道を
前进吧 去走自己的路
選びましょうあざやかな色で
选择吧 用艳丽的色彩
描いた世界がもっと好きになれる
描绘的世界 会更令人喜爱
My dream (描<my days)
My dream(描绘我的时光)
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
时长 | 属性 | ||
实装日期 | |||
日服 | 国服 | ||
难易度与评级 | |||
难易度 | 等级 | note数量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|