2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Happy Coming*茶歇時間
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
Happy Coming*ティータイム | |
專輯封面 | |
曲名 | Happy Coming*ティータイム 幸福到來*茶歇時間 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.2 Ra*bits |
作詞 | 六ツ見純代 |
作曲 | 本多友紀(Arte Refact) |
編曲 | 原田篤(Arte Refact) |
歌手 | 紫之創(高坂知也) |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Happy Coming*ティータイム》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲,由紫之創演唱,收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.2 Ra*bits》中
簡介
紫之創solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:六ツ見純代 作曲:本多友紀(Arte Refact) 編曲:原田篤(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂
ハニカム*お・も・て・な・し
招·待·你來到蜂蜜罐~
Shiny Smiling*ティーブレイク
Shiny Smiling 在茶點時間♪
ウェルカム*そ・の・笑・顔
Welcome 綻開笑容吧
Happy Coming*ティータイム
happy coming 午後茶會
ため息
嘆氣
ひとつふたつ
一聲兩聲
元気がないですね
沒什麼精神呢?
まごころリーフ泳ぐ
懷抱真心沖泡茶葉
紅茶はいかがでしょう?
來一杯紅茶怎麼樣?
毎日がんばる
為了每一天
あなたのため
都非常非常努力的你——
気持ちいっぱい!
真心要滿滿!
注ぐ1杯
紅茶也要滿滿一杯!
さあ、召し上がれ!
來,請品嘗吧!
ゆらゆら紅茶に(浮かんだ)
晃悠晃悠浮現在紅茶上的
笑顔が素敵です(So cute!)
是最好的笑容——
クタクタ心を(ハグハグ)
疲憊不堪的心(抱抱它)
ほんのりあっためたい(そう、ぎゅっと!)
想要一點一滴溫暖你(沒錯,緊——緊地!)
お好みに合いますか?
不知道合不合你心意?
スペシャルなフレーバー
是特別的風味——♪
ハニカム*お・も・て・な・し
招·待·你來到蜂蜜罐~
Shiny Smiling*ティーブレイク
Shiny Smiling 在茶點時間♪
ウェルカム*そ・の・笑・顔
Welcome 綻開笑容吧
Happy Coming*ティータイム
happy coming午後茶會
タルトにシフォン、カヌレ
放上戚風蛋糕、可露麗、
ガレット、ラングドシャ
法式薄餅、巧克力夾心餅乾
ときめき盛り合わせは
將點心盤填得滿滿
おいしいジュエルです
✧。那都是美味的寶石✧
涙すくう
能夠撈去淚珠的
銀のスプーンは
銀湯匙是
魔法の杖
蘊含力量的魔法權杖
クルクルして
轉幾個圈(yeah!)
あなたの痛み溶かします
將你的傷痛全部融化
ひと息カップに(吹きかけ)
向茶杯吹上一口氣
やさしさおまじない(ふぅふぅ!)
施加溫柔的咒文(呼呼)
ハートを保温で(ふんわり)
為心靈保溫(輕飄飄地)
お疲れ癒します(Healing!)
治癒你的疲憊(healing)
頼りないボクですが…
雖然還不夠可靠……
お任せくださいっ
但請交給我吧~♪
ダージリン
大吉嶺
アールグレイ
格雷伯爵
セイロンティー
錫蘭
紅く染まる
都染成紅色吧(yeah)
夕日のように
就像夕陽一樣(yeah)
愛が満ちてく
愛正要滿溢出來啦
みんなの微笑み(生まれる)
讓大家產生笑容
しあわせTea Time(Charming!)
幸福的Tea Time(Charming!)
豊かな香りが(キラキラ)
豐盈的香氣(閃閃發亮)
明日を包み込む(キュンキュン!)
將明天也包裹好(心跳咚咚!)
丁寧に入れました
輕柔仔細地放進來啦
あなたのための1杯を
為了你的滿滿一杯!
喜んでもらえて(Happy!)
如果你能為此感到開心的話(happy)
僕も嬉しいんです(*^^*)
我也會很開心~ ♡
(ハニカム*お・も・て・な・し
招·待·你來到蜂蜜罐~
Shiny Smiling*ティーブレイク
Shiny Smiling 在茶點時間♪
ウェルカム*そ・の・笑・顔
Welcome 綻開笑容吧
Happy Coming*ティータイム
happy coming 午後的茶會
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 屬性 | ||
實裝日期 | |||
日服 | 國服 | ||
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|