2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
海藍·相會
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| まりんぶるう・らんでぶう | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | まりんぶるう・らんでぶう |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.1 流星隊 |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 北川勝利 |
| 編曲 | 北川勝利 & acane_madder |
| 歌手 | 深海奏汰（西山宏太朗） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《まりんぶるう・らんでぶう》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲，由深海奏汰演唱，收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.1 流星隊》中
簡介
深海奏汰solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲：北川勝利 編曲：北川勝利、 acane_madder
翻譯：網易雲音樂
ぷか、ぷか……♪ しませんか？
來…噗卡、噗卡♪ ……嗎？
なみにゆれる ぼくらのこぶね
我們的小船隨波游動
ゆけえは かぜまかせ
去向就交給風吧
あつまってくる おさかなたち
魚先生們 聚集過來
とおいとおいうみを しってるね
你們知曉 遙遠又遙遠的大海吧
きかせて そこはどんな
告訴我吧 那裏是怎樣
きらきら しんぴてきなぶるう
閃亮耀眼 神秘的蔚藍
たのしい なかまたちと
正和愉快的夥伴們一起
くすくす おしゃべりしてるねよ
竊笑着談天說地呢
あおいあおい うみのらんでぶう
湛藍又湛藍 大海的約會
みなもにうつるそらと
與映在海面上的天空
おひさまをとかして
將熾熱的太陽融化
ゆらりゆらり きみとどこまでも
悠悠又蕩蕩 同你去往任何地方
すいへいせんのかなた
去往水平線的彼方
ひかりのあーちを めざそう
前往光芒的盡頭吧
なみのおとと しんこきゅうして
合着濤聲 深呼吸
こころも すきとおる
心臟也 澄澈透明
みんなここから うまれてきた
大家都 生於此地
ふかいふかいうみは やさしいね
深遠又深遠的大海 真是溫柔啊
おしえて きみがみてた
告訴我吧 你的所見
きおくに やきついてるぶるう
銘刻在記憶中的 蔚藍
なんども めざめながら
在一次又一次 甦醒之時
どこかに わすれてきたなら
若是有哪裏忘記了的話
ひろいひろい うみのらんでぶう
遼闊又遼闊 大海的約會
じゆうにみずをかいて
乘着自由的水波
ながいたびにでよう
揚帆踏上長長的旅程吧
るららるらら うたはどこまでも
嚕啦啦 嚕啦啦 大海不論何處
まあるいほしをおよぐ
都有圓滾滾的星星在游動
ぼくらのゆくえを てらすね
照亮我們的去向啊
ながれついた あおのさきに
一直漂流到蔚藍的角落
たからものをさがして
尋找寶物
またゆめを およごう
再次讓夢想遨遊吧
あおいあおい うみのらんでぶう
湛藍又湛藍 大海的約會
みなもにうつるそらと
與映在海面上的天空
おひさまをとかして
將熾熱的太陽融化
ゆらりゆらり きみとどこまでも
悠悠又蕩蕩 同你去往任何地方
すいへいせんのかなた
去往水平線的彼方
ひかりのあーちを めざそう
前往光芒的盡頭吧
ぷか、ぷか……♪ しませんか？
來…噗卡、噗卡♪ ……嗎？
ぷか、ぷか……♪ しませんか？
來…噗卡、噗卡♪ ……嗎？
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Spcial | ？ | ？ | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
