永远的翌日

永遠のあくる日
歌曲封面
演唱	Ado
作词	てにをは
作曲	てにをは
编曲	てにをは
混音	Naoki Itai
MV编导	ナノン
曲绘	沼田ゾンビ
收录专辑
《残夢》 《Adoのベストアドバム》

《永遠のあくる日》是Ado演唱的原创歌曲。

简介

《永遠のあくる日》是Ado的原创歌曲，其MV于2022年3月14日发布在YouTube。
目前油管再生数 -- 。

歌曲

宽屏模式显示视频

【Ado】永遠のあくる日

歌词

• 翻译转载自官方中文字幕

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

恋（こい）をしてしまった　涙（なみだ）の痕（あと）　洗（あら）う雨（あめ）は虹（にじ）の予（よ）告（こく）編（へん）だ

陷入爱情了 眼泪的痕迹 淋下的雨预告着彩虹的到来

なぜ君（きみ）がここにいないんだろう　“世（せ）界（かい）一（いち）有（ゆう）名（めい）な言（こと）葉（ば）”強（つよ）がって恨（うら）んでみたり

为什么你不在我这里 “全世界最有名的话语”逞着强 试着恨你

La La La Love

La La La Love

まるで映（えい）画（が）のエンドロールだ

简直就像电影片尾的演职员表

あいしてるあいしてるあいしてるなんて

都是爱着爱着爱着什么的

「さよなら」みたいに云（い）わないでよね

不要说“再见”之类的话

もうあいしてるあいしてるあいしてるなんていらない

已经不需要爱着爱着爱着什么的了

「今（いま）、時（じ）間（かん）を止（と）めたね。1秒（びょう）くらい」　見（み）惚（と）れていたなんて云（い）えなかったよ

“现在让时间停止 差不多1秒” 说不出一往情深之类的话

君（きみ）だけがいなくて　永（えい）遠（えん）のあくる日（ひ）みたい　神（かみ）様（さま）それはあんまりじゃないか

只有你不在了 就像永远的第二天 就连神明本身也未必如此

まるでベタな映（えい）画（が）のエンドロールだ

简直就像电影片尾的演职员表

あいしてるあいしてるあいしてるなんて

都是爱着爱着爱着什么的

正（ただ）しいことばっか云（い）わないでくれ

别总说着正确的事

もうあいしてるあいしてるあいしてるなんて

已经都爱着爱着爱着什么的了

聞（き）き飽（あ）きたでしょう？　ありふれた言（こと）葉（ば）

听够了吗？司空见惯的话语

それでもロックバンドもアイドル歌（か）手（しゅ）も

即使这样摇滚乐队和偶像歌手依然

「あいしてる」「あいしてる」だったんだ

在唱“爱着”“爱着”的歌

（醜（みにく）いぼくらのラブソング作（つく）ろう）

（写丑陋的我们的情歌吧）

どうして云（い）わずにいられないんだろう

为什么非要说出口呢

（醜（みにく）い　あいしてるあいしてるあいしてる）

（丑陋的 爱着爱着爱着）

おんなじ言（こと）葉（ば）繰（く）り返（かえ）している　あいしてる

重复着同样的话 爱着

（ラブソング　あいしてるあいしてるあいしてる）

（情歌 爱着爱着爱着）

まるで映（えい）画（が）のエンドロールだったな

简直就像电影片尾的演职员表啊

最（さい）後（ご）の君（きみ）の笑（え）顔（がお）は

最后的你的笑脸

それでもぼくらはあいしてるあいしてるあいしてる

即使这样我们依然爱着爱着爱着

懲（こ）りずに飽（あ）きずに

不长教训不知厌烦地

Love Love Love

Love Love Love

Love Love Love

Love Love Love

あいしてる

爱着

收录专辑

残夢
完全数量限定盘 初回限定Blu-ray/DVD盘 完全数量限定橡胶杯垫盘 完全数量限定闪光吊饰盘 通常盘
原名	残夢
出品	Ado
发行	Virgin Music Universal Music Japan
发行地区	日本
发行日期	2024年7月10日
商品编号	PDCV-1240（完全数量限定盘） TYCT-69306（初回限定Blu-ray盘） TYCT-69307（初回限定DVD盘） TYCT-69308（完全数量限定橡胶杯垫盘） TYCT-69309（完全数量限定闪光吊饰盘） TYCT-69310（通常盘）
年表
前一作	本作	后一作
Adoの歌ってみたアルバム	残夢	Adoのベストアドバム

《残夢》是日本女歌手Ado于2024年7月30日发行的第二张个人原创专辑。

曲目列表 全碟演唱：Ado
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	抜け空	牛肉	雄之助	雄之助	3:08
2.	行方知れず	椎名林檎	椎名林檎	椎名林檎	3:13
3.	DIGNITY	稻叶浩志	松本孝弘	龟田诚治	4:12
4.	ショコラカタブラ	かめりあ	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:04
5.	クラクラ	meiyo	meiyo	菅野洋子、SEATBELTS	3:11
6.	アタシは問題作	ピノキオピー	ピノキオピー	ピノキオピー	3:14
7.	リベリオン	Chinozo	Chinozo	Chinozo	2:58
8.	オールナイトレディオ	Mitchie M	Mitchie M	Mitchie M	3:32
9.	向日葵	みゆはん	みゆはん	40mP	4:19
10.	永遠のあくる日	てにをは	てにをは	てにをは	4:06
11.	MIRROR	なとり	なとり	なとり	3:00
12.	ルル	MARETU	MARETU	MARETU	3:17
13.	唱	TOPHAMHAT-KYO	ギガP、TeddyLoid	ギガP、TeddyLoid	3:12
14.	いばら	Vaundy	Vaundy	Vaundy	4:22
15.	Value	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	3:04
16.	0	椎乃味醂	椎乃味醂	椎乃味醂	3:00
总时长：					-