2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

エンゼル92

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


エンゼル92(sm43010358).png
歌曲名称
エンゼル92
天使92
于2023年11月11日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
MARETU
链接
Nicovideo  YouTube 

エンゼル92》是由MARETU于2023年11月11日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:阿撒アザ[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

おくれたテンション
为时已晚的不安
こずるアテンション
难以应对的关心
じょうたい、でしょう?
是反常状况吧?
ひだりに ベレッタ9きゅう2あか
左手上的贝雷塔92[2]与婴儿眼瞳
ばんだエデュケーション
鲜血淋漓的教训
いたんだレボリューション
破败不堪的革命
じょうしき、でしょう?
是反常识的吧?
みぎうでしまようあな
右腕上的条状纹样与千疮百孔
はしたないでしょう?
卑鄙下流对吧?
ぜんったはいこう
虚伪中四散的废校[3]
はびこる かわいそう
蔓延泛滥令人怜悯
じょうたい、でしょう?
是反常状况吧?
かちられた ぶたがいにキノコの
菌菇在被捣碎的猪颅骨上抽芽
にじていそう
践踏蹂躏的贞操
ほとばしるせいきょう
激情四射的盛况
じょうしき、でしょう?
是反常识的吧?
された "き" のざんがいにコバエの
蛆虫在被强迫倾吐出的“喜欢”的残骸上繁殖
ぎたないでしょう?
不太干净对吧?/卑劣无耻对吧?[4]
あのこ が みている
那个孩子正在注视着
あのこ が きいている
那个孩子正在倾听着
エンゼル9きゅう2
天使92
こんばんじゅう
这一整夜
きみうばいにくのさ
都为了夺走你而前去啊
エンゼル9きゅう2
天使92
からだじゅう
整个身体
わたるパトスさ
都渗透那一瞬的感情啊
ハッパハッピーハペチャッカ!
hapa happy hape chakka!
かいかざってとうすい
戴上耳饰而自我陶醉
たいほこってこうすい
炫耀媚态而喷洒香水
けがれてる、でしょう?
是被玷污了吧?/是污秽堕落吧?[5]
りょうあしにじんだはんてんあざ
双腿之间渗入的斑点与痣群
ばんだシチュエーション
鲜血淋漓的处境
いたんだインフォメーション
破败不堪的讯息
じょうしき、でしょう?
是反常识的吧?
だまなか およいだせんちゅうたかつめ
眼球之中游走的线虫与爪草[6]
はしたないでしょう?
卑鄙下流对吧?
あのこ は みている
那个孩子正在注视着
あなた を みている
正在将你注视着
エンゼル9きゅう2
天使92
こんばんじゅう
这一整夜
きみらいにくのさ
都为了吞食你而前去啊
エンゼル9きゅう2
天使92
あたまじゅう
整个头脑
さるエクスタシー
都贯彻那绝顶的狂喜啊
がたいパトスさ
难以忍耐那一瞬的感情啊
ハッパハッピーハペチャッカ!
hapa happy hape chakka!
Try me !!
Try me!!

注释与外部链接

  1. 翻译取自B站评论区。
  2. 贝雷塔92,一种手枪
  3. 废校指停办了的学校,而不是荒废的学校
  4. 小汚い的两个意思放在这里都可以理解,可能是一语双关
  5. 同上,可能一语双关
  6. 鷹の爪指漆姑草或朝天椒,此处取漆姑草的俗称爪草进行对仗