美少女战士

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

★

这部动画或这部作品的衍生动画被引入中国大陆，并曾经在电视台播放过。

基本资料
作品原名	美少女戦士セーラームーン
作品译名	美少女战士Sailor Moon
原作载体	漫画
原作作者	武内直子
改编载体	动画、电视剧、音乐剧、游戏
相关作品	《水手V》

《美少女战士》是武内直子创作的一部魔法少女变身类漫画，并有动画、真人电视剧等衍生作品。漫画于1992年-1997年在讲谈社漫画月刊《なかよし》上连载。漫画旧版共18卷，新装版为12卷+短篇集2卷。

原作介绍

月野兔是一个有点迷糊的爱哭鬼。同时也是活泼开朗的初二学生。有一天，她在偶遇一只额头长有月牙印的黑猫“露娜”后，竟变身成一个充满爱与正义的水手服美少女战士“水手月亮”。作为正义的战士，小兔肩负一个使命，那就是跟战士伙伴们一起找出魔幻银水晶，来保护公主。正在那时，黑暗帝国的“贝莉尔女王”也开始活动。她为了得到蕴藏着巨大能量的银水晶，把手下派到小兔居住的城市，不断挑起怪异的事件。小兔和其他的战士伙伴究竟能不能找到魔幻银水晶，并成功保护公主呢？

在原作漫画中，剧情分为5个部分以及1个主要的番外篇，多数衍生作品据此划分篇章。

第1期 黑暗帝国／Dark Kingdom／ダーク・キングダム

原作漫画1~4卷，主要剧情：月野兔以及内部四战士的觉醒，主要敌人为黑暗帝国。

第2期 黑色月亮／Black Moon／ブラック・ムーン

原作漫画4~7卷，主要剧情：来自未来30世纪的小小兔向水手战士们求助，主要敌人为黑色月亮。

第3期 死亡毁灭者／Death Busters／デス・バスターズ

原作漫画7~10卷，主要剧情：外部四战士的登场，共同对抗异次元的侵略组织死亡毁灭者。

第4期 死亡月亮／Dead Moon／デッド・ムーン

原作漫画12~15卷，主要剧情：神秘马戏团死亡月亮的入侵，天马的现身。

第5期 银河之影／Sailor Stars／セーラースターズ

原作漫画16~18卷，主要剧情：星光三人组、小小登场，以银河系为舞台，美少女战士的最终章。

番外篇 辉夜姬的恋人／かぐや姫の恋人

原作漫画11卷，主要剧情：一块来自宇宙的神秘结晶体，竟是敌人冰雪公主的宿体。

主要角色

所属	符号	角色	身份	称号	生日	星座	代表色	生日宝石	守护星
皇室	☾	月野兔（月野（つきの） うさぎ）	水手月亮（セーラームーン（Sailor Moon））	爱与正义	06月30日	巨蟹座	白、银	珍珠、月亮石	月亮
	-	地场卫（地場（ちば） 衛（まもる））	夜礼服假面（タキシード仮面（Tuxedo Mask））	-	08月03日	狮子座	黑、金	-	地球
	☾	小小兔（ちびうさ）	水手小月亮（セーラーちびムーン（Sailor Chibi Moon））	爱与正义	06月30日	巨蟹座	粉	-	月亮
内太阳系 四战士	☿	水野亚美（水野（みずの） 亜美（あみ））	水手水星（セーラーマーキュリー（Sailor Mercury））	智慧与知性	09月10日	处女座	水色	蓝宝石	水星
	♂	火野丽（火野（ひの） レイ）	水手火星（セーラーマーズ（Sailor Mars））	战斗与热情	04月17日	白羊座	红色	红宝石	火星
	♃	木野真琴（木野（きの） まこと）	水手木星（セーラージュピター（Sailor Jupiter））	守护与勇气	12月05日	射手座	绿色、蔷薇色	绿宝石	木星
	♀	爱野美奈子（愛野（あいの） 美奈子（みなこ））	水手金星（セーラーヴィーナス（Sailor Venus））	爱与美丽	10月22日	天秤座	橙色	黄玉	金星
外太阳系 四战士	♅	天王遥（天王（てんおう） はるか）	水手天王星（セーラーウラヌス（Sailor Uranus））	天空与飞翔	01月27日	水瓶座	深蓝	琥珀	天王星
	♆	海王满（海王（かいおう） みちる）	水手海王星（セーラーネプチューン（Sailor Neptune））	海洋与拥抱	03月06日	双鱼座	海蓝	海蓝宝石	海王星
	♇	冥王雪奈（冥王（めいおう） せつな）	水手冥王星（セーラープルート（Sailor Pluto））	时空与变更	10月29日	天蝎座	黑色、午夜蓝	石榴石	冥王星
	♄	土萌萤（土萠（ともえ） ほたる）	水手土星（セーラーサターン（Sailor Saturn））	归顺前：沉默与毁灭 归顺后：破灭与诞生	01月06日	摩羯座	紫色	萤石	土星

• 

  月野兔／水手月亮
• 

  水野亚美／水手水星
• 

  火野丽／水手火星
• 

  木野真琴／水手木星
• 

  爱野美奈子／水手金星
• 

  小小兔／水手小月亮
• 

  天王遥／水手天王星
• 

  海王满／水手海王星
• 

  冥王雪奈／水手冥王星
• 

  土萌萤／水手土星

90s动画版(全200话+3部剧场版+1部特别篇)

• 《美少女战士》动画版由东映动画制作，佐藤顺一、几原邦彦等导演，富田佑弘、榎户洋司等编剧。
• 于1992年3月7日在日本首播，由东映动画制作发行。
• 《美少女战士》为日本商业动画的代表作，它还被翻译成多国语言，在亚洲乃至欧美等国家和地区播映。

STAFF

• 原作：武内 直子
• 企画：东 伊里弥
• 监制：东 伊里弥→有迫 俊彦、太田 贤司、矢田 晃一
• 监督：佐藤 顺一（1~59）、几原 邦彦（47~166）、五十岚 卓哉（167~200）
• 摄影：三晃プロダクション、トランスアーツ
• 音乐：有泽 孝纪
• 美术设计：椋 尾篁、洼田 忠雄
• 录音：立花 康夫、铃木 义和

CAST

• 月野兔／水手月亮：三石琴乃、荒木香惠（第44-50集）
• 地场卫／夜礼服假面：古谷彻
• 水野亚美／水手水星：久川绫
• 火野丽／水手火星：富泽美智惠
• 木野真琴／水手木星：篠原惠美
• 爱野美奈子／水手金星：深见梨加
• 小小兔／水手小月亮：荒木香惠
• 天王遥／水手天王星：绪方惠美
• 海王满／水手海王星：胜生真沙子
• 冥王雪奈／水手冥王星：川岛千代子
• 土萌萤／水手土星：皆口裕子
• 露娜：潘惠子
• 亚提密斯：高户靖广
• 黛安娜：西原久美子

• 倩妮迪女王：土井美加
• 艾利欧斯：松野太纪
• 贝丝贝丝：天野由梨
• 雪蕾雪蕾：丰岛真千子
• 裘裘：渡边久美子
• 巴拉巴拉：萩森侚子
• 小小／水手小小：三石琴乃
• 星野光／水手星光战士：新山志保
• 大气光／水手星光学士：津野田成美
• 夜天光／水手星光术士：坂本千夏
• 火球公主：玉川纱己子

各话标题

美少女战士（无印）

话数	日文标题	中文标题	脚本	（分镜） 演出	作画监督	美术
01	泣き虫うさぎの華麗なる変身	爱哭鬼小兔的华丽变身	富田祐弘	佐藤顺一	松下浩美	鹿野良行
02	おしおきよ! 占いハウスは妖魔の館	我要惩罚你！占卜小屋是妖魔之馆	柳川茂	吉泽孝男	松本胜次
03	謎のねむり病、守れ乙女の恋する心	谜样嗜睡症，守护少女的恋爱之心	隅泽克之	竹之内和久	夏目久仁彦	大河内稔
04	うさぎが教えます! スリムになる法	让小兔来告诉你！减肥妙方	富田祐弘	小坂春女	松本清	鹿野良行
05	妖魔の香り! シャネーラは愛を盗む	妖魔的香气！盗爱香奈拉	柳川茂	远藤勇二	伊藤郁子	田尻健一
06	守れ恋の曲! うさぎはキューピッド	守护恋曲！小兔化身邱比特	隅泽克之	几原邦彦	只野和子	鹿野良行
07	うさぎ反省! スターの道はきびしい	小兔反省中！大明星之路崎岖难行	柳川茂	吉泽孝男	松本胜次	大河内稔
08	天才少女は妖魔なの? 恐怖の洗脳塾	天才少女是妖魔？恐怖的洗脑补习班	富田祐弘	佐藤顺一	夏目久仁彦	田尻健一
09	うさぎの災難! あわて時計にご用心	小兔的灾难！小心赶时间时钟	隅泽克之	小坂春女	中村明	桥本和幸
10	呪われたバス! 炎の戦士マーズ登場	被诅咒的公车！水手火星登场	富田祐弘	竹之内和久	松本清	鹿野良行
11	うさぎとレイ対決? 夢ランドの悪夢	小兔与小丽大对决？梦幻乐园的恶梦	柳川茂	几原邦彦	安藤正浩	大河内稔
12	私だって彼が欲しい! 豪華船のワナ	人家也想要男朋友！豪华邮轮的陷阱	隅泽克之	远藤勇二	只野和子	田尻健一
13	女の子は団結よ! ジェダイトの最期	女孩们大团结！杰达特的死期	富田祐弘	小坂春女	中村明	桥本和幸
14	新たなる強敵、ネフライト魔の紋章	新的强敌，涅夫莱特的魔之印记	柳川茂	佐藤顺一	香川久	鹿野良行
15	うさぎアセる! レイちゃん初デート	焦急的小兔！小丽第一次约会	隅泽克之	几原邦彦	松本清	大河内稔
16	純白ドレスの夢! うさぎ花嫁になる	纯白婚纱之梦！小兔要当新娘	杉原めぐみ	竹之内和久	安藤正浩	田尻健一
17	モデルはうさぎ? 妖魔カメラの熱写	小兔是模特儿？妖魔相机的特写	富田祐弘	远藤勇二	只野和子	桥本和幸
18	進悟の純情! 哀しみのフランス人形	进悟的纯情！悲伤的法国娃娃	柳川茂	小坂春女	伊藤郁子	鹿野良行
19	うさぎ感激! タキシード仮面の恋文	小兔超感动！燕尾服蒙面侠的情书	富田祐弘	吉泽孝男	中村明	大河内稔
20	夏よ海よ青春よ! おまけに幽霊もよ	夏天、大海、青春！另外还有鬼魂哦	杉原めぐみ	竹之内和久	香川久	田尻健一
21	子供達の夢守れ! アニメに結ぶ友情	守护孩子们的梦想！因动画而紧紧相系的友情	隅泽克之	几原邦彦	只野和子 松下浩美	桥本和幸
22	月下のロマンス! うさぎの初キッス	月下罗曼史！小兔的初吻	富田祐弘	远藤勇二	松本清	鹿野良行
23	流れ星に願いを! なるちゃんの純愛	向流星许愿！奈留的纯爱	柳川茂	小坂春女	安藤正浩
24	なるちゃん号泣! ネフライト愛の死	奈留痛哭！涅夫莱特为爱而死	富田祐弘	佐藤顺一 五十岚卓哉	伊藤郁子	大河内稔
25	恋する怪力少女、ジュピターちゃん	恋爱中的怪力少女，水手木星	柳川茂	竹之内和久	香川久	田尻健一
26	なるちゃんに笑顔を! うさぎの友情	帮奈留找回笑容！小兔的友情	富田祐弘	几原邦彦	中村明	桥本和幸
27	亜美ちゃんへの恋!? 未来予知の少年	对亚美的爱恋？！预知未来的少年	隅泽克之	吉泽孝男	安藤正浩	鹿野良行
28	恋のイラスト、うさぎと衛が接近?	爱之画，小兔与阿卫近距离接触？	杉原めぐみ	远藤勇二	只野和子	大河内稔
29	大混線! グチャグチャ恋の四角関係	大混乱！乱七八糟的四角关系	柳川茂	小坂春女	松本清	田尻健一
30	お爺ちゃん乱心、レイちゃんの危機	爷爷发狂，小丽的危机	富田祐弘	竹之内和久	中村明	桥本和幸
31	恋されて追われて! ルナの最悪の日	死缠烂打！露娜最倒楣的一天	隅泽克之	几原邦彦	伊藤郁子	鹿野良行
32	海野の決心! なるちゃんは僕が守る	海野的决心！奈留由我来保护	柳川茂	吉泽孝男	香川久	大河内稔
33	最後のセーラー戦士、ヴィーナス登場	最后的水手服战士，水手金星登场	杉原めぐみ	远藤勇二	安藤正浩	田尻健一
34	光輝く銀水晶! 月のプリンセス登場	闪烁光芒的银水晶！月亮公主登场	隅泽克之	小坂春女	只野和子	桥本和幸
35	よみがえる記憶! うさぎと衛の過去	复苏的记忆！小兔与阿卫的过去		五十岚卓哉	中村明	鹿野良行
36	うさぎ混乱! タキシード仮面は悪?	小兔大混乱！燕尾服蒙面侠是坏蛋？	富田祐弘	几原邦彦	松本清	大河内稔
37	めざせプリンセス? うさぎの珍特訓	目标是成为公主？小兔的特训	柳川茂	又野弘道	伊藤郁子	田尻健一
38	雪よ山よ友情よ! やっぱり妖魔もよ	白雪、高山与友情！当然还有妖魔啰	隅泽克之	吉泽孝男	香川久	桥本和幸
39	妖魔とペア!? 氷上の女王まこちゃん	和妖魔搭档？！冰上女王真琴	杉原めぐみ	竹之内和久	只野和子	鹿野良行
40	湖の伝説妖怪! うさぎ家族のきずな	传说中的湖中妖怪！小兔一家人的羁绊		小坂春女	安藤正浩	大河内稔
41	もう恋から逃げない! 亜美と衛対決	再也不逃避恋情！亚美和阿卫大对决	隅泽克之	远藤勇二	中村明	田尻健一
42	Sヴィーナスの過去、美奈子の悲恋	水手金星的过去，美奈子的悲恋	富田祐弘	五十岚卓哉	松本清	桥本和幸
43	うさぎが孤立? S戦士達の大ゲンカ	小兔被排挤？水手服战士们闹翻了	柳川茂	竹之内和久	为我井克美	鹿野良行
44	うさぎの覚醒! 超過去のメッセージ	小兔觉醒！过去的讯息	富田祐弘	吉泽孝男	香川久	大河内稔
45	セーラー戦士死す! 悲壮なる最終戦	水手服战士之死！悲壮的最终战役	柳川茂	（佐藤顺一） 宇田钢之介	伊藤郁子	田尻健一
46	うさぎの想いは永遠に! 新しき転生	小兔永恒的思念！新的转生	富田祐弘	几原邦彦	只野和子	桥本和幸

美少女战士R

话数	日文标题	中文标题	脚本	（分镜） 演出	作画监督	美术
47（1）	ムーン復活! 謎のエイリアン出現	水手月亮复活！神秘外星人出现	柳川茂	竹之内和久	中村太一	鹿野良行
48（2）	愛と正義ゆえ! セーラー戦士再び	为了爱与正义！水手服战士再次现身	隅泽克之	远藤勇二	长谷川真也	大河内稔
49（3）	白いバラは誰に? 月影の騎士登場	白玫瑰是给谁的？月影骑士登场	富田祐弘	小坂春女	安藤正浩	田尻健一
50（4）	うさぎの危機! ティアラ作動せず	小兔的危机！月冕失灵了	杉原めぐみ	吉泽孝男	为我井克美	桥本和幸
51（5）	新しき変身! うさぎパワーアップ	全新的变身！小兔力量大增	柳川茂	几原邦彦	香川久	鹿野良行
52（6）	狙われた園児! ヴィーナス大活躍	遭受袭击的幼童！水手金星大显身手	隅泽克之	五十岚卓哉	中村太一	大河内稔
53（7）	衛とうさぎのベビーシッター騒動	阿卫与小兔的保姆骚动	富田祐弘	远藤勇二	只野和子	田尻健一
54（8）	文化祭は私のため!? レイ女王熱唱	园游会是为了我而办的？！小丽女王热唱	隅泽克之	小坂春女	安藤正浩	桥本和幸
55（9）	月影は星十郎? 燃えるまこちゃん	月影骑士是星十郎？充满斗志的小真	杉原めぐみ	竹之内和久	伊藤郁子	鹿野良行
56（10）	衛のキス奪え! アンの白雪姫作戦	夺取阿卫的吻！安的白雪公主大作战	富田祐弘	（吉泽孝男） 佐々木宪世	长谷川真也	大河内稔
57（11）	放課後にご用心! 狙われたうさぎ	放学后请小心！小兔被盯上了	隅泽克之	远藤勇二	中村太一	田尻健一
58（12）	すれちがう愛の心! 怒りの魔界樹	交错的爱之心！愤怒的魔界树	柳川茂	吉泽孝男	只野和子	桥本和幸
59（13）	めざめる真実の愛! 魔界樹の秘密	真实之爱觉醒了！魔界树的秘密		竹之内和久	为我井克美	鹿野良行
60（14）	天使? 悪魔? 空から来た謎の少女	天使？恶魔？从天而降的神秘少女	富田祐弘	几原邦彦	安藤正浩	大河内稔
61（15）	うさぎ大ショック! 衛の絶交宣言	小兔大受打击！阿卫的分手宣言		（几原邦彦） 宇田钢之介	柳泽まさひで	田尻健一
62（16）	戦士の友情! さよなら亜美ちゃん	战士的友情！亚美再见	隅泽克之	小坂春女	中村太一	桥本和幸
63（17）	女は強く美しく! レイの新必殺技	女人坚强又美丽！小丽的新必杀绝招	柳川茂	远藤勇二	长谷川真也	鹿野良行
64（18）	銀水晶を求めて! ちびうさの秘密	寻找银水晶！小小兔的秘密	富田祐弘	吉泽孝男	只野和子	大河内稔
65（19）	恋の論争! 美奈子とまことが対立	恋爱争议！美奈子与真琴势不两立	杉原めぐみ	五十岚卓哉	安藤正浩	鹿野良行
66（20）	うさぎの親心? カレーな三角関係	小兔的慈母心？咖哩般的三角关系	柳川茂	小坂春女	为我井克美	桥本和幸
67（21）	海よ島よバカンスよ! 戦士の休息	大海、小岛、度假去！战士们的休息时间	隅泽克之	远藤勇二	中村太一	鹿野良行
68（22）	ちびうさを守れ! 10戦士の大激戦	保护小小兔！10战士大激战	富田祐弘	几原邦彦	伊藤郁子	大河内稔
69（23）	目覚めよ 眠れる美少女! 衛の苦悩	醒来吧 沉睡的美少女！阿卫的烦恼		吉泽孝男	只野和子	鹿野良行
70（24）	愛の炎の対決! マーズVSコーアン	爱的火焰大对决！水手火星VS红安	隅泽克之	宇田钢之介	香川久	大河内稔
71（25）	友情のため! 亜美とベルチェ激突	都是为了友情！亚美与贝尔琪的激战	柳川茂	小坂春女	安藤正浩	田尻健一
72（26）	非情のルベウス! 哀しみの四姉妹	无情的鲁贝斯！悲哀的四姊妹	杉原めぐみ	佐々木宪世	为我井克美	桥本和幸
73（27）	UFO出現! さらわれたS戦士達	出现飞碟！水手服战士们被绑架了	隅泽克之	远藤勇二	中村太一	鹿野良行
74（28）	ルベウスを倒せ! 宇宙空間の決戦	打倒鲁贝斯！宇宙空间大决战		芝田浩树	为我井克美	田尻健一
75（29）	謎の新戦士セーラープルート登場	神秘的新战士水手冥王星登场	柳川茂	五十岚卓哉	安藤正浩	鹿野良行
76（30）	暗黒の魔力! エスメロードの侵略	黑暗魔力！艾丝美洛德的侵略	杉原めぐみ	大谷恒清	中村太一	桥本和幸
77（31）	想いは同じ! うさぎと衛の愛再び	两人一条心！小兔与阿卫爱火重燃	富田祐弘	小坂春女	本桥秀之	鹿野良行
78（32）	ヴィーナス美奈子のナース大騒動	金星美奈子的护士大骚动！	隅泽克之	佐々木宪世	安藤正浩	田尻健一
79（33）	アルテミスの冒険! 魔の動物王国	阿提密斯的冒险！魔之动物王国	柳川茂	远藤勇二	为我井克美	鹿野良行
80（34）	恐怖の幻影! ひとりぼっちの亜美	恐怖的幻影！孤单的亚美	富田祐弘	芝田浩树	本桥秀之	桥本和幸
81（35）	暗黒ゲート完成? 狙われた小学校	黑暗之门完成了？被盯上的小学	柳川茂	宇田钢之介	中村太一	浅井和久
82（36）	未来への旅立ち! 時空回廊の戦い	朝未来出发！时空回廊之战	隅泽克之	小坂春女	本桥秀之	田尻健一
83（37）	衝撃の未来! デマンドの黒き野望	令人震惊的未来！狄曼多的黑暗野心	富田祐弘	佐々木宪世	安藤正浩	鹿野良行
84（38）	ワイズマンの魔手! ちびうさ消滅	华兹曼的魔掌！小小兔消失	杉原めぐみ	远藤勇二	为我井克美	桥本和幸
85（39）	暗黒の女王 ブラックレディの誕生	黑暗女王 黑色淑女诞生	富田祐弘	芝田浩树	香川久	田尻健一
86（40）	サフィール絶命! ワイズマンの罠	沙菲尔之死！华兹曼的陷阱	隅泽克之	宇田钢之介	长谷川真也
87（41）	愛と未来を信じて! うさぎの決心	相信爱与未来！小兔的决心	富田祐弘	小坂春女	中村太一	浅井和久
88（42）	光と闇の最終決戦! 未来へ誓う愛	光明与黑暗的最终决战！未来的爱之誓言		五十岚卓哉	只野和子	桥本和幸
89（43）	うさぎ達の決意! 新しき戦いの序曲	美少女战士的决心！新战斗的序曲	隅泽克之	宇田钢之介	-	-

美少女战士Super

话数	日文标题	中文标题	脚本	（分镜） 演出	作画监督	美术
90（1）	地球崩壊の予感? 謎の新戦士出現	地球毁灭的预感？出现神秘的新战士	富田祐弘	佐藤顺一	安藤正浩	田尻健一
91（2）	愛のロッド誕生! うさぎの新変身	爱之神杖诞生！小兔的新变身	柳川茂	远藤勇二	为我井克美	鹿野良行
92（3）	素敵な美少年? 天王はるかの秘密	帅气美少年？天王遥的秘密！	隅泽克之	几原邦彦	香川久	浅井和久
93（4）	うさぎの憧れ! 優美な天才みちる	小兔的偶像！优雅的天才小满	杉原めぐみ	芝田浩树	中村太一	桥本和幸
94（5）	純な心を守れ! 敵味方三つ巴乱戦	守护纯真之心！敌我三方混战	富田祐弘	佐々木宪世	伊藤郁子	田尻健一
95（6）	恋のおたすけはムーンにおまかせ	拯救恋情，就交给月亮吧	柳川茂	小坂春女	とみながまり	鹿野良行
96（7）	冷酷なウラヌス? まことのピンチ	冷酷的天王星？真琴的危机	榎户洋司	宇田钢之介	安藤正浩	浅井和久
97（8）	水のラビリンス! ねらわれた亜美	水中迷宫！被盯上的亚美	杉原めぐみ	佐藤顺一	为我井克美	桥本和幸
98（9）	友達を救え! ムーンウラヌス連合	拯救朋友！月亮与天王星联手	富田祐弘	远藤勇二	中村太一	田尻健一
99（10）	男の優しさ! 雄一郎レイに失恋?	男人的温柔！雄一郎被小丽甩了？	杉原めぐみ	小坂春女	长谷川真也	鹿野良行
100（11）	S戦士をやめたい!? 美奈子の悩み	退出美少女战士？！美奈子的烦恼	榎户洋司	芝田浩树	とみながまり	浅井和久
101（12）	うさぎ涙! 誕生日にガラスの靴を	小兔的眼泪！玻璃鞋是生日礼物	隅泽克之	远藤勇二	安藤正浩	桥本和幸
102（13）	奪われた純な心! うさぎ絶体絶命	被夺走的纯真之心！小兔陷入绝境		佐々木宪世	中村太一	田尻健一
103（14）	やって来たちっちゃな美少女戦士	小小美少女戰士來了	柳川茂	几原邦彦	黑田和也	鹿野良行
104（15）	友達を求めて! ちびムーンの活躍	征求朋友！小月亮大显身手	杉原めぐみ	佐藤顺一	伊藤郁子	浅井和久
105（16）	力が欲しい! まこちゃんの迷い道	我想变得更强！感到迷惘的小真	柳川茂	芝田浩树	とみながまり	鹿野良行
106（17）	運命のきずな! ウラヌスの遠い日	命运的羁绊！天王星遥远的过去	榎户洋司	五十岚卓哉	为我井克美	田尻健一
107（18）	芸術は愛の爆発! ちびうさの初恋	艺术就是爱的大爆炸！小小兔的初恋	隅泽克之	远藤勇二	中村太一	大河内稔
108（19）	うさぎのダンスはワルツに乗って	小兔乘著华尔滋的节拍跳舞	杉原めぐみ	小坂春女	安藤正浩	浅井和久
109（20）	衝撃の刻! 明かされた互いの正体	冲击时刻！揭发彼此的真实身分	富田祐弘	佐藤顺一	黑田和也	鹿野良行
110（21）	ウラヌス達の死? タリスマン出現	天王星与海王星之死？圣物出现了	榎户洋司	几原邦彦	とみながまり	田尻健一
111（22）	聖杯の神秘な力! ムーン二段変身	圣杯的神秘力量！水手月亮两段变身	富田祐弘	芝田浩树	伊藤郁子	桥本和幸
112（23）	真の救世主は誰? 光と影のカオス	新的救世主是谁？光与影的混沌	柳川茂	佐々木宪世	长谷川真也	大河内稔
113（24）	妖気漂う家! 美少女ほたるの秘密	充满妖气的家！美少女小萤的秘密	杉原めぐみ	宇田钢之介	中村太一	田尻健一
114（25）	アイドル大好き! 悩めるミメット	最爱偶像！苦恼的蜜美特	榎户洋司	小坂春女	安藤正浩	鹿野良行
115（26）	沈黙の影!? あわき蛍火のゆらめき	沉默之影？！摇晃的微弱萤火		五十岚卓哉	为我井克美	田尻健一
116（27）	嵐のち晴れ! ほたるに捧げる友情	雨过天晴！献给小萤的友情	杉原めぐみ	远藤勇二	柳濑让二	浅井和久
117（28）	より高くより強く! うさぎの応援	更高，更强！小兔的支持	柳川茂	几原邦彦	中村太一	大河内稔
118（29）	魔空の戦い! セーラー戦士の賭け	魔空之战！美少女战士的赌注	隅泽克之	佐々木宪世	柳泽まさひで	田尻健一
119（30）	沈黙のメシア覚せい? 運命の星々	沉默的弥赛亚觉醒？命运的星宿	榎户洋司	小坂春女	长谷川真也	浅井和久
120（31）	異次元からの侵略! 無限学園の謎	来自异次元的侵略！无限学园之谜	杉原めぐみ	宇田钢之介	为我井克美	大河内稔
121（32）	心を奪う妖花! 第三の魔女テルル	夺心妖花！第三位魔女迪露儿	柳川茂	五十岚卓哉	中村太一	桥本和幸
122（33）	愛を信じて! 亜美、心優しき戦士	相信爱！亚美，善良的战士	富田祐弘	远藤勇二	本桥秀之	田尻健一
123（34）	破滅の影! 沈黙のメシアの目覚め	毁灭之影！沉默弥赛亚的觉醒	杉原めぐみ	小坂春女	とみながまり	大河内稔
124（35）	迫り来る闇の恐怖! 苦戦の8戦士	恐怖的黑暗逼近！陷入苦战的八战士	榎户洋司	（佐藤顺一） 五十岚卓哉	伊藤郁子	桥本和幸
125（36）	輝く流星! サターンそして救世主	闪烁的流星！土星以及救世主		（佐藤顺一） 宇田钢之介		田尻健一
126（37）	新しき生命! 運命の星々別離の時	新的生命！宿命的星宿离别之时	杉原めぐみ	远藤勇二	中村太一	浅井和久
127（38）	戦士の自覚! 強さは純な心の中に	战士的觉醒！力量就在纯真之心中	富田祐弘	小坂春女	安藤正浩	大河内稔

美少女战士SuperS

话数	日文标题	中文标题	脚本	演出	作画监督	美术
128（1）	運命の出会い!ペガサスの舞う夜	命中注定的邂逅！天马飞舞之夜	榎户洋司	几原邦彦	为我井克美	桥本和幸
129（2）	スーパー変身再び!ペガサスの力	再次超级变身！天马的力量	杉原めぐみ	佐々木宪世	とみながまり	田尻健一
130（3）	守れ母の夢!Wムーンの新必殺技	守护妈妈的梦！月亮双人组的新绝招	山口亮太	芝田浩树	香川久	浅井和久
131（4）	ペガサスを捕えろ!アマゾンの罠	捕捉天马！亚马逊的陷阱	吉村元希	远藤勇二	长谷川真也	大河内稔
SP特别篇 （4.5）	华丽に变身? 泣き虫うさぎの成长记录 はるかみちる再び! 亡灵人形剧 ちびうさの冒险! 恐怖、吸血鬼の馆	华丽变身？爱哭鬼小兔的成长记录 小遥小满再度登场！亡灵人偶剧 小小兔的冒险！恐怖的吸血鬼之馆	杉原めぐみ 榎户洋司 吉村元希	宇田钢之介 五十岚卓哉	中村太一	桥本和幸
132（5）	お似合いの二人!うさぎと衛の愛	相配的两个人！小兔与阿卫的爱	榎户洋司	佐藤顺一	安藤正浩	浅井和久
133（6）	アルテミスの浮気?謎の子猫登場	阿提密斯变心了？神秘小猫登场	杉原めぐみ	小坂春女	とみながまり	田尻健一
134（7）	まことの友情!天馬に憧れた少女	真琴的友情！向往天马的少女	山口亮太	芝田浩树	为我井克美	大河内稔
135（8）	触れ合う心!ちびうさとペガサス	紧紧相系的心！小小兔与天马	榎户洋司	佐々木宪世	香川久	桥本和幸
136（9）	衛を守れ!忍者うさぎのヤキモチ	守护阿卫！忍者小兔大吃飞醋	杉原めぐみ	远藤勇二	长谷川真也	浅井和久
137（10）	あやかしの森!美しき妖精の誘い	妖怪之森！美丽妖精的诱惑	吉村元希	几原邦彦	中村太一	田尻健一
138（11）	天国まで走れ!夢の車にかける愛	一路冲到天国！对梦想之车倾注的爱	山口亮太	芝田浩树	安藤正浩	大河内稔
139（12）	目指せ日本一!美少女剣士の悩み	目标是日本第一！美少女剑士的烦恼	中野睦	小坂春女	伊藤郁子	桥本和幸
140（13）	ミニが大好き!おしゃれな戦士達	最爱迷你裙！时尚的战士们	吉村元希	佐藤顺一	とみながまり	浅井和久
141（14）	恋の嵐!美奈子のフタマタ大作戦	恋爱风暴！美奈子的劈腿大作战	山口亮太	五十岚卓哉	香川久	田尻健一
142（15）	秘密の館!愛のメニューを貴方に	神秘豪宅！献给你爱的料理	杉原めぐみ	远藤勇二	为我井克美	大河内稔
143（16）	天馬を信じる時!4戦士の超変身	相信天马之时！4战士的超级变身	榎户洋司	佐々木宪世	中村太一	桥本和幸
144（17）	きらめく夏の日!潮風の少女亜美	闪耀的夏日！海风少女亚美	山口亮太	芝田浩树	安藤正浩	浅井和久
145（18）	プリマをねらえ!うさぎのバレエ	目标是首席芭蕾女伶！小兔跳芭蕾	吉村元希	小坂春女	とみながまり	田尻健一
146（19）	十番街の休日!無邪気な王女様	十番街的假日！天真的公主殿下	杉原めぐみ	佐藤顺一	下笠美穗	大河内稔
147（20）	運命のパートナー?まことの純情	命中注定的伴侣？真琴的纯情	山口亮太	远藤勇二	香川久	桥本和幸
148（21）	巨悪の影!追いつめられたトリオ	巨恶之影！走投无路的三人组	榎户洋司	宇田钢之介	中村太一	浅井和久
149（22）	夢の鏡!アマゾン最後のステージ	梦之镜！亚马逊最后的登台		芝田浩树	为我井克美	田尻健一
150（23）	アマゾネス!鏡の裏から来た悪夢	亚马逊四战士！来自镜中的恶梦		几原邦彦	安藤正浩	大河内稔
151（24）	真のパワー爆発!亜美心のしらべ	真正的力量大爆发！亚美的心之乐曲	山口亮太	五十岚卓哉	とみながまり	桥本和幸
152（25）	炎の情熱!マーズ怒りの超必殺技	火焰的热情！火星愤怒的超级必杀技	杉原めぐみ	小坂春女	伊藤郁子	浅井和久
153（26）	恐怖の歯医者さん?パラパラの館	恐怖牙医？帕拉之馆	吉村元希	佐々木宪世	安藤正浩	桥本和幸
154（27）	夢対決!美奈子とまこと絶交宣言	梦想对决！美奈子与真琴的绝交宣言	山口亮太	远藤勇二	清山滋崇	浅井和久
155（28）	恐怖を越えて!自由へのジャンプ	克服恐惧！迈向自由的跳跃	杉原めぐみ	宇田钢之介	下笠美穗	大河内稔
156（29）	夢を見失わないで!真実を映す鏡	不要迷失梦想！反映真实的镜子	吉村元希	五十岚卓哉	为我井克美	浅井和久
157（30）	ペガサスが消えた!?ゆれ動く友情	天马消失了？！动摇的友情	山口亮太	小坂春女	近藤优次	桥本和幸
158（31）	天馬の秘密!夢世界を守る美少年	天马的秘密！守护梦想世界的美少年	吉村元希	佐藤顺一	黑泽守	大河内稔
159（32）	ちびうさの小さな恋のラプソディ	小小兔的小小恋爱狂想曲	杉原めぐみ	几原邦彦	伊藤郁子	浅井和久
160（33）	大人になる夢!アマゾネスの当惑	长大的梦想！亚马逊战士的困惑		小坂春女	安藤正浩	田尻健一
161（34）	動き出した恐怖!闇の女王の魔手	恐怖始动！黑暗女王的魔掌	吉村元希	佐々木宪世	清山滋崇	洼田忠雄
162（35）	闇の震源地 デッドムーンサーカス	黑暗的震源 死亡月亮马戏团	山口亮太	远藤勇二	伊东美奈子	大河内稔
163（36）	鏡の迷宮!捕えられたちびムーン	镜中迷宫！被捉的小月亮	榎户洋司	小坂春女	とみながまり	桥本和幸
164（37）	黄金水晶出現!ネヘレニアの魔力	黄金水晶出现！妮赫蕾妮亚的魔力		五十岚卓哉	安藤正浩	田尻健一
165（38）	クリスタル輝く時!美しき夢の力	水晶闪耀时！美丽梦想的力量		远藤勇二	牛来隆行
166（39）	夢よいつまでも!光, 天に満ちて	永不放弃梦想！满天光芒		几原邦彦	伊藤郁子	浅井和久

美少女战士Sailor Stars

话数	日文标题	中文标题	脚本	演出	作画监督	美术
167（1）	悪夢花を散らす時!闇の女王復活	恶梦之花散落时！黑暗女王复活	山口亮太	五十岚卓哉	为我井克美	田尻健一
168（2）	サターンの目覚め!S10戦士集結	土星觉醒！水手10战士集合	吉村元希	小坂春女	清山滋崇
169（3）	呪いの魔鏡!悪夢にとらわれた衛	诅咒的魔镜！被恶梦困住的阿卫		佐々木宪世	伊东美奈子	大河内稔
170（4）	運命の一夜!セーラー戦士の苦難	命运的一夜！美少女战士的苦难	山口亮太	远藤勇二	安藤正浩	桥本和幸
171（5）	愛ゆえに!果てしなき魔界の戦い	因为爱！无止尽的魔界之战		芝田浩树	牛来隆行	田尻健一
172（6）	愛のムーンパワー!悪夢の終わる時	爱的月亮力量！恶梦终结时		佐藤顺一	下笠美穗
173（7）	別れと出会い!運命の星々の流転	离别与相逢！命运之星的流转		五十岚卓哉	北野ヨシヒロ
174（8）	学園に吹く嵐!転校生はアイドル	吹进校园的风暴！转学生是偶像	神户一彦	小坂春女	伊东美奈子
175（9）	アイドルをめざせ!美奈子の野望	以偶像为目标！美奈子的野心	前川淳	远藤勇二	牛来隆行	桥本和幸
176（10）	ファイターの正体!衝撃の超変身	斗士的真实身分！冲击性的超级变身	山口亮太	佐々木宪世	下笠美穗	浅井和久
177（11）	星に託す夢とロマン!大気の変身	寄予星星的梦想与浪漫！大气变身	神户一彦	芝田浩树	清山滋崇	田尻健一
178（12）	ルナは見た!?アイドル夜天の素顔	露娜看到了？！偶像夜天真实的一面	山口亮太	小坂春女	北野ヨシヒロ
179（13）	敵?味方?スターライツとS戦士	敌人？盟友？星光三人组与美少女战士	吉村元希	远藤勇二	伊东美奈子
180（14）	呼び合う星の輝き!はるか達参戦	互相召唤的星之光芒！小遥等人参战	前川淳	五十岚卓哉	为我井克美	桥本和幸
181（15）	セイヤとうさぎのドキドキデート	星野与小兔心跳加速的约会	神户一彦	佐藤顺一	下笠美穗	田尻健一
182（16）	宇宙からの侵略!セイレーン飛来	来自宇宙的侵略！海妖飞来	山口亮太	佐々木宪世	清山滋崇	浅井和久
183（17）	死霊の叫び!?恐怖キャンプの怪人	亡灵的呐喊？！恐怖的露营怪人	神户一彦	芝田浩树	北野ヨシヒロ	田尻健一
184（18）	ふたりきりの夜!うさぎのピンチ	两人独处的夜晚！小兔的危机	山口亮太	小坂春女	伊东美奈子	中西英和
185（19）	大気絶唱!信じる心を歌にこめて	大气绝唱！将相信之心寄予歌唱	前川淳	远藤勇二	为我井克美	田尻健一
186（20）	ちびちびの謎!おさわがせ大追跡	小小的谜团！惊天动地大追踪	吉村元希	细田雅弘	杉本道明	桥本和幸
187（21）	輝く星のパワー!ちびちびの変身	闪烁星光的力量！小小变身	山口亮太	五十岚卓哉	下笠美穗	田尻健一
188（22）	恐怖への招待!うさぎの夜間飛行	恐怖的招待！小兔的夜间飞行	神户一彦	佐々木宪世	清山滋崇	中西英和
189（23）	使命と友情の間!S戦士達の対立	使命与友情之间！水手服战士的对立	吉村元希	小坂春女	伊东美奈子	浅井和久
190（24）	明かされた真実!セイヤ達の過去	逐渐明朗的真实！星野等人的过去	前川淳	芝田浩树	为我井克美	田尻健一
191（25）	光の蝶が舞う時!新しい波の予感	光之蝶飞舞时！新风浪的预感	山口亮太	细田雅弘	杉本道明	桥本和幸
192（26）	夢一直線! アイドル美奈子誕生!?	朝梦想勇往直前！偶像美奈子诞生？！	神户一彦	远藤勇二	清山滋崇	中西英和
193（27）	うばわれた銀水晶!火球皇女出現	被夺走的银水晶！火球公主现身	山口亮太	五十岚卓哉	下笠美穗	浅井和久
194（28）	銀河の聖戦 セーラーウォーズ伝説	银河圣战 水手大战传说		佐々木宪世	北野ヨシヒロ
195（29）	火球皇女消滅!ギャラクシア降臨	火球公主消失！凯拉克西雅降临	神户一彦	细田雅弘	杉本道明	中西英和
196（30）	銀河滅びる時!S戦士最後の戦い	银河毁灭之时！水手服战士最后的战役	吉村元希	小坂春女	伊东美奈子	浅井和久
197（31）	銀河の支配者! ギャラクシアの脅威	银河的统治者！凯拉克西雅的威胁	山口亮太	芝田浩树	清山滋崇	桥本和幸
198（32）	消えゆく星々!ウラヌス達の最期	逐渐消失的群星！天王星等人的死期	前川淳	佐藤顺一	北野ヨシヒロ	鹿野良行
199（33）	希望の光!銀河をかけた最終決戦	希望之光！攸关银河的最终决战	山口亮太	细田雅弘	杉本道明	浅井和久
200（34）	うさぎの愛!月光銀河を照らす	小兔的爱！月光照亮银河		五十岚卓哉	为我井克美	桥本和幸

相关音乐

片头曲(OP)

• OP1「ムーンライト伝説」(第1 - 166话)／歌：DALI(第1 - 89话)、桜っ子クラブさくら組(第90 - 166话)

作词：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／编曲：池田大介(1 - 89话)、林有三(90 - 166话)

• OP2「セーラースターソング」(第167话 - 第200话)／歌：花沢加絵

作词：武内直子／作曲：荒木将器／编曲：HΛL

片尾曲(ED)

• ED1「HEART MOVING」(第1话 - 第26话)／歌：高松美砂絵

作词：津島義昭／作曲、编曲：佐藤和郎

• ED2「プリンセス・ムーン」(第27话 - 第46话)／歌：橋本潮、アップルパイ

作词：武内直子／作曲、编曲：さとうかずお

• ED3「乙女のポリシー」(第47话 - 第91话)／歌：石田燿子

作词：芹沢類／作曲：永井誠／编曲：京田誠一

• ED4「タキシード・ミラージュ」(第92话 - 第127话)／歌：Peach Hips(三石琴乃、久川绫、富泽美智惠、篠原惠美、深见梨加)

作词：武内直子／作曲：小坂明子 ／编曲：林有三

• ED5「私たちになりたくて」(第128话 - 第140话)／歌：藤谷美和子

作词：秋元康／作曲：井上望 ／编曲：岩崎文紀

• ED6「“らしく”いきましょ」(第141话 - 第166话)／歌：Meu

作词：武内直子／作曲：水野雅夫 ／编曲：林有三

• ED7「風も空もきっと…」(第167话 - 第199话)／歌：観月ありさ

作词、作曲：上田知華／编曲：小西貴雄(第167话 - 第172话)、大槻啓之(第173话 - 第199话)

插入曲(IN)

• 「月に代わっておしおきよ」(第21话)／歌：三石琴乃、富泽美智惠、久川绫

作词：富田祐弘／作曲、编曲：有澤孝紀

• 「ほっとけないよ」(第38·54话)／歌：三石琴乃、久川绫

作词：武内直子／作曲：山下恭文／编曲：

• 「幻の銀水晶〜シルバークリスタル」(第34话)／歌：アップルパイ

作词：武内直子／作曲：／编曲：さとうかずお

• 「夢見るだけじゃダメ」(第40话)／歌：三石琴乃

作词：小口由紀子／作曲、编曲：村上聖

• 「You're Just My Love」(第46话)／歌：三石琴乃、古谷彻

作词：渡辺なつみ ／作曲、编曲：増田泉

• 「あなたのせいじゃない」(第49话)／歌：篠原恵美

作词：横山武／作曲、编曲：有澤孝紀

• 「永遠のメロディー」(第54话)／歌：富沢美智恵

作词：野田薫／作曲：増田泉／编曲：赤坂東児

• 「同じ涙を分け合って」(第62·144话)／歌：久川绫

作词：白峰美津子／作曲：上野義雄／编曲：京田誠一

• 「愛の戦士」(第68·89·102话)／歌：石田燿子

作词：芹沢類／作曲、编曲：樫原伸彦

• 「La Soldier」(第88话)／歌：桜っ子クラブさくら組

作词：冬杜花代子 ／作曲、编曲：小坂明子

• 「あずさ2号」(第99话)／歌：島田敏

作词：竜真知子／作曲：都倉俊一

• 「I am セーラームーン」(第114话)／歌：三石琴乃

作词：武内直子／作曲：永井誠／编曲：林有三

• 「ルート・ヴィーナス」(第154·192话)／歌：深见梨加

作词：武内直子／作曲：永井誠／编曲：樫原伸彦

• 「セーラーチームのテーマ」(第161话)／歌：朝川ひろこ

作词：武内直子／作曲：小坂明子／编曲：戸塚修

• 「もっとすてきな朝がくるよ」(第178话)／歌：花沢加絵

作词：中田有博／作曲：清岡千穂／编曲：HΛL

• 「流れ星へ」(第185·189 - 191·193 - 195话)／歌：新山志保、津野田成美、坂本千夏

作词：武内直子／作曲：鈴木キサブロー／编曲：大谷和夫

• 「届かぬ想い－My Friends Love－」(第188话)／歌：新山志保、津野田成美、坂本千夏

作词：武内直子／作曲、编曲：有澤孝紀

相关剧场版

美少女战士R剧场版 花朵的约定

• 《剧场版：美少女战士Sailor Moon R》（日语：美少女戦士セーラームーンR）1993年12月5日上映。
• 同日上映短篇《Make Up！水手战士》（日语：メイクアップ!セーラー戦士）。

STAFF

• 原作：武内 直子
• 企画：东 伊里弥
• 制作担当：樋口 宗久
• 监督：几原 邦彦
• 脚本：富田 祐弘
• 音乐：有泽 孝纪
• 摄影：高桥 基
• 编集：吉川 泰弘
• 录音：立花 康夫
• 美术监修：漥田 忠雄
• 美术监督：谷口 淳一
• 作画监督：只野 和子

相关音乐

• OP「ムーンライト伝説」／歌：DALI

作词：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／编曲：池田大介

• ED/IN「Moon Revenge」／歌：三石琴乃、久川绫、富泽美智惠、篠原惠美、深见梨加

作词：冬杜花代子／作曲：小坂明子／编曲：林有三

• 短篇ED「I am セーラームーン」／歌：Peach Hips(三石琴乃、久川绫、富泽美智惠、篠原惠美、深见梨加)

作词：武内直子／作曲：永井誠／编曲：林有三

• 短篇IN/CS「Someday...Somebody...」／歌：久川绫
• 短篇IN/CS「永遠のメロディ」／歌：富泽美智惠
• 短篇IN/CS「STARLIGHTにキスして」／歌：篠原惠美
• 短篇IN/CS「あなたの夢をみたわ」／歌：深见梨加
• 短篇IN/CS「You're Just My Love」／歌：三石琴乃、古谷彻

美少女战士S剧场版 竹取姬的恋人

• 《剧场版：美少女战士Sailor Moon S》（日语：美少女戦士セーラームーンS）1994年12月4日上映。
• 或译为《辉夜姬的恋人》，根据原作漫画11卷番外篇《辉夜姬的恋人》改编而成。

STAFF

• 原作：武内 直子
• 企画：东 伊里弥
• 制作担当：风间 厚德
• 监督：芝田 浩树
• 脚本：富田 祐弘
• 音乐：有泽 孝纪
• 摄影：高桥 基
• 编集：吉川 泰弘
• 录音：立花 康夫
• 美术监督：漥田 忠雄、桥本 和幸
• 作画监督：香川 久、为我井 克美、长谷川 真也

相关音乐

• OP「ムーンライト伝説」／歌：桜っ子クラブさくら組

作词：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／编曲：林有三

• ED「Moonlight Destiny」／歌：朝川ひろこ

作词：佐藤ありす／作曲：池毅／编曲：戸塚修

美少女战士SS剧场版 水手9战士集结！梦想黑洞的奇迹

• 《剧场版：美少女战士Sailor Moon SuperS 水手9战士集合！梦想黑洞的奇迹》（日语：美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡）1995年12月23日上映。
• 同日上映短篇《美少女战士Sailor Moon SuperS外传：亚美的初恋》（日语：スペシャルプレゼント 亜美ちゃんの初恋 美少女戦士セーラームーンSuperS 外伝）

STAFF

• 原作：武内 直子
• 企画：有迫 俊彦、山本 豪
• 制作担当：山口彰彦
• 监督：芝田 浩树
• 脚本：榎户 洋司
• 音乐：有泽 孝纪
• 摄影：高桥 基
• 编集：吉川 泰弘
• 录音：立花 康夫
• 美术监修：漥田 忠雄
• 美术监督：田尻 健一
• 作画监督：香川 久

相关音乐

• OP「ムーンライト伝説」／歌：ムーンリップス

作词：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／编曲：林有三

• ED「Morning Moon で会いましょう」／歌：プリティキャスト

作词：佐藤ありす／作曲：鈴木キサブロー／编曲：戸塚修

• 短篇ED「“らしく”いきましょ」／歌：Meu

作词：武内直子／作曲：水野雅夫 ／编曲：林有三

Crystal版动画(全38话+4部剧场版)

• 《美少女战士Sailor Moon Crystal》是“Sailor Moon”系列相隔近17年后推出的全新动画作品，为系列诞生20~25周年纪念企划的一部分。
• 动画第1、2期于2014年7月5日~2015年7月18日放送，全26话。
• 动画第3期于2016年4月4日~6月27日放送，全13话。
• 第4期剧场版作品分为前后两篇于2021年1月8日、2月11日上映。
• 第5期剧场版作品分为前后两篇于2023年6月9日、6月30日上映

Crystal版本动画Logo  第1期视觉图  第2期视觉图  第3期视觉图

STAFF

• 原作：武内直子《美少女战士》(讲谈社)
• 总制作人：松下卓也、梅泽淳稔
• 制作人：土屋润一郎、神木优(第1话 - 第26话)→田中瑠佳(第14话 - 第39话)
• 系列构成：小林雄次
• 音乐：高梨康治
• 制作担当：小林克规(第1话 - 第3话)→冈田将介(第4话 - 第26话)→太田有纪(第27话 - )
• 美术监督：仓桥隆、保坂有美(第1期、第2期)
• 美术设定：佐南友里、青柳ゆづか(第1话 - 第14话)→谷内优穗(第15话 - 第26话)→伊井藏(第3期)
• 色彩设计：辻田邦夫(第1期、第2期)、小日置知子
• 摄影监督： 荻原猛夫(第1期、第2期)→村上展之(第3期)
• 角色设计：佐光幸惠(第1期、第2期)→高桥晃(第3期)
• 系列导演：境宗久(第1期、第2期)→今千秋(第3期)
• 动画制作：东映动画
• 制作：讲谈社、东映动画

CAST

• 月野兔／水手月亮：三石琴乃
• 地场卫／夜礼服假面：野岛健儿
• 水野亚美／水手水星：金元寿子
• 火野丽／水手火星：佐藤利奈
• 木野真琴／水手木星：小清水亚美
• 爱野美奈子／水手金星：伊藤静
• 小小兔／水手小月亮：福圆美里
• 天王遥／水手天王星：皆川纯子
• 海王满／水手海王星：大原沙耶香
• 冥王雪奈／水手冥王星：前田爱
• 土萌萤／水手土星：藤井幸代
• 露娜：广桥凉
• 亚提密斯：大林洋平
• 黛安娜：中川翔子
• 倩妮迪女王：小山茉美

各话标题

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画 监督	美术	原作篇数
第1、2期
Act.1	うさぎ -SAILOR MOON-	小兔 –水手月亮–	小林雄次	境宗久		小松こずえ	佐光幸惠	仓桥隆	Act.1
Act.2	亜美 -SAILOR MERCURY-	亚美 –水手水星–		志田直俊	佐藤宏幸	たなかみほ 石井ゆみこ		杦浦正一郎	Act.2
Act.3	レイ -SAILOR MARS-	小丽 –水手火星–		池田洋子		石上ひろ美 小松こずえ		仓桥隆	Act.3
Act.4	仮面舞踏会 -MASQUERADE-	化装舞会 –MASQUERADE–	伊藤睦美	佐藤宏幸		生田目康裕 上野贤		杦浦正一郎 齐藤信二	Act.4
Act.5	まこと -SAILOR JUPITER-	真琴 –水手木星–		绪方隆秀		桑原直子	-	仓桥隆	Act.5
Act.6	タキシード仮面 -TUXEDO MASK-	燕尾服蒙面侠 –TUXEDO MASK–	小林雄次	池田洋子		たなかみほ	佐光幸惠	杦浦正一郎 齐藤信二	Act.6
Act.7	地場衛 -TUXEDO MASK-	地场卫 –TUXEDO MASK–	伊藤睦美	黑田成美		ポール・アンニョヌエボ アリス・ナリオ	小松こずえ	仓桥隆	Act.7
Act.8	美奈子 -SAILOR V-	美奈子 –SAILOR V–	小林雄次	しぎのあきら	佐藤宏幸	清水洋			Act.8
Act.9	セレニティ -PRINCESS-	希蕾妮蒂 –PRINCESS–	伊藤睦美	志田直俊	羽原久美子	牧内ももこ			Act.9
Act.10	MOON -月-	MOON –月球–	小林雄次	绪方隆秀	三冢雅人	高桥晃			Act.10
Act.11	再會 -ENDYMION-	再会 –安迪米欧–	伊藤睦美	夕澄庆太	平山美穗	たなかみほ			Act.11
Act.12	敵 -QUEEN METARIA-	敌人 –美达利亚女王–	小林雄次	志田直俊	佐藤宏幸	ポール・アンニョヌエボ
Act.13	決戰 -REINCARNATION-	决战 –转世–	伊藤睦美	贝泽幸男		市川吉幸			Act.12
Act.14	終結そして始まり -PETITE ÉTRANGÈRE-	终结，接著开始 –小小的外来人–	小林雄次	境宗久		高桥晃			Act.13
Act.15	侵入 -SAILOR MARS-	侵入 –水手火星–	伊藤睦美	伊藤尚往		たなかみほ			Act.14
Act.16	誘拐 -SAILOR MERCURY-	诱拐 –水手水星–	小林雄次	池田洋子		ポール・アンニョヌエボ			Act.15
Act.17	秘密 -SAILOR JUPITER-	秘密 –水手木星–	伊藤睦美	竹之内和久	羽原久美子	牧内ももこ			Act.16
Act.18	侵略 -SAILOR VENUS-	侵略 –水手金星–	小林雄次	三上喜子 境宗久	中尾幸彦	高桥晃			Act.17
Act.19	タイム・ワープ -SAILOR PLUTO-	时空移动 –水手冥王星–	伊藤 睦美	贝则幸男		市川吉幸			Act.18
Act.20	クリスタル・トーキョー -KING ENDYMION-	水晶东京 –安迪米欧国王–	小林雄次	竹之内和久	广岛秀树	たなか みほ			Act.19
Act.21	錯綜 -NEMESIS-	错综 –尼枚西斯–		佐藤宏幸		岩田景子 ボール.アソニョスエボ			Act.20
Act.22	意圖 -NEMESIS-	思惑 –尼枚西斯–		贝泽幸男	宍户望	高桥晃
Act.23	暗躍 -WISEMAN	暗跃 –智者–		中尾幸彦久		ポール·アンニョヌエボ			Act.21
Act.24	攻撃 -BLACK LADY-	攻击 –黑色淑女–	伊藤睦美	竹之内和久	平山美穗	たなか みほ			Act.22
Act.25	対決 -DEATH PHANTOM–	对决 –死亡幻影–	小林雄次	境宗久	宍户望	市川吉幸 佐光幸惠			Act.23
Act.26	再生 -NEVER ENDING–	再生 –永不结束–		境宗久		高桥晃 佐光幸惠	-
第3期
Act.27	無限1 -予感･前編-	无限1 –预感·前篇	小林雄次	今千秋		高桥晃	-	仓桥隆	Act.24
	無限1 -予感･後編-	无限1 –预感·后篇		红优	宍户望	秋山由树子	高桥晃
Act.28	無限2 -波紋-	无线2 –波纹–		やしろ骏		ポール·アンニョヌエボ			Act.25
Act.29	無限3 -2人 NEW SOLDIERS-	无限3 –2人 NEW SOLDIERS–		红优	黑濑大辅	池原百合子 奥野伦史 森悦史		李凡善	Act.26
Act.30	無限4 -SAILOR URANUS 天王はるか SAILOR NEPTUNE 海王みちる-	无限4 –水手天王星 天王遥 水手海王星 海王满–		宍户望		下地彩加 ポール·アンニョヌエボ		仓桥隆	Act.27
Act.31	無限5 -SAILOR PLUTO 冥王せつな-	无限5 –水手冥王星 冥王雪奈–		古川知宏	山本秀世	中山彩 高山由江			Act.28
Act.32	無限6 -3戦士-	无限6 –3战士–		今千秋		高桥晃	-	李凡善	Act.29
Act.33	無限7 -変身 SUPER SAILORMOON-	无限7 –变身 SUPER SAILORMOON–		宍户望		泽田让子 松浦仁美	山冈直子	仓桥隆	Act.30
Act.34	無限8 -「無限迷宮」1-	无限8 –「无限迷宫」1–		红优	后藤康德	神谷智大	高桥晃		Act.31
Act.35	無限9 -「無限迷宮」2-	无限9 –「无限迷宫」2–		鹈饲ゆうき	阿部雅司	金城美保 织岐一宽	山冈直子		Act.32
Act.36	無限10 - 無限大-上空 -	无限10 –无限大-上空–		贝泽幸男		河岛久美子 齐藤和也	高桥晃		Act.33
Act.37	無限11 - 無限大-審判 -	无限11–无限大-审判–		宍户望		下地彩加 中本尚	山冈直子
Act.38	無限12 - 無限大-旅立ち -	无限12–无限大-启程–		今千秋		高桥晃	-

相关音乐

片头曲(OP)

• 第1&2期·OP「MOON PRIDE」／歌：桃色幸运草Z

作词、作曲、编曲：Revo

• 第3期·OP「ニュームーンに恋して」／歌：药师丸悦子(Act.27 - 29&Act.38)、堀江美都子(Act.30 - 33)、桃色幸运草Z(Act.34 - 37)

作词、作曲：ティカ·α／编曲：やくしまるえつこ、山口元輝

片尾曲(ED)

• 第1&2期·ED「月虹」／歌：桃色幸运草Z

作词：白薔薇 sumire／作曲、编曲：小坂明子

• 第3期·ED1「eternal eternity」／歌：水手天王星（皆川纯子） & 水手海王星（大原沙耶香）

作词：meg rock／作曲、编曲：齋藤真也

• 第3期·ED2「乙女のススメ」／歌：水手小月亮（福圆美里）

作词：こだまさおり・小西康陽／作曲、编曲：小西康陽

• 第3期·ED3「永遠だけが二人を架ける」／歌：夜礼服假面（野岛健儿）

作词：松井五郎／作曲、编曲：大森俊之

相关剧场版

美少女战士Sailor Moon Eternal

• 《美少女战士Sailor Moon Eternal》（日语：美少女戦士セーラームーン Eternal）

以漫画“Dead Moon”篇章改编的第4期剧场版动画作品，分为前后篇两部，分别于2021年1月8日、2月11日上映。

前期公开图  <前编>海报  <前编>视觉图1  <前编>视觉图2  <后编>视觉图

STAFF

• 原作、总监修：武内直子《美少女战士》(讲谈社)
• 导演：今千秋
• 脚本：笔安一幸
• 角色设计：只野和子
• 音乐：高梨康治
• 动画制作：东映动画、Studio DEEN

CAST

除标注外见#CAST 2

• 艾利欧斯：松冈祯丞
• 亚提密斯：村田太志
• 雪蕾雪蕾／水手谷神星：上田丽奈
• 巴拉巴拉／水手智神星：诸星堇
• 裘裘／水手婚神星：原优子
• 贝丝贝丝／水手灶神星：高桥李依
• 吉尔科尼亚：渡边直美（特别出演）
• 妮赫蕾妮亚：菜菜绪（特别出演）
• 虎之眼：日野聪
• 鹰之眼：丰永利行
• 鱼之眼：苍井翔太

相关音乐

• TM「月色Chainon」／歌：桃色幸运草Z with 水手月亮（三石琴乃）& 水手水星（金元寿子）& 水手火星（佐藤利奈）& 水手木星（小清水亚美）& 水手金星（伊藤静）

作词：白薔薇 sumire／作曲：小坂明子／编曲：月蝕會議

• 前编ED「私たちになりたくて」／歌：石田燿子

作词：秋元康／作曲：井上望／编曲：長谷川智樹

• 后编ED「“らしく”いきましょ」／歌：ANZA

作词：武内直子／作曲：水野雅夫／编曲：福富幸宏

• 后编IN「Moon Effect」／歌：水手月亮（三石琴乃）& 水手小月亮（福圆美里）& 水手水星（金元寿子）& 水手火星（佐藤利奈）& 水手木星（小清水亚美）& 水手金星（伊藤静）& 水手天王星（皆川纯子）& 水手海王星（大原沙耶香）& 水手冥王星（前田爱）& 水手土星（藤井幸代）

作词、作曲、编曲：月蝕會議

美少女战士Sailor Moon Cosmos

• 《美少女战士Sailor Moon Cosmos》（日语：美少女戦士セーラームーン Cosmos）

美少女战士Sailor Moon的最终章剧场版动画作品，分为前后篇两部，分别于2023年6月9日、6月30日上映。

预告视觉图  主视觉图

STAFF

• 原作、总监修：武内直子《美少女战士》(讲谈社)
• 导演：高桥知也
• 脚本：笔安一幸
• 角色设计：只野和子
• 音乐：高梨康治
• 动画制作：东映动画、Studio DEEN

CAST

除标注外见#CAST 2、#CAST 3

• 星野光／水手星光战士：井上麻里奈
• 大气光／水手星光学士：早见沙织
• 夜天光／水手星光术士：佐仓绫音
• 火球公主／水手火球：水树奈奈
• 小小／水手小小月亮：三石琴乃
• 水手秩序／秩序守护精灵：北川景子
• 水手银河：林原惠
• 水手铁鼠：小泉濑奈
• 水手铝塞壬：村濑步
• 水手铅乌鸦：日笠阳子
• 水手锡猫：伊濑茉莉也
• 水手重金属蝴蝶：工藤晴香
• 水手忘川星：三上枝织
• 水手忆神星：伊藤加奈惠
• 水手φ：水泽史绘
• 水手χ：小松由佳
• 混沌：斋贺光希

相关音乐

• TM「月の花」／歌：Daoko

作词：Daoko/永井聖一／作曲：永井聖一／编曲： kensuke ushio

• 前编OP、后编ED「ムーンライト伝説」／歌：永恒水手月亮（三石琴乃）、永恒水手水星（金元寿子）、永恒水手火星（佐藤利奈）、永恒水手木星（小清水亚美）、永恒水手金星（伊藤静）

作词：小田佳奈子／作曲：小諸鉄也／编曲：月蝕會議

• 后编OP「セーラースターソング」／歌：水手火球（水树奈奈）、水手星光战士（井上麻里奈）、水手星光学士（早见沙织）、水手星光术士（佐仓绫音）

作词：武内直子／作曲：荒木将器／编曲：月蝕會議

• 前编IN「流れ星へ」／歌：Three Lights/星野光（井上麻里奈）、大气光（早见沙织）、夜天光（佐仓绫音）

作词：武内直子／作曲：鈴木キサブロー／编曲：ケンモチヒデフミ

• 后编IN「Happy Marriage Song」／歌：月野兔（三石琴乃）、地场卫（野岛健儿）、小小兔（福圆美里）、水野亚美（金元寿子）、火野丽（佐藤利奈）、木野真琴（小清水亚美）、爱野美奈子（伊藤静）、天王遥（皆川纯子）、海王满（大原沙耶香）、冥王雪奈（前田爱）、土萌萤（藤井幸代）

作词、作曲：小坂明子／编曲：月蝕會議

漫画版(初版全18卷+前传3卷)

原作漫画

• 原作漫画于《なかよし》1992年2月号开始连载，1997年3月号完结，共52话。单行本共18卷。
• 2003年印发新装版，共12卷、短篇集2卷。
• 2013年印发完全版，共10卷。
• 2018年印发文库版，共10卷。

原版

卷数	发售日期	ISBN
1	1992年07月01日	ISBN 4-06-178721-7
2	1992年10月01日	ISBN 4-06-178731-4
3	1993年04月01日	ISBN 4-06-178744-6
4	1993年07月01日	ISBN 4-06-178753-5
5	1993年11月01日	ISBN 4-06-178764-0
6	1994年03月01日	ISBN 4-06-178772-1
7	1994年06月30日	ISBN 4-06-178781-0
8	1994年10月27日	ISBN 4-06-178790-X
9	1995年02月01日	ISBN 4-06-178797-7
10	1995年06月01日	ISBN 4-06-178806-X
11	1995年07月03日	ISBN 4-06-178809-4
12	1995年09月01日	ISBN 4-06-178814-0
13	1995年12月01日	ISBN 4-06-178820-5
14	1996年03月04日	ISBN 4-06-178826-4
15	1996年07月03日	ISBN 4-06-178835-3
16	1996年09月04日	ISBN 4-06-178841-8
17	1996年12月04日	ISBN 4-06-178849-3
18	1997年04月02日	ISBN 4-06-178858-2

新装版

卷数	发售日期	ISBN
1	2003年09月19日	ISBN 4-06-334776-1
2		ISBN 4-06-334777-X
3	2003年10月22日	ISBN 4-06-334783-4
4	2003年11月20日	ISBN 4-06-334803-2
5	2003年12月20日	ISBN 4-06-334828-8
6	2004年01月22日	ISBN 4-06-334835-0
7	2004年02月21日	ISBN 4-06-334842-3
8	2004年03月20日	ISBN 4-06-334857-1
9	2004年04月22日	ISBN 4-06-334865-2
10	2004年05月20日	ISBN 4-06-334873-3
11	2004年06月22日	ISBN 4-06-334885-7
12	2004年07月22日	ISBN 4-06-334896-2
短篇集1	2004年08月21日	ISBN 4-06-334910-1
短篇集2	2004年09月19日	ISBN 4-06-334915-2

完全版

文库版

水手V

• 《水手V》，日文原名《コードネームはセーラーV》，直译名是《代号是水手V》。以爱野美奈子为主人公的前传故事。
• 最初在1991年作为短篇登载，其概念被东映动画相中。东映动画与武内直子联络后，武内直子开始创作《美少女战士》。
• 1993年3月在《るんるん》开始不定期连载，1997年完结，单行本共3卷。
• 2004年印发新装版，共2卷。
• 2014年印发完全版，共2卷。
• 2019年印发文库版，共2卷。

原版

卷数	发售日期	ISBN
1	1993年12月18日	ISBN 4-06-322801-0
2	1994年10月22日	ISBN 4-06-322810-X
3	1997年11月06日	ISBN 4-06-322834-7

新装版

卷数	发售日期	ISBN
1	2004年10月29日	ISBN 4-06-334929-2
2	2004年11月22日	ISBN 4-06-334947-0

完全版

卷数	发售日期	ISBN
1	2014年05月26日	ISBN 978-4-06-364946-8
2		ISBN 978-4-06-364947-5

文库版

卷数	发售日期	ISBN
1	2019年02月28日	ISBN 978-4-06-514085-7
2		ISBN 978-4-06-514086-4

音乐剧版

• 详情见美少女战士/音乐剧

电视剧版(全49话+2部特别篇)

• 特摄真人电视剧《美少女战士Sailor Moon》
• 2003年10月4日至2004年9月25日播出，由东映制作。本篇全49话及TV未放送的特别编全2话。
• 主要CAST：
  • 月野兔／水手月亮：泽井美优
  • 水野亚美／水手水星：浜千咲
  • 火野丽／水手火星：北川景子
  • 木野真琴／水手木星：安座间美优
  • 爱野美奈子／水手金星：小松彩夏
  • 地场卫／夜礼服假面：涉江让二
  • 露娜：潘惠子（声音演出）
  • 亚提密斯：山口胜平（声音演出）

外部链接与注释

• 美少女战士官网
• 美少女战士剧场版官网
• 美少女战士 在线漫画全集
• 美少女战士·前篇（水手战士V） 在线漫画全集