青春猪头少年系列
| 青春猪头少年系列 | |
| 原名 | 「青春ブタ野郎」シリーズ |
| 常用译名 | 青春猪头少年系列(台角、bilibili) 青春期笨蛋系列 青春野郎系列 |
| 作者 | 鸭志田一 |
| 插画 | 沟口凯吉 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | KADOKAWA(日本) 台湾角川(中国台湾) |
| 丛书 | 电击文库(日文) Kadokawa Fantastic Novels(中文) |
| 发表期间 | 2014年4月 - 2024年10月 |
| 册数 | 15册 |
| 连载状态 | 已完结 |
| 系列 | 青春猪头少年系列 |
| 相关作品 | 樱花庄的宠物女孩 |
青春猪头少年系列(日语:「青春ブタ野郎」シリーズ)是鸭志田一著作、沟口凯吉插画的轻小说、电击文库所属的轻小说系列,并有漫画、广播剧、动画等衍生作。
本系列作品并未采用数字命名方式,每卷的名字均不一样,并都采用“青春猪头少年不会梦到×××××/青春猪头少年不做×××××的梦”的格式(可通过书侧面电击文库编号及书带获知顺序)。其中本系列第1卷的名字《青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊》时常作为本系列及衍生作的代指。
(本系列书名译名中的“青春猪头少年”是一种积非成是的奇怪翻译。原书名中没有“猪头”这个词。日语原书名《青春ブタ野郎》中的“ブタ”是“猪”的意思,没有“猪头”的意思。日本缺少大型猛兽,传统文化中以猪为猛兽,有成语“猪突猛进”。原书名的意思是:像猪一样横冲直撞的家伙。)
原作介绍
原作于2014年4月10日开始由电击文库刊行,是鸭志田一和沟口凯吉继《樱花庄的宠物女孩》后的再次合作。
剧情简介
“思春期症候群”。
这是在网络上流传,只会发生在青少年身上的神秘事件。“听见某人的心声”也好,“出现两个自己”也好,“遇见某人的未来”也好 ,“谁和谁的人格交换”也好,都是被称为思春期症候群的,没人相信的都市传说。
就读县立峰原高中二年级的梓川咲太在某天帮妹妹在图书馆借书时,偶然遇见野生的兔女郎,而那个兔女郎的真实身份是家喻户晓的、已引退两年的艺人、就读咲太学校三年级的樱岛麻衣,她因为思春期症候群的症状而逐渐被人遗忘,而咲太为了帮她因此逐渐亲近在学校被当成空气的麻衣……
登场人物
|
梓川咲太( |
|
樱岛麻衣(
|
||
|
古贺朋绘(
| ||
|
双叶理央(
| ||
|
梓川枫/花枫(
| ||
|
丰滨和香(
| ||
牧之原翔子(
| ||
广川卯月(
| ||
赤城郁实(
| ||
姬路纱良(
| ||
美东美织(
| ||
|
次要角色
※本段翻译来自B站专栏
- 国见佑真(
国見( )佑真( )) - CV:内田雄马 Yūma为Yūma配音
- 咲太为数不多的朋友之一。所属篮球部,运动神经很发达。把朋友咲太和理央看的很重要的青年。
- 上里沙希(
上里( )沙希( )) - CV:茜屋日海夏
- 国见的女朋友。担心国见和被排挤的咲太在一起后会受到不好的评价,而尽量不让咲太接近国见。与咲太同样考上了横滨的大学,和赤城郁实是好朋友。
- 南条文香(
南条( )文香( )) - CV:佐藤聪美
- 女性广播员,记者,对青春期症候群很有兴趣,接近了相关者梓川咲太。
- 安浓八重(
安濃( )八重( )) - CV:うらのねこ→涩谷彩乃
- “甜蜜子弹”的副队长,高中2年级。支撑着天然的卯月,很靠谱的人。
- 中乡兰子(
中郷( )蘭子( )) - CV:いちいちご→铃代纱弓
- 悠哉的性格。“甜蜜子弹”里的性感担当。不过本人并没有意识到。
- 冈崎萤(
岡崎( ) ほたる) - CV:こまりまこ→高木美佑
- 高中1年级,“甜蜜子弹”成员中最矮的,小孩子般的性格。
出版信息
※小说前7卷中每卷各有出现《樱花庄的宠物女孩》中的角色客串。10卷起为新章「大学生篇」。
| 卷 | 日文版封面 | 日文标题 | 萌百譯名 台灣角川译名 |
发售日期(日文版) | ISBN(日文版) JP-e code |
发售日期(繁中版) | ISBN(繁中版) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない | 青春猪头少年不做兔女郎学姐的梦 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊 |
2014年4月10日 | ISBN 9784048664875 04866487A03691200000 |
2015年4月23日 | ISBN 978-986-366-465-9 | |
| 2 | 青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない | 青春猪头少年不做小恶魔学妹的梦 青春豬頭少年不會夢到小惡魔學妹 |
2014年8月9日 | ISBN 9784048668088 04866808A03997800000 |
2015年7月24日 | ISBN 978-986-366-597-7 | |
| 3 | 青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない | 青春猪头少年不做理性小魔女的梦 青春豬頭少年不會夢到理性小魔女 |
2015年1月10日 | ISBN 9784048691734 04869173A04779000000 |
2015年11月25日 | ISBN 978-986-366-793-3 | |
| 4 | 青春ブタ野郎はシスコンアイドルの夢を見ない | 青春猪头少年不做姐控小偶像的梦 青春豬頭少年不會夢到戀姊俏偶像 |
2015年5月9日 | ISBN 9784048651356 04865135A05162600000 |
2016年2月3日 | ISBN 978-986-366-947-0 | |
| 5 | 青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない | 青春猪头少年不做娇怜看家妹的梦 青春豬頭少年不會夢到嬌憐看家妹 |
2015年9月10日 | ISBN 9784048653947 04865394A05568100000 |
2016年6月27日 | ISBN 978-986-473-130-5 | |
| 6 | 青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない | 青春猪头少年不做怀梦美少女的梦 青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女 |
2016年6月10日 | ISBN 9784048658911 04865891A06374200000 |
2017年3月1日 | ISBN 978-986-473-527-3 | |
| 7 | 青春ブタ野郎はハツコイ少女の夢を見ない | 青春猪头少年不做初恋美少女的梦 青春豬頭少年不會夢到初戀美少女 |
2016年10月8日 | ISBN 9784048922814 04892281A06632000000 |
2017年4月26日 | ISBN 978-986-473-608-9 | |
| 8 | 青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない | 青春猪头少年不做嬌憐外出妹的梦 青春豬頭少年不會夢到嬌憐外出妹 |
2018年4月10日 | ISBN 9784048935852 04893585A07481400000 |
2018年11月8日 | ISBN 978-957-564-588-5 | |
| 9 | 青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない | 青春猪头少年不做小学美少女的梦 青春豬頭少年不會夢到紅書包女孩 |
2018年10月10日 | ISBN 9784049120172 04912017A07991200000 |
2019年8月1日 (特装版、通常版) |
ISBN 978-957-743-080-9 | |
| 10 | 青春ブタ野郎は迷えるシンガーの夢を見ない | 青春猪头少年不做迷茫小歌手的梦 青春豬頭少年不會夢到迷惘女歌手 |
2020年2月7日 | ISBN 9784049128505 ISBN 9784049129014(特装版) 04912850A08959800000 |
2020年10月21日 (特装版、通常版) |
ISBN 978-986-524-031-8 | |
| 11 | 青春ブタ野郎はナイチンゲールの夢を見ない | 青春猪头少年不做南丁格尔的梦 青春豬頭少年不會夢到正義護理師 |
2020年12月10日 | ISBN 9784049129021 04912902A09017800000 |
2021年9月15日 (特装版、台湾角川官网独家版) |
ISBN 978-986-524-737-9 | |
| 12 | 青春ブタ野郎はマイスチューデントの夢を見ない | 青春猪头少年不做补习班学生的梦 青春豬頭少年不會夢到自家女學生 |
2022年12月9日 | ISBN 9784049139365 04913936A10348800000 |
2023年10月25日 | ISBN 978-626-378-041-5 | |
| 13 | 青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない | 青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦 青春豬頭少年不會夢到聖誕服女郎 |
2023年7月10日 | ISBN 9784049148671 |
2024年2月1日 | ISBN 978-626-378-388-1 | |
| 14 | 青春ブタ野郎はガールフレンドの夢を見ない | 青春猪头少年不做女朋友的梦 青春豬頭少年不會夢到摯愛女朋友 |
2024年8月9日 | ISBN 9784049151312 ISBN 9784049157857(特装版) |
2025年2月6日 | ISBN 978-626-415-114-6 | |
| 15 | 青春ブタ野郎はディアフレンドの夢を見ない | 青春猪头少年不做亲爱朋友的梦 |
2024年10月10日 | ISBN 9784049151329 ISBN 9784049157864(特装版) |
| 卷 | 英文译名 | 发售日期(英文版) | ISBN(英文版) |
|---|---|---|---|
| 1 | Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | 2020年4月28日 | ISBN 978-19-7539-9351- |
| 2 | Rascal Does Not Dream of Petite Devil Kohai | 2020年8月18日 | ISBN 978-1-9753-1254-1 |
| 3 | Rascal Does Not Dream of Logical Witch | 2020年11月17日 | ISBN 978-1-9753-1256-5 |
| 4 | Rascal Does Not Dream of Siscon Idol | 2021年3月30日 | ISBN 978-1-9753-1258-9 |
| 5 | Rascal Does Not Dream of a Sister Home Alone | 2021年7月27日 | ISBN 978-1-9753-1260-2 |
| 6 | Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl | 2021年11月30日 | ISBN 978-1-9753-1262-6 |
| 7 | Rascal Does Not Dream of His First Love | 2022年5月3日 | ISBN 978-1-9753-1264-0 |
| 8 | Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing | 2022年5月3日 | ISBN 978-1-9753-1264-0 |
| 9 | Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | 2022年12月13日 | ISBN 978-1-9753-1268-8 |
| 10 | Rascal Does Not Dream of a Lost Singer | 2023年3月21日 | ISBN 978-1-9753-1851-2 |
| 11 | Rascal Does Not Dream of a Nightingale | 2023年6月20日 | ISBN 978-1-9753-4350-7 |
| 12 | Rascal Does Not Dream of His Student | 2023年11月21日 | ISBN 978-1-9753-7527-0 |
| 13 | Rascal Does Not Dream of Santa Claus | 2024年8月20日 | ISBN 978-1-9753-9160-7 |
| 14 | |||
| 15 |
衍生作品
短篇小说
青春猪头少年不做性奋的梦(电击文库超感谢祭2017)
青春期野狼做了白色圣诞节的梦
青春猪头少年梦见新娘装女友
漫画版
- 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊(全2卷)
- 于《电击G's Comic》2016年1月号开始连载,作画是七宮つぐ実
- 青春豬頭少年不會夢到小惡魔學妹(全2卷)
- 于《电击G's Comic》2018年5月号~2019年2月号连载,作画是浅草九十九
- 青春豬頭少年不會夢到理性小魔女(全2卷)
- 作画是秋奈つかこ
- 青春豬頭少年不會夢到嬌憐看家妹(全2卷)
- 作画是吉辺あくろ
- 青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女(全3卷)
- 作画是えらんと
| 卷数 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
| 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊 | |||||
| 1 | 2016年10月8日 | ISBN 978-4-04-892480-1 | 2017年10月13日 | ISBN 978-986-473-951-6 | |
| 2 | 2018年10月10日 | ISBN 978-4-04-912068-4 | 2020年8月13日 | ISBN 978-957-743-901-7 | |
| 青春豬頭少年不會夢到小惡魔學妹 | |||||
| 1 | 2018年10月10日 | ISBN 978-4-04-912070-7 | 2022年2月10日 | ISBN 978-626-321-139-1 | |
| 2 | 2018年12月10日 | ISBN 978-4-04-912258-9 | 2023年2月23日 | ISBN 978-626-352-250-3 | |
| 青春豬頭少年不會夢到理性小魔女 | |||||
| 1 | 2020年12月26日 | ISBN 978-4-04-913570-1 | 2023年10月11日 | ISBN 978-626-378-026-2 | |
| 2 | 2022年7月27日 | ISBN 978-4-04-913894-8 | 2023年10月11日 | ISBN 978-626-378-027-9 | |
| 青春豬頭少年不會夢到嬌憐看家妹 | |||||
| 1 | 2023年11月10日 | ISBN 978-4-04-915373-6 | |||
| 2 | 2024年8月9日 | ISBN 978-4-04-915951-6 | |||
| 青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女 | |||||
| 1 | 2023年10月10日 | ISBN 978-4-04-915372-9 | |||
| 2 | 2024年3月8日 | ISBN 978-4-04-915640-9 | |||
| 3 | 2024年10月10日 | ISBN 978-4-04-915961-5 | |||
多数决广播剧
- 青春豬頭少年不會夢到兔女郎学姐 with 樱花庄的宠物女孩
- 在电击文库与niconico企划的“多数决广播剧”中,作为第2弹作品登场,2016年2月~3月放送。:CV与后来的动画版相同。
电视动画
| |
| 原名 | 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない [1] |
| 译名 | 青春猪头少年不做兔女郎学姐的梦 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊 青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦[1] |
| 作者 | 鸭志田一 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 第1期:2018年10月3日~12月26日 第2期(大学篇):2025年7月5日~ |
| 总话数 | 第1期:13 第2期(大学篇): |
| 制作公司 | CloverWorks |
| 监督 | 增井壮一 |
| 编剧 | 横谷昌宏 |
| 角色设计 | 田村里美 |
| 音乐 | fox capture plan |
| 制作 | 青春猪头 Project |
| 主要声优 | 石川界人 濑户麻沙美 久保由利香 东山奈央 种崎敦美 内田真礼 水濑祈 |
| 发行 | Aniplex |
| 代理发行 | 中国大陆:Aniplex 港澳台:木棉花国际 |
| 播放平台 | 日本:ABCTV 等 中国大陆:bilibili、爱奇艺 |
| 播放状态 | 第2期放送中 |
- 青春豬頭少年不會夢到兔女郎学姐
- 青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦
- 2018年3月10日,在电击文库25周年祭时宣布动画化。TV动画于2018年10月3日开始放送。
- 2023年12月4日,宣布“大学生篇”动画制作决定。
- 2025年5月18日,宣布TV动画新作《青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦》将于2025年7月5日放送。
- 联动《更衣人偶坠入爱河 Season 2》《花薰凛然》视觉图
| 动画预告视觉图 |
|---|
|
|
STAFF
- 原作:鸭志田一(电击文库刊《青春猪头少年》系列)
- 原作插画:沟口凯吉
- 监督:增井壮一
- 助监督:岩田和也
- 构成、剧本:横谷昌宏
- 角色设计:田村里美
- 总作画监督:田村里美、高田晃
- 道具设计:高田晃
- 美术设定:藤井一志
- 美术监督:涩谷幸弘
- 色彩设计:横田明日香
- 摄影监督:关谷能弘
- CG监督:野间裕介、唐泽祐人
- 2D设计、特殊效果:内海纱耶
- 剪辑:三岛章纪
- 音响监督:岩浪美和
- 音响效果:小山恭正
- 音响制作:HALF H·P STUDIO
- 音乐:fox capture plan
- 音乐制作人:山内真治
- 音乐制作:Aniplex
- 企划:岩上敦宏、西出将之、郡司聪、尾山仁康、多湖慎一、田崎胜也、村田嘉邦
- 企划协力:电击文库编辑部、电击文库MAGAZINE编辑部
- 助理制作人:奈良骏介、黑崎泰隆、田中昂、盐谷佳之、新村裕、大和田智之、小岐须泰世、泉ありか
- 宣传制作人:田口りな
- 制作人:横山朱子、黑川雄一朗
- 制作统括:清水博之、清水晓
- 动画制作人:木田和哉
- 动画制作:CloverWorks
- 制作:青春猪头 Project(Aniplex、ABC Animation、KADOKAWA、TOKYO MX、名古屋电视台、BS11、博报堂DY Music & Pictures)
各话标题
| 第1期 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
| #1 | 先輩はバニーガール | 学姐是兔女郎 | 横谷昌宏 | 增井壮一 | 岩田和也 | 田村里美 野野下伊织 |
田村里美 |
| #2 | 初デートに波乱は付き物 | 首次约会难免引起波澜 | 坂田纯一 | 堀口和树 | 猪口美绪 杉薗朗子 |
高田晃 | |
| #3 | 君だけがいない世界 | 只有你不存在的世界 | 增井壮一 | 篠原正宽 | 宫崎诗织 三木俊明 石毛理惠 |
田村里美 | |
| #4 | ブタ野郎には明日がない | 猪头少年没有明天 | 仓川英扬 | 山中祥平 | 新村杏子 石毛理惠 伊藤雅子 |
高田晃 | |
| #5 | ありったけの嘘を君に | 将所有谎言献给你 | 平牧大辅 | 高桥谦仁 | 清水祐实 三浦龙 后藤依子 |
田村里美 | |
| #6 | 君が選んだこの世界 | 你选择的这个世界 | 岩田和也 | 野野下伊织 三桥樱子 |
高田晃 | ||
| #7 | 青春はパラドックス | 青春是矛盾集合体 | 小野龙太 | 猪口美绪 杉薗朗子 |
田村里美 | ||
| #8 | 大雨の夜にすべてを流して | 在大雨之夜冲走一切 | 坂田纯一 | 山中祥平 | 新村杏子 三木俊明 |
高田晃 | |
| #9 | シスターパニック | SISTER PANIC | 宫尾佳和 | 筑紫大介 | 户井田珠里 宫崎诗织 田村里美 |
田村里美 | |
| #10 | コンプレックスこんぐらっちゅれーしょん | COMPLEX CONGRATULATION | 高桥谦仁 | 野野下伊织 三浦龙 都筑遥 山口菜 王国年 |
高田晃 | ||
| #11 | かえでクエスト | 枫的大挑战 | 堀口和树 | 清水祐实 三桥樱子 猪口美绪 小泽圆 杉薗朗子 新村杏子 田村里美 |
田村里美 | ||
| #12 | 覚めない夢の続きを生きている | 活在无尽梦境的后续 | 岩田和也 | 小川玖理周 三木俊明 小桥弘侑 都筑遥 野野下伊织 染谷友梨花 浅见日香留 余怩 |
- | ||
| #13 | 明けない夜の夜明け | 永夜迎来天明 | 增井壮一 | 高桥英俊 | 田村里美 | ||
| 第2期 | |||||||
| #1 | 思春期は終わらない | 思春期不会结束 | 横谷昌宏 | 增井壮一 | 池田爱彩 | 野野下伊织 末田晃大 田中光辉 モリタユーシ こまもとあいこ |
野野下伊织 末田晃大 |
各话剧情
|
第1话 第1话
学姐是兔女郎 第2话 第2话
首次约会难免引起波澜 第3话 第3话
只有你不存在的世界 第4话 第4话
猪头少年没有明天 第5话 第5话
将所有谎言献给你 第6话 第6话
你选择的这个世界 第7话 第7话
青春是矛盾集合体 第8话 第8话
在大雨之夜冲走一切 第9话 第9话
SISTER PANIC 姐妹恐慌 第10话 第10话
COMPLEX CONGRATULATION 百感交集的祝贺 第11话 第11话
枫的大挑战 第12话 第12话
活在无尽梦境的后续 第13话 第13话
永夜迎来天明 |
相关音乐
第1期
片头曲(OP)
- 君のせい
- 歌:the peggies
- 作詞、作曲:北泽佑扶,編曲:the peggies、川口圭太
甩锅神曲踢肾神曲
片尾曲(ED)
剧中歌
第2期(大学篇)
片头曲(OP)
- スノウドロップ
- 歌:Conton Candy
- 作词、作曲、编曲:Conton Candy
片尾曲(ED)
- 水平線は僕の古傷
- 歌:
- 第1话:広川卯月(CV.雨宫天)
- 作词:儿玉雨子,作曲、编曲:川井英广(fox capture plan)
- 歌:
剧中歌
- Social World
- 作词、作曲:霧島透子
BD/DVD
| 卷 | 發售日 | 收錄話數 | 規格品番 | 先发销量 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BD限定版 | DVD限定版 | ||||
| 1 | 2018年12月19日 | 第1話-第3話 | ANZX-12551/2 | ANZB-12551/2 | 7,493+873=8,366 |
| 2 | 2019年2月6日 | 第4話-第6話 | ANZX-12553/4 | ANZB-12553/4 | 6,010+596=6,606 |
| 3 | 2019年3月6日 | 第7話-第8話 | ANZX-12555/6 | ANZB-12555/6 | 5,729+612=6,341 |
| 4 | 2019年4月3日 | 第9話-第10話 | ANZX-12557/8 | ANZB-12557/8 | 5,495+568=6,063 |
| 5 | 2019年5月15日 | 第11話-第13話 | ANZX-12559/60 | ANZB-12559/60 | 5,544+678=6,222 |
| 累平[2] | 6,720 | ||||
BD特典小说
青春猪头少年不会梦到沙排女王
剧场版动画
- 青春猪头少年不会梦到怀梦美少女
- 主条目:青春猪头少年不会梦到怀梦美少女
- 于2018年9月15日在动画第1-2话先行上映会上发表,内容为原作小说第6、7卷的故事,2019年6月15日在日本上映。
- 青春猪头少年不做娇怜外出妹的梦
- 主条目:青春猪头少年不做娇怜外出妹的梦
- 于2022年9月24日在“Aniplex Online Fest 2022”宣布动画新作《青春猪头少年不做娇怜外出妹的梦》制作决定,内容为原作小说第8卷的故事,于2023年6月23日剧场上映。
- 青春猪头少年不做小学美少女的梦
- 主条目:青春猪头少年不做小学美少女的梦
- 于2022年9月24日在“Aniplex Online Fest 2022”宣布动画新作《青春猪头少年不做小学美少女的梦》制作决定,内容为原作小说第9卷的故事,于2023年12月1日剧场上映。
Drama CD
- 初恋少女の夢を見ない
- 剧场版小册子收录
- 青春ブタ野郎はキャットファイトの夢を見ない
- 剧场版BD/DVD限定版特典
- 青春ブタ野郎はパウダースノーの夢を見ない
- 小说第10卷特装版收录
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- (日文)作品特设网站(电击文库)
- (日文)TV动画官方网站
- (日文)剧场版动画《青春猪头少年不会梦到怀梦美少女》官方网站
- (日文)剧场版动画《青春猪头少年不做娇怜外出妹的梦》官方网站
- (日文)剧场版动画《青春猪头少年不做小学美少女的梦》官方网站
- (日文)TV动画《青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦》官方网站
- (日文)官方推特





















































