小市民系列

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

小市民系列
第一卷封面
原名	〈小市民〉シリーズ
官方译名	小市民系列
作者	米泽穗信
插画	片山若子
地区	日本
出版社	东京创元社
丛书	创元推理文库
发表期间	2004年12月-2024年4月
册数	4 + 1番外
连载状态	已完结
改编载体	漫画、动画
相关作品	〈古典部〉系列

小市民系列（日语：〈小市民〉シリーズ）是日本作家米泽穗信创作的推理小说系列。有漫画、电视动画等衍生作品。

原作介绍

基本信息

本作是继〈古典部〉系列后米泽穗信另一部以校园日常推理为主题的小说系列，系列小说销量超过110万卷 。 系列标题“小市民”来源于主角小鸠常悟朗以“不受瞩目的小市民”为目标的愿望。系列包括四卷正篇分别对应春夏秋冬四个季节篇，以及一卷番外收录短篇故事，每卷标题均取自于甜点。作者表示正篇故事在冬季篇结束。 本作于2025年获得第10届吉川英治文库奖。

写作相关

• 2004年，原本作为〈古典部〉系列第三部的《再见，妖精》经改写后出版。由于作品广受好评，作者被《冰菓》的责任编辑委托“写一部面向《冰菓》读者的作品”，于是便有了本系列作品的开端《春季限定草莓塔事件》。
• 相比于〈古典部〉系列，本系列作品更贴近于推理作品中的世界。主人公所到之处必有事件发生，地点从校内延伸到校外，事件的严重程度也随之递增。
• 本系列故事舞台“木良市”的原型为日本岐阜县岐阜市，“木良”取自流经岐阜市的木曾川与长良川。与其原型相似，木良市有两条大河经过，搭乘电车前往名古屋只需二十分钟。
• 主人公所在学校“船户高中”与〈古典部〉系列中的神山高中结构类似。校舍分为北栋和南栋两座，共有四层。两座校舍的二层通过横跨中庭的穿廊连接，三层也可以从穿廊顶部通过。

剧情简介

高中生小鸠常悟朗与小佐内由纪既不算是情侣，也不是相互依赖的关系。他们本着互利互惠、各取所需的原则结盟，朝着平凡小市民的目标努力。

然而，二人身边却接二连三出现一个又一个谜团。虽然小鸠不想让自己像名侦探那样被瞩目，可一遇到谜题就忍不住想立刻解开，那他到底能不能成为名副其实的小市民呢？

出版信息

• 日文版由东京创元社出版发行，封面插画作者为片山若子。
• 繁体中文版最初由皇冠文化代理了前两卷，封面插画与日文版相同。之后改由尖端出版代理，封面插画作者为左萱。
• 简体中文版由天闻角川代理，新星出版社出版，无封面插画。
• 斜体为暂译。
• 本系列有多个短篇曾于杂志发表。其中部分短篇已收入《巴黎马卡龙之谜》，其余预计收录于新短篇集中。

系列编号	日文版封面	繁体中文版封面	简体中文版封面	日文标题	中文标题		出版日期、ISBN
					繁体中文版	简体中文版	日文版	繁体中文版	简体中文版
1				春期限定いちごタルト事件	春季限定草莓塔事件	春季限定草莓挞事件	2004年12月24日 ISBN 978-4-488-45101-1	2009年4月10日（皇冠） ISBN 978-957-33-2526-0	2019年9月 ISBN 978-7-5133-3585-0
								2022年4月7日（尖端） ISBN 9786263166691
2				夏期限定トロピカルパフェ事件	夏季限定熱帶水果聖代事件	夏季限定热带水果芭菲事件	2006年4月14日 ISBN 978-4-488-45102-8	2009年7月17日（皇冠） ISBN 978-957-33-2562-8	2019年9月 ISBN 978-7-5133-3635-2
					夏季限定熱帶水果百匯事件			2022年4月7日（尖端） ISBN 9786263166707
3				秋期限定栗きんとん事件	秋季限定栗金飩事件	秋季限定栗金饨事件	2009年2月27日（上） ISBN 978-4-488-45105-9	2022年4月27日（上） ISBN 9786263166714	2019年9月（上） ISBN 978-7-5133-3684-0
							2009年3月13日（下） ISBN 978-4-488-45106-6	2022年4月27日（下） ISBN 9786263166721	2019年10月（下） ISBN 978-7-5133-3729-8
4				巴里マカロンの謎	巴黎馬卡龍之謎	巴黎马卡龙之谜	2020年1月30日 ISBN 978-4-488-45111-0	2022年4月27日 ISBN 9786263166738	2021年7月 ISBN 978-7-5133-4559-0
5			未出版	冬期限定ボンボンショコラ事件	冬季限定夾心巧克力事件	冬季限定夹心巧克力事件	2024年4月26日 ISBN 978-4-488-45112-7	2025年5月6日 ISBN 9786264036580	未出版

日文标题	中文标题	发表信息	备注
巴里マカロンの謎」	巴黎马卡龙之谜	2016年12月12日 「ミステリーズ！」vol.80（東京創元社）	收录于《巴黎马卡龙之谜》
紐育チーズケーキの謎	纽约芝士蛋糕之谜	2017年12月15日 「ミステリーズ！」vol.80（東京創元社）
伯林あげぱんの謎	柏林炸面包之谜	2018年12月12日・2019年2月12日 「ミステリーズ！」2018年 9月号・10月号
花府シュークリームの謎	花府奶油泡芙之谜
桑港クッキーの謎	桑港曲奇之谜	2020年12月21日 「ミステリーズ！」（東京創元社）
羅馬ジェラートの謎	罗马冰淇淋之谜	2021年12月09日 「紙魚の手帖」（東京創元社）
倫敦スコーンの謎	伦敦司康饼之谜	2022年12月09日 「紙魚の手帖」（東京創元社）

登场角色

※图片为动画立绘、CV为动画

小鸠常悟朗（小鳩（こばと） 常悟朗（じょごろ））
CV：梅田修一朗

---

船户高中1年级→3年级。

拥有被称为“智慧工作”的优秀推理能力的同时，憧憬着小市民一样的普通生活。

从中学的某个时期开始就和小佐内约定了要互相帮助的“互惠关系”。

小佐内由纪（小佐内（おさない） ゆき）
CV：羊宫妃那

---

船户高中1年级→3年级。

虽然有敏锐的洞察力和行动力，但由于过去的失败，以和小鸠一样以小市民为目标。

喜欢甜食，放学后经常去街上的甜品店。

堂岛健吾（堂島（どじま） 健吾（けんご））
CV：古川慎

---

船户高中1年级→3年级。体力充沛、正义感十足的新闻社成员。

小学时与小鸠是同学。虽然对以小市民为目标的小鸠感到不爽，但关键时刻还是会依靠他。

瓜野高彦（瓜野（うりの） 高彦（たかひこ））
CV：上西哲平

---

船戸高中1→2年级。新闻社成员，开始与小佐内交往。

为了给高中留下浓墨重彩的一笔，以及给小佐内留下好印象，持续推进对纵火事件的采访。

尽管与部员们产生了对立，但仍凭借自身的行动力而努力调查。

仲丸十希子（仲丸（なかまる） 十希子（ときこ））
CV：宫本侑芽

---

船戸高中2→3年级。性格开朗，有点自以为是，似乎也有温柔体贴的一面。

主动向同班同学小鸠告白并开始交往，试图称呼他为“鸠”，却被对方微笑着拒绝。

冰谷优人（氷谷（ひや） 優人（ゆと））
CV：山下诚一郎

---

船戸高中1→2年级。头脑聪明，拥有中性的容貌。

与同班同学瓜野是初中时代的朋友，一直支持着瓜野的行动。

衍生作品

漫画版

饅頭屋餡子版

标题为《春季限定草莓挞事件》（春季限定いちごタルト事件），由饅頭屋餡子作画，于2007年5月号至2009年1月号期间在《月刊GFantasy》上连载。单行本全2卷，日文版由史克威尔艾尼克斯出版，繁体中文版由东立出版社代理。

日文标题	出版日期、ISBN
	日文版	繁体中文版
春期限定いちごタルト事件（前）	2008年2月27日 ISBN 978-4-7575-2230-5	2009年2月11日 ISBN 978-986-10-2951-1
春期限定いちごタルト事件（後）	2009年2月27日 ISBN 978-4-7575-2487-3	2009年7月1日 ISBN 978-986-10-2952-8

おみおみ版

标题为《夏季限定热带水果芭菲事件》（夏季限定トロピカルフルーツパフェ事件），由山崎風愛担任构成，おみおみ作画，于2010年3月号至2011年2月号期间在《月刊GFantasy》上连载。单行本全2卷，由史克威尔艾尼克斯出版。

日文标题	出版日期	ISBN
夏期限定トロピカルパフェ事件（前）	2010年8月27日	ISBN 978-4-7575-2983-0
夏期限定トロピカルパフェ事件（後）	2011年2月26日	ISBN 978-4-7575-3152-9

紗川アンリ版

标题为《<小市民>春季限定草莓挞事件》（〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件），由紗川アンリ作画，于2025年5月2日开始在《マガポケ》平台连载。首话试读链接。

动画版

小市民系列
原名	小市民シリーズ
译名	小市民系列
原作	米泽穗信
地区	日本
首播时间	1期：2024年7月6日~9月14日 2期：2025年4月5日~6月21日
总话数	1期：10 2期：12
制作公司	Lapin Track
监督	神户守
系列构成	大野敏哉
角色设计	斋藤敦史
音乐	小畑贵裕
主要声优	梅田修一朗 羊宫妃那
播放平台	日本：NUMAnimation（朝日电视台系列全国24局联播网）、BS朝日 中国大陆：bilibili
播放状态	已完结

《小市民系列》（小市民シリーズ），由Lapin Track制作，第1期于2024年7月6日~9月14日播放，改编自《春季限定草莓挞事件》《夏季限定热带水果芭菲事件》的内容，全10话。

动画第2期于2025年4月5日~6月21日播放，改编自《秋季限定栗金饨事件》《冬季限定胖胖巧克力事件》的内容，全12话。

• 

  先行視覺圖
• 

  主視覺圖《春季限定草莓挞事件》
• 

  主視覺圖《夏季限定热带水果芭菲事件》
• 

  主視覺圖《秋季限定栗金饨事件》
• 

  主視覺圖《冬季限定胖胖巧克力事件》

STAFF

• 原作：米泽穗信《春季限定草莓挞事件》《夏季限定热带水果芭菲事件》《秋季限定栗金饨事件》《冬季限定胖胖巧克力事件》（创元推理文库）
• 监督：神户守
• 系列构成：大野敏哉
• 角色设计：斋藤敦史
• 次要角色设计、总作画监督：具志坚真由
• 色彩设计：秋元由纪
• 美术监督：伊藤圣（Studio ARA）
• 美术设定：青木智由纪、イノセユキエ
• 摄影监督：盐川智幸（T2studio）
• CG总监：越田祐史
• 剪辑：松原理惠
• 音乐：小畑贵裕
• 音响监督：清水胜则
• 音响效果：八十正太
• 企劃：小野仁、許樹人、葛仰騫、渋谷健太郎、小森寿道、髙橋竜、出藏寛幸、西村裕明、武智恒雄、山崎健詞
• 製片人：遠藤一樹、日野亮、曹聡、神原佳史、林義晃、外川明宏、沢田はるか、松井優子、小澤文啓、水谷圭
• 副製片人：中村彩香、吳倩莹、毛見駿介、早野義人、長谷川嘉範、笠井裕香子、團りな
• 助理製片人：宮﨑怜江、河合秋奈、渡边日向子、菊池美穂
• 製作委員會：八木征志、森千穂、萩原美香
• 原作協力：东京创元社编辑部（桂島浩輔、高塚菜月）
• 动画制作人：渡部正和
• 线上制作人：荒尾匠
• 制作公司：Lapin Track
• 出品：小市民系列製作委员会

CAST

• 小鸠常悟朗：梅田修一朗
• 小佐内由纪：羊宫妃那
• 堂岛健吾：古川慎
• 吉口：島袋美由利
• 高田：三浦勝之
• 下村：大野智敬
• 阪上：村田太志
• 尾崎：石谷春貴
• 堂島知里：安済知佳
• 门地让治：新祐樹
• 真木岛绿：濑户麻沙美
• 五日市公也：大鈴功起
• 川俣香澄：藤原夏海
• 小佐内母：早見沙織
• 石和馳美：河濑茉希
• 北条智子：大久保瑠美
• 上野：高森奈津美
• 早田：大木咲絵子
• 林：三浦千幸
• 川俣早苗：小山内怜央
• 瓜野高彦：上西哲平
• 仲丸十希子：宫本侑芽
• 冰谷优人：山下诚一郎

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1期
第1话	羊の着ぐるみ	羊绒	大野敏哉	神户守	高野弥生	小園菜穂、石川奨士 西島央桐、具志堅眞由	具志堅眞由
第2话	おいしいココアの作り方	美味可可的制作方法		武内宣之		西島央桐、豊田暁子 王渝、张曦萦、周俊杰 味增拉面、葛欢 武内宣之
第3话	ハンプティ・ダンプティ	Humpty Dumpty	内海照子	长友孝和		小园菜穂、西島央桐 降簱秀吉、A-NIN
第4话	狐狼の心	狐狼之心	大野敏哉	长友孝和	コークン	金甫旻、香田知树 空集、毛缟斑、味增拉面 周俊杰、叶昌、何文 葛欢、王世林、所泽映画
第5话	伯林あげぱんの謎	柏林面包之谜	内海照子	川畑乔	高野弥生	丰田晓子、金甫旻 さのえり、香田知树 川上畅彦、高桥道子 赵煜惠、廖菲
第6话	シャルロットだけはぼくのもの	只有水果奶油布丁是属于我的	大野敏哉	夏洛特	新井美穗	小園菜穂、降籏秀吉 A-NIN、王渝、张曦萦 周俊杰、味增拉面、叶昌 陈凯、汤夏、Animore 石川奖士(道具) 宮田かんち(道具)
第7话	シェイク・ハーフ	SHAKE HALF	内海照子	高野弥生		丰田晓子、高桥道子、金甫旻 池津寿惠、高野弥生、赵煜惠 廖菲、武内宣之
第8话	おいで、キャンディーをあげる	来，给你糖果		长友孝和		石川奖士、古德真美、王点 山道到威、王世林、椰子王 葛欢、味增拉面、张曦萦 刘龙圣
第9话	スイート・メモリー（前編）	甜蜜记忆（前篇）	大野敏哉	神户守	新井美穂	大河内忍、香田知樹 池津寿恵、宮田かんち 川上暢彦、赵煜恵、廖菲 胡雲涛
第10话	スイート・メモリー（後編）	甜蜜记忆（后篇）			山冈实	豊田暁子、石川奨士 高橋道子、竹本未希 高野菜央、赵煜恵 廖菲、胡雲涛
第2期
第11话	あたたかな冬（前編）	温暖的冬天（前篇）	大野敏哉	神戸守	新井美穂	高野弥生、工藤裕加 山田俊太郎、丰田晓子 池津寿惠、高桥道子 山道到威、さのえり	具志坚真由
第12话	あたたかな冬（後編）	温暖的冬天（后篇）		松原聪	黄彦勝	中岛骏、竹本未希 香田知树、手岛典子 New Animate Studio
第13话	とまどう春	迷茫的春天	内海照子	长友孝和	中原萌	西岛央桐、野口征恒 高野菜央、高桥道子 袴田裕二、山道倒威 New Animate Studio
第14话	うたがわしい夏（前編）	可疑的夏天（前篇）	大野敏哉	红水康介		高野弥生、工藤裕加 中岛骏、池津寿惠 香田知树、樋口香里 New Animate Studio
第15话	うたがわしい夏（後編）	可疑的夏天（后篇）	内海照子	川畑乔	新井美穗	樋口香里、菊川孝司、竹本未希 高桥道子、川上畅彦 New Animate Studio
第16话	真夏の夜	盛夏的夜晚		武内宣之	石川奖士	石川奖士、中岛骏 丰田晓子、秋月彩 New Animate Studio
第17话	ふたたびの秋	再次到来的秋天	大野敏哉	神户守	金子伸吾	樋口香里、竹本未希、永山恵 New Animate Studio 杭州神在動画
第18话	わたしたち本当に 出会うべきだったのかな	或许我们不该相遇		川畑乔	山冈实	香田知树、中岛骏 袴田裕二、菊川孝司 New Animate Studio
第19话	小鳩くんと小佐内さん	小鸠与小佐内	内海照子	高田昌丰		中岛骏、袴田裕二 菊川孝司、竹本未希 高野菜央、樋口香里 丰田晓子 New Animate Studio
第20话	乾いた花に、どうぞお水を	请帮干花浇水	大野敏哉	红水康介	万愿寺千华 中原萌	宫田勘治、秋月彩 香田知树 New Animate Studio
第21话	黄金だと思っていた時代の終わり	自以为的黄金时代结束了	内海照子	武内宣之	高野弥生	高野弥生
第22话	報い	报应	大野敏哉	神户守	金子伸悟 山冈实 新井美穗	石川奖士、宫田勘治 高桥道子、香田知树 樋口香里、竹本未希 富㭴彩菜、秋月彩 菊川孝司 New Animate Studio

相关音乐

第1期

片头曲(OP)

• スイートメモリー
  • 歌、作词、作曲：Eve
  • 编曲：Numa、Zingai

片尾曲(ED)

• 意解けない
  • 歌、编曲：ammo
  • 作词、作曲：冈本悠星

第2期

片头曲(OP)

• 火星人
  • 歌：ヨルシカ
  • 作词、作曲、编曲：n-buna

片尾曲(ED)

• SugaRiddle
  • 歌、作词：やなぎなぎ
  • 作曲、编曲：40mP

外部链接

• 原作官网（日文）
• 动画官网（日文）
• 动画官推（日文）