• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

推理要在晚餐后

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新
推理要在晚餐后
推理要在晚餐后1.jpg
原名 謎解きはディナーのあとで
官方译名 推理要在晚餐后
作者 东川笃哉
插画 川上和生(连载时)
中村佑介
地区 日本
出版社 小学馆
山东文艺出版社(简体中文版)
人民文学出版社(简体中文版)
尖端出版(繁体中文版)
连载网站 WEB quilala
连载杂志 文艺POST
QUI!LA!LA!
STORY BOX
丛书 小学馆文库(文库本)
小学馆Junior文库(小学生向)
发表期间 2007年1月15日 -
册数 3+续作2
连载状态 连载中
改编载体 漫画、电视剧、舞台剧、真人电影、朗读剧、动画

推理要在晚餐后》(日语:謎解きはディナーのあとで)是由东川笃哉创作的一部推理小说,并有漫画、电视剧等衍生作品。

原作介绍

本作最初发表于《文艺POST》vol.35(2007年冬),后于《QUI!LA!LA!》2009年2月号起开始连载后续部分,连载时原题为《宝生丽子的推理要在晚餐后》(日语:宝生麗子の謎解きはディナーのあとで)。

在2011年的第八届书店大赏中,本作荣获大赏。

剧情简介

单行本

推理界的新主角诞生!虽然主人公是,国立署的菜鸟刑警宝生丽子,但是在和她谈论案件时就能得出真犯人的,居然是日本第一个?!安乐椅神探,管家影山。

他是,拥有着众多企业的世界有名的“宝生集团”,宝生家的大小姐丽子雇佣的司机。其实想要成为职业侦探或棒球选手的这位影山,在面对没能推理出真相的丽子时,会一边时而毫不留情地口吐暴言,一边逼近着案件的核心。

这是可以享受真格推理的,满含幽默的互损二人组给人带来乐趣的连续推理故事。

文库本

国立署的菜鸟刑警,宝生丽子世界有名的“宝生集团”的大小姐。她在“风祭汽车”的公子哥风祭警部手下,为众多案件而奋斗中。

虽然丽子在回到大豪宅后,就会脱下朴素的裤装换上裙子享受晚餐,但是在碰上难题时,她商谈的对象一直是“管家兼司机”的影山。

“请问大小姐您眼瞎了吗?”影山一边毒舌地指出丽子的推理力之缺乏,一边精湛地推理出真相——

登场人物

登场人物

※CV为动画/有声书/书店大赏颁奖典礼特别剧场,朗读剧由于人数过多见#朗读剧

宝生丽子(宝生ほうしょう麗子れいこ,CV:花泽香菜/松井惠理子/竹达彩奈
  • 世界级大企业宝生集团总帅的独生女。作为真真正正的“大小姐”的同时也是国立署的刑警。虽然对工作充满热情,但是推理的水平正如影山“请问大小姐您是白痴吗?”所说。
影山(影山かげやま,CV:梶裕贵/浪川大辅/樱井孝宏
  • 丽子的管家兼专属司机。在忠实地完美完成工作的同时,能够不用看作案现场,就能解决掉丽子带回家的案件,也就是人们所常说的“安乐椅神探”。据他本人所说,似乎以前想要成为职业棒球选手或职业侦探。
风祭警部(風祭かざまつり警部,CV:宫野真守/白井悠介
  • 中型汽车制造企业“风祭汽车”创建者的公子哥。有着暴发户兴趣会穿着白色西装开着银色捷豹奔赴案发现场。
若宫爱里(若宮わかみや愛里あいり
  • 身为丽子后辈的天然系新人刑警。其直率的言行时不时会让现场尬住。续作中登场。

出版信息

推理要在晚餐后
  • 日文原版由小学馆出版
  • 简体中文版由99读书人出品,旧版由山东文艺出版社出版,新版由人民文学出版社出版
  • 繁体中文版由尖端出版出版
卷数 小学馆 山东文艺出版社 人民文学出版社 尖端出版
单行本 小学馆文库 小学馆Junior文库
封面 发售日期 ISBN 封面 发售日期 ISBN 封面 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 推理要在晚餐后1.jpg 2010年9月2日 ISBN 9784093862806 推理要在晚餐后B1.jpg 2012年10月5日 ISBN 9784094087574 推理要在晚餐后J1.jpg 2017年5月24日 ISBN 9784092311657 2013年9月 ISBN 9787532942640 2017年12月1日 ISBN 9787020134342 2011年8月15日 ISBN 9789571045603
2 推理要在晚餐后2.jpg 2011年11月10日 ISBN 9784093863162 推理要在晚餐后B2.jpg 2013年11月6日 ISBN 9784094088700 推理要在晚餐后J2.jpg 2018年8月24日 ISBN 9784092312319 2015年3月 ISBN 9787532941940 2017年12月 ISBN 9787020134335 2012年3月5日 ISBN 9789571047300
3 推理要在晚餐后3.jpg 2012年12月12日 ISBN 9784093863476 推理要在晚餐后B3.jpg 2015年1月5日 ISBN 9784094061154 推理要在晚餐后J3.jpg 2019年11月29日 ISBN 9784092313088 ISBN 9787532949182 ISBN 9787020134328 2013年5月13日 ISBN 9789571051765
新 推理要在晚餐后
  • 日文原版由小学馆出版
  • 简体中文版由99读书人出品,人民文学出版社出版
  • 繁体中文版由尖端出版出版
卷数 小学馆 人民文学出版社 尖端出版
单行本 文库本
封面 发售日期 ISBN 封面 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 新推理要在晚餐后1.jpg 2021年3月31日 ISBN 9784093866088 新推理要在晚餐后B1.jpg 2024年8月6日 ISBN 9784094073805 2023年7月 ISBN 9787020180424 2022年5月6日 ISBN 9786263163843
2 新推理要在晚餐后2.jpg 2024年9月18日 ISBN 9784093867351
推理要在晚餐后 精选版
  • 日文原版由小学馆出版
封面 发售日期 ISBN
推理要在晚餐后Best.jpg 2019年12月6日 ISBN 9784094067248

衍生作品

漫画版

漫画版由川瀬あや作画,不定期连载于《Petit Comic》。

出版信息

  • 日文原版由小学馆出版,归属于FLOWER COMICS α
  • 中国香港繁体中文版由东立出版社出版
  • 中国台湾繁体中文版由尖端出版出版
卷数 封面 集英社 东立出版社 尖端出版
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 推理要在晚餐后C1.jpg 2011年11月10日 ISBN 9784091341686 2012年3月22日 ISBN 978-962-955-951-9 2012年2月1日 EAN 471-77022-4589-4
2 推理要在晚餐后C2.jpg 2012年8月9日 ISBN 9784091346094 2012年9月24日 ISBN 978-962-955-987-8 2013年1月22日 EAN 471-77022-5267-0

电视剧

电视剧版于2011年10月18日至2011年12月20日播放,并于2012年3月27日播放了特别篇。

电视剧剧情发展与原作不同,甚至反过来影响了原作。

STAFF

  • 原作:东川笃哉《推理要在晚餐后》(小学馆 刊)《QUI!LA!LA!》2011年1月号~连载中(注)播放当时
  • 编成企划:成河广明、佐藤未乡
  • 企划统括:泷山麻土香
  • 企划协力:立松嗣章
  • 剧本:黑岩勉
  • 音乐:菅野祐悟
  • 制片:永井丽子
  • 演出:土方政人、石川淳一
  • 制作:富士电视台
  • 制作著作:共同电视台

CAST

  • 影山:樱井翔
  • 宝生丽子:北川景子
  • 并木诚一:野间口彻
  • 山繁悟:中村靖日
  • 宗森あずみ:冈本杏理
  • 江尻由香:田中こなつ
  • 风祭京一郎:椎名桔平

相关音乐

片头曲(OP)

  • Love Me Back
    • 歌:倖田来未(rhythm zone)
    • 作词:Kumi Koda,作曲:Matthew Tishler、Liz Rodrigues

主题曲(TM)

  • 迷宮ラブソング
    • 歌:岚(J Storm Inc.)
    • 作词:伊织,作曲:iiiSAK、Dyce Taylor,编曲:Trevor Ingram

舞台剧

舞台剧版于2012年8月31日至2012年9月9日在天王洲银河剧场上演。

STAFF

  • 原作:东川笃哉《推理要在晚餐后》(小学馆刊)
  • 剧本、演出:村上大树
  • 美术:秋山光洋
  • 照明:斋藤真一郎
  • 音响:尾林真理
  • 影像:ムーチョ村松
  • 服装:山下和美
  • 发型:川端富生
  • 作曲:金子隆博
  • 音乐:楠濑拓哉
  • 编舞:EBATO
  • 动作:梶武志
  • 演出助手:山崎总司、松仓良子
  • 舞台监督:村冈晋
  • 宣传美术:川濑丰(LOGGIA)
  • 摄影师:本多大介
  • 宣传发型师:山下和美
  • 宣传发型:KEN
  • 宣传:BE-HONEST
  • 选角协力:河春刚史(BE-HONEST)
  • 票券协力:SUNRISE PROMOTION东京
  • 票券:渡部爱
  • 制作:笠原健一
  • 制作协力:PRAGMAX & Entertainment
  • 助理制作人:安希京、西胁彩香、大前典子
  • 制作人:周防彰悟、松田诚
  • 特别协赞:青山MAINLAND
  • 主催:BURNiNG PRODUCTION、nelke planning

CAST

  • 影山:DAIGO
  • 宝生丽子:西山茉希
  • 风祭警部:温兹瑛士

衍生小说

电影小说化《电影 推理要在晚餐后》由涌井学执笔撰写,由小学馆出版。

外传小说《推理要在晚餐后 风祭警部的事件簿》由黑岩勉执笔撰写,由小学馆出版。

出版信息

电影小说化
封面 发售日期 ISBN
电影推理要在晚餐后.jpg 2013年8月2日 ISBN 9784094088458
外传小说
封面 发售日期 ISBN
风祭警部的事件簿.jpg 2014年11月6日 ISBN 9784094061031

真人电影

真人电影为同名电视剧的电影版,于2013年8月3日上映。电影的剧情为完全原创。

STAFF

  • 原作:东川笃哉(《推理要在晚餐后》小学馆刊)
  • 导演:土方政人
  • 剧本:黑岩勉
  • 音乐:菅野祐悟
  • 制作:龟山千广、藤島ジュリーK、都筑伸一郎、细野义朗、市川南、山田良明
  • 企划:立松嗣章
  • 制片人:金井卓也、成河广明、永井丽子
  • 执行制片人:武石宏登
  • 摄影:栗栖直树
  • 照明:平野胜利
  • 影像:服部正邦
  • 美术:きくちまさと
  • 录音:田中靖志
  • 剪辑:河村信二
  • 音响效果:龟森素子
  • 场记:岛田伸子
  • VFX:朝仓怜
  • 美术进行:村上勇人
  • 监督补:舟桥哲男
  • 助监督:后藤庸介
  • 制作担当:加藤诚
  • 制作:富士电视台、J Storm、小学馆、S·D·P、东宝、共同电视台、FNS27社
  • 制作公司:共同电视台
  • 协力:丽星邮轮
  • 配给:东宝

CAST

  • 影山:樱井翔
  • 宝生丽子:北川景子
  • 风祭京一郎:椎名桔平
  • 藤堂卓也:中村雅俊
  • 藤堂凛子:樱庭奈奈美
  • 石川天明:要润
  • 结城千佳:黑谷友香
  • 松茂准一:甲本雅裕
  • 高圆寺雄太:大仓孝二
  • 唐泽:伊东四朗(特别出演)
  • 京极天:生濑胜久
  • 高圆寺健太:竹中直人
  • 海原真之介:鹿贺丈史
  • 熊泽美穗/ファントム・ソロス:宫泽理惠

相关音乐

主题曲(TM)

  • 迷宮ラブソング
    • 歌:岚(J Storm Inc.)
    • 作词:伊织,作曲:iiiSAK、Dyce Taylor,编曲:Trevor Ingram

有声书

audiobook.jp于2017年5月27日发布了分角配音的有声书,后未继续更新。2021年6月18日起,Audible开始发布不分角的仅由福沙奈惠朗读的有声书。

CAST

朗读剧

朗读剧版于2017年11月23日至2017年11月26日、2017年12月2日至2017年12月3日在日本放送imagine studio上演,2018年4月24日至2018年4月30日、2018年5月2日至2018年5月3日、2018年5月5日至2018年5月6日在银座博品馆剧场上演。

STAFF

  • 剧本:福本岳史
  • 演出:菅沼尚宏
  • 主催:日本放送
  • 制作:日本放送、大阪广播、波丽佳音
  • 协力:81 Produce、OTOBANK

CAST

动画版

推理要在晚餐后
Nazod Teaser1.jpg
原名 謎解きはディナーのあとで
译名 推理要在晚餐后
原作 东川笃哉
地区 日本
首播时间 2025年4月4日-6月20日
总话数 12
制作公司 MADHOUSE
监督 增原光幸
系列构成 国泽真理子
角色设计 河田泉
音乐 滨刚
出品 《推理要在晚餐后》制作委员会
主要声优 花泽香菜
梶裕贵
宫野真守
发行 富士电视台
Aniplex
播放平台 日本:富士电视台等
播放状态 已完结

动画版于2025年4月4日起在富士电视台“noitaminA”栏目播放。

STAFF

  • 原作:东川笃哉《推理要在晚餐后》(小学馆刊)
  • 角色原案:橘オレコ《约定的灰姑娘》《萤火虫的出嫁》
  • 监督:增原光幸
  • 系列构成:国泽真理子
  • 角色设计:河田泉
  • 美術設定:矢内京子、高山雅子、藤瀬智康
  • 美術監督:小倉宏昌
  • 色彩設計:大野春恵
  • 3DCG监督:新垣隼
  • 摄影監督:井上洋志
  • 特效监督:谷口久美子
  • 剪辑:塚常真理子
  • 音響監督:清水洋史
  • 音楽:滨刚
  • 音楽制作:富士太平洋音乐
  • 出品人:松崎容子、沢辺伸政、岩上敦宏、木村元一、石渡弥、田代早苗、髙橋竜
  • 统括:高瀬透子
  • 总制作人:三宅将典
  • 制作人:竹枝義典、西啓、堀祥子、田口亜有理
  • 制作统括:豊田智紀
  • 制作统括辅佐:早川紗良
  • 动画制作人:服部優太
  • 动画制作:MADHOUSE
  • 出品:《推理要在晚餐后》制作委员会(富士电视台、小学館、Aniplex、FCC、電通、MADHOUSE、movic)

CAST

单元主要角色

欢迎来到谋杀派对

一封来自亡者的信息

请注意劈腿行为

掉东西的是虚拟主播

完美密室并不存在

各话标题

话数 标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第1话 殺意のパーティにようこそ File 1
欢迎来到谋杀派对 文档一
国泽真理子 增原光幸 松村政辉 日向正树 河田泉
第2话 殺意のパーティにようこそ File 2
欢迎来到谋杀派对 文档二
Soonyoung Seo
Han Eun-mi
Bongdeok Kim
Jinyoung Jeong
山口菜(料理)
河田泉
村谷贵志
死者からの伝言をどうぞ File 1
一封来自亡者的信息 文档一
清水健一 石原畅
Park Sihoo
第3话 死者からの伝言をどうぞ File 2
一封来自亡者的信息 文档二
石原畅
Yang jeong-hee
Soonyoung Seo
Han Eun-mi
Song Hyeon-ju
Mubon Hyung-jun
Jeong Ji-moon
Ha Yeon Jeong
山口菜(料理)
第4话 二股にはお気をつけください File 1
请注意劈腿行为 文档一
森下勇辉
若月爱子
森下勇辉 志水よしこ
山口菜
村形まゆ
河田泉
第5话 二股にはお気をつけください File 2
请注意劈腿行为 文档二
高桥爱理
志水よしこ
金正男
落とし主はVtuberでございます File 1
掉东西的是虚拟主播 文档一
增原光幸
国泽真理子
增原光幸
第6话 落とし主はVtuberでございます File 2
掉东西的是虚拟主播 文档二
日向正树
第7话 完全な密室などございません File 1
完美密室并不存在 文档一
国泽真理子 佐藤龙雄 森洸贵
Hwang Il-jin
Seo Sun-yeong
Kim Bo-kyoung
Ha Seung-hee
Song Hyun-ju
Yoon Jung-hye
Park Ae-lee
Song Seung-taek
Lee Seung-hee
Soon Hyeon-ju
Choi Eun-yeong
Kim Sung-hum
Yoon Seung-hyun
河田泉
志水よしこ
村谷贵志
第8话 完全な密室などございません File 2
完美密室并不存在 文档二
三毛辰典
Kim Bong-duk
Kim Bong-duk
Shin Sung-min
Kim Hyun-kyung
Ko Yu-il
Kim Hee-jung
Cho Mi-jung
Park Jae-suk
Hong Da-young
高桥爱理
山口菜(料理)
この川で溺れないでください File 1
请勿溺毙在这条河里 文档一
泽井幸次 高桥亨
Kim Bong-duk
第9话 この川で溺れないでください File 2
请勿溺毙在这条河里 文档二
高桥亨
Gang Tae-sik
Han Eun-mi
Kim Ran-yeong
Choi Eun-yeong
Park Yeong-hee
Lee Gyeoung-soon
Park Soo-in
Hoon Mi-gyeong
高桥爱理
山口菜(料理)
河田泉
村谷贵志
第10话 綺麗な薔薇には殺意がございます
美丽的玫瑰藏有杀机
松村政辉 铃木四郎 河田泉
第11话 花嫁は密室の中でございます
密室中的新娘
そえたかずひろ 森下勇辉 高桥爱理
志水よしこ
日向正树
春日井浩之
村形まゆ
山口菜(料理)
第12话 奪われたのは何でございますか
被盗走的是什么
松村政辉 日向正树
金正男
河田泉
山口菜
村形まゆ
野口征恒

相关音乐

片头曲(OP)

  • MONTAGE
    • 歌:中岛健人
    • 作词:cAnON.、Kento Nakajima
    • 作曲、编曲:Hiroyuki SAWANO

片尾曲(ED)

  • ラプソディ
    • 歌:BILLY BOO
    • 作词、作曲:KAZUKI UJIIE
    • 编曲:A.G.O、KAZUKI UJIIE

注释

外部链接