• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

Toxic

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
SAO anime logo.png
Link Start! Welcome to Sword Art Online!
这虽然是游戏,但可不是闹着玩的。
萌娘百科刀剑神域编辑组欢迎您的加入,邀请您协助编辑本条目。编辑前请阅读编辑教程编辑规范,并查找相关资料。ARGUS®祝您在本站度过愉快的时光。
Toxic
ELZA2Cover.jpg
专辑通常盘封面
演唱 神崎艾莎 starring ReoNa
作曲 毛蟹(LIVE LAB.)
作词 毛蟹(LIVE LAB.)
编曲 毛蟹(LIVE LAB.)
收录专辑
ELZA2

Toxic》是TV动画《刀剑神域外传 Gun Gale Online》第二季第8话的插曲,由神崎艾莎ReoNa)演唱,於2024年11月23日先行公開。

后收录于专辑《ELZA2》中,发售于2024年12月25日。

簡介

  • 歌曲旋律引用了法國作曲家莫里斯·拉威爾的舞曲《波麗露》。

歌曲

YouTube

歌词

翻译:gurantouw(网易云音乐)

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ちた ちた
不停坠落 坠落
どんなこころくさってちた
任何一颗心 都将腐朽 都将堕入深渊
もうもどれないほどきずついた
那道伤痕 已经再也无法痊愈
とりんだ
鸟儿展翅
はるたかみへのぼってった
飞向万里高空
ぼくらとはちがざま
活出了与你我全然不同的模样
だいだいいろはねひろげる
展开橙色羽翼
まただれかをきずけてしまう
又有谁人
このつばさ
为这羽翼所伤
Die Die Die だいキライ
Die 堕 Die 堕 Die 厌恶至极
キライ キライ くだらない
憎恨 憎恨 真是无趣
うのは Gameだけにして
就让举枪相对 止于游戏之中
Die Die Die だいじょうじゃない
Die 堕 Die 堕 绝非相安无事
じゃないじゃない ぶちまけたい
并非如此 并非如此 想将一切尽数倾诉
なんて、
这种话
えちゃえたらいいのにね?
我多希望能说出口来
ぐるり ぐるり
一圈一圈
どくがゆっくりまわっていく
毒素流遍全身
いたみとともにきてゆく
与疼痛一起 扎根于我
なににもなれずえだからえだ
最终依然一事无成 唯有在枝丫间彷徨
ここよくあましびれて
任凭甜蜜将我麻醉
してゆく
此心逐渐麻痹
Bye Bye Bye もういらない
Bye 骂 Bye 骂 已然不再需要
クドいウザいかんけいない
喋喋不休 根本毫无关联
かえすのは Gameだけにして
就让那轮回 止于游戏之中
がいじゃない? がいがいじゃない?
绝无坏处吗?倘若敬而远之 就将不再无害?
のうないのないたいじゃない
却也绝非那空洞的大脑 所属之躯
なんて、
这些事情
ってできたらいいのにね?
我多希望能够随心所欲
Die Die Die だいキライ
Die 堕 Die 堕 Die 厌恶至极
キライ キライ くだらない
憎恨 憎恨 真是无趣
うのは Gameだけにして
就让举枪相对 止于游戏之中
Die Die Die だいじょうじゃない
Die 堕 Die 堕 绝非相安无事
じゃないじゃない ぶちまけたい
并非如此 并非如此 想将一切尽数倾诉
なんて、
这些话
えちゃえたらいいのにね?
我多希望能说出口来
いいのにね
我无比希望

相關專輯

ELZA2
完全生产限定盘封面

ELZA2 C.jpg

通常盘封面

ELZA2Cover.jpg

发行 SACRA MUSIC
发行地区 日本
发行日期 2024年12月25日
商品编号 完全生產限定盤:VVCL-2623/4
通常盤:VVCL-2625
专辑类型 迷你专辑
年表
前一作 本作 后一作
Prologue ELZA2

ELZA2》是TV动画《刀剑神域外传 Gun Gale Online》第二季的插曲合辑,所收歌曲均由神崎艾莎 starring ReoNa演唱。

CD
全碟演唱:神崎艾莎 starring ReoNa 
曲序 曲目 作词作曲编曲时长
1. Oh UnHappy Day ハヤシケイrui小松一也3:37
2. Girls Don't Cry ハヤシケイハヤシケイ宮田“レフティ”リョウ3:31
3. Toxic 毛蟹毛蟹毛蟹3:47
4. 革命 毛蟹毛蟹毛蟹3:56
5. ハレルヤ ハヤシケイrui荒幡亮平4:02
6. Game of Love ハヤシケイ、ruiruiハヤシケイ3:00
7. YOU ハヤシケイruiPan4:07
8. ALONE -Naked-(※完全生产限定盘收录) ハヤシケイ毛蟹ハヤシケイ5:41
总时长:
-

外部链接