DAISUKI FULL POWER

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

DAISUKI FULL POWER
单曲封面
曲名	DAISUKI FULL POWER
作词	畑 亜貴
作曲	石黑 剛、常楽寺 澪
编曲	石黑 剛
弦编曲	兼松 衆
歌手	Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） 桜小路きな子（鈴原希実） 米女メイ（薮島朱音） 若菜四季（大熊和奏） 鬼塚夏美（絵森彩） ウィーン・マルガレーテ（結那） 鬼塚冬毬（坂倉花）
BPM	120
收录单曲	《DAISUKI FULL POWER》
音轨2	Within a Dream
LoveLive!Superstar!!音乐

DAISUKI FULL POWER是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第三季的片尾曲，由Liella!演唱，收录于同名单曲《DAISUKI FULL POWER》中。该单曲于2024年10月23日发售。

简介

动画第1话为涩谷香音独唱版，第2话为涩谷香音、薇恩·玛格丽特和鬼冢冬毬合唱版，第3话为米女芽衣、若菜四季合唱版，第4话为鬼冢夏美独唱版，第5话为Liella!八人合唱版，第6话为唐可可、平安名堇合唱版，第7话为鬼冢冬毬独唱版，第8话为岚千砂都独唱版，第9话为薇恩·玛格丽特独唱版，第10话为叶月恋、樱小路希奈子合唱版（截至第10话11位成员正好各演唱过两次该首ED），第11话为Liella!全员合唱版。

歌曲

TV Size

宽屏模式显示视频

Dance Practice

2024年12月5日在官方YouTube频道上公开舞蹈练习版。

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 涩谷香音  唐可可  岚千砂都  平安名堇  叶月恋  樱小路希奈子  米女芽衣  若菜四季  鬼冢夏美  薇恩·玛格丽特  鬼冢冬毬  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲：石黑 剛、常楽寺 澪　編曲：石黑 剛　弦編曲：兼松 衆

翻译：Shibaです

いっぱい伝つたえたい言葉ことばがあるよ

有许多想要传达给你的话语

「ありがとう」とか

比如“真的非常感谢”

「出会であえて嬉うれしい」とか（大好だいすきとか）

比如“很高兴遇见你” （比如最喜欢了）

ああなんてステキな毎日まいにちなんだろう

啊啊为什么每天都如此精彩

広ひろがれ夢ゆめ　いつだって挑戦ちょうせんだ

延伸吧梦想 无论何时都充满挑战

すごいより　もっとすごいのは楽たのしいだよね

比起厉害 还要厉害的是快乐的心情

笑わらいあえたら100倍ばいがんばれる（一緒いっしょにね）

能共同欢笑的话就能百倍努力（齐心协力）

ああもっと知しりない　何なにができるの？

啊啊想知道更多 究竟还能做到什么呢？

とめられても　とまらない　とまる気きはない！

即使被阻挡 也不会止步 根本不想停下！

夢中むちゅうだから叶かなうんだ

正因沉醉其中所以定能实现

走はしり出だしたときが始はじまりって　今いまならわかるよ

迈步起跑之时就是一切的起始 如今我已然明白

みんなの夢ゆめが　いろんな夢ゆめが

大家的梦想 形形色色的梦想

形かたちや色いろを変かえて飛とぶよ

变换着模样和色彩飞翔着

おんなじ想おもい　それぞれの空そら

同样的心意 彼此的天空

大好だいすきを大切たいせつに新あたらしい場所ばしょへと

珍视这份热爱向着全新的地方

僕ぼくらを呼よんでるね　さあ行いこうよ　行いこう！

正呼唤着我们 来出发吧 出发！

カンタンより大胆だいたんな方ほうを選えらぼう

不图简单 选择大胆去做吧

きっと面白おもしろいことになる

一定会趣味无穷

さあ今日きょうも笑わらっちゃおうよ！

来今天也开怀大笑吧！

いっぱい伝つたえたい気持きもちの中なかに

在许多想要传达给你的心情中

「君きみといたい」

“想和你在一起”

「君きみを見みてたい」とか（見みてたいよ）

“想要注视着你”之类的（想注视着你）

そうずっと僕ぼくらは壁かべを壊こわしてこう

没错让我们一直去打破眼前的障壁吧

とめられても　とまらない　とまる訳わけない！

即使被阻挡 也不会止步 没有理由停下！

駆かけ引ひきじゃない情熱じょうねつさ

不是策略的较量而是由衷的热爱

あふれ出だして自分じぶんで驚おどろいちゃうくらい

热情洋溢到连自己也惊讶的程度

フルパワーで届とどけたい

想要用尽全力传达给你

みんなの夢ゆめよ　消きえない夢ゆめよ

大家的梦想 永不消失的梦想

形かたちや色いろを変かえて飛とんで

变换着模样和色彩飞翔吧

生うまれる願ねがい　追おいかけるのは

悄然萌生的愿景 不懈追逐着

最高さいこうの大好だいすきを求もとめてるからだね

正是因为追求着最极致的喜爱

君きみも頷うなずいてる　さあ行いこうよ　行いこう！

你也正点着头 来出发吧 出发！

どうせならタイヘンな方ほうを選えらぼう

反正要选就选择困难的那方吧

だってその経験けいけん　君きみとなら笑わらい話ばなしになっちゃう

因为那段经历 若是和你都会化为笑谈

だってだって心こころには　純粋じゅんすいで無謀むぼうな自分じぶんがいる

毕竟毕竟心中 存在着纯粹且莽撞的自己

常識じょうしきを疑うたがえば　できるかもしれないよ…かもしれないよ！

只要质疑一下常识的话 或许真能做到…或许真能！

みんなの夢ゆめが　ミライの夢ゆめが

大家的梦想 未来的梦想

形かたちや色いろを変かえて飛とぶよ

变换着模样和色彩飞翔着

おんなじ想おもい　それぞれの空そら

同样的心意 彼此的天空

大好だいすきを大切たいせつに新あたらしい日々ひびへ

珍视着这份热爱 向着全新的每天

みんなの夢ゆめよ　消きえない夢ゆめよ

大家的梦想 永不消失的梦想

形かたちや色いろはどんどん変かわるよ

模样和颜色都变幻无穷

生うまれる願ねがい　追おいかけるのは

悄然萌生的愿景 不懈追逐着

最高さいこうの大好だいすきを求もとめてるからだね

正是因为追求着最极致的喜爱

君きみも頷うなずいてる　さあ行いこうよ　行いこう！

你也正点着头 来出发吧 出发！

どうせならタイヘンな方ほうを選えらぼう

反正要选就选择困难的那方吧

だってその経験けいけん　君きみとなら笑わらい話ばなしだよ

因为那段经历 若是和你都是笑谈

さあ今日きょうも笑わらっちゃおうよ！

来今天也开怀大笑吧！