2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
西班牙语
跳转到导航
跳转到搜索
基本资料 | |
萌属性名称 | 西班牙语(Español) |
---|---|
萌属性别称 | 卡斯蒂利亚语(Castellano)、吕文 |
萌属性类别 | 语言类 |
典型角色 | 雪莉、折部安奈 |
相关萌属性 | 外国人、混血儿、斗牛士 |
拥有此特征的角色 |
西班牙语(英语:Spanish language,日语:スペイン語,西班牙语:Español),或卡斯蒂利亚语(Castellano),是印欧语系罗曼语族伊比利亚支的一部分,使用西班牙语的能力也是ACG次文化中的萌属性。
简介
有时也被简称为“西语”,但“西语”在某些语境下泛指“西方语言”,会产生歧义。
罗马帝国崩溃后由通俗拉丁语演变而来,并随着西班牙帝国的殖民扩张而传播到美洲,并成为拉丁美洲各国的官方语言[1]。
按照第一语言使用者数量排名,为世界使用人数第二多的语言,仅次于汉语。有4.8亿母语使用者。
在西班牙、阿根廷、委内瑞拉、玻利维亚和巴拉圭,西班牙语的正式名称为卡斯提利亚语(Castellano),其他国家则称为西班牙语(Español)。(因西班牙由最主要的卡斯蒂利亚和加利西亚、加泰罗尼亚、巴斯克等地区组成)
网络流行文化
美国与拉美西班牙语国家(如墨西哥等)联系密切,因此多数美国学生都会学习西班牙语。美国网络社区也常常吐槽多邻国的西班牙语,或在交谈中夹杂西班牙语单词。
具有此属性的典型角色
此处仅列举几位具有本萌属性的典型人物作为示例。
虚构角色
- 米格尔(《铁拳系列》登场角色,西班牙人)
- 埃尔皮迪奥·巴尔德斯(《埃尔皮迪奥·巴尔德斯系列》登场角色,古巴人)
- Wheatley————《传送门2》(短暂地说过两句西班牙语)
- 瓦沙克·卡萨尔斯(地狱王子/PoH)————《刀剑神域》:出生于西班牙语使用较多的旧金山贫民区,母亲是西班牙裔。其日语混杂着流畅的英语,西班牙语的俚语。[2]
- 虚圈,破面相关角色————《Bleach》虚圈的事物,虚及破面的人名、刀名、招式名主要来源为西班牙语。如登场组织十刃有其西班牙语名称Espada。
- 《反恐精英》中的分裂分子,其原型是西班牙巴斯克恐怖极端分子。
- 虚拟歌姬MAIKA:其实大多数日语歌姬都可以唱西班牙语的歌,因为日语与西班牙语发音相似。但是因为这门语言实在太冷门所以几乎用不到。更不用说像是加泰罗尼亚语这种就更加冷门了
- 瓦伦娘、巴萨娘、皇马娘、毕尔巴鄂竞技娘、马竞娘也许西班牙的唯一的存在感就是足球了
- 恐怖分子————《红色警戒》“Adios amigos!”
- 佩内洛珀·克莱因:虚拟up主明明名字和姓氏都不是西班牙语,但却被强行挂上西班牙人的人设的女人
- 伊莉丝·阿娜贝尔:直播内容以歌回、trpg跑团、西班牙语科普和教学、异国旅游介绍等文化类题材为主,偶尔打打游戏
调节观众血压。 - 折部安奈————《爱杀宝贝》:在动画前三话分别用了德语、西班牙语、汉语打招呼,虽然是个笨蛋,但意外的精通多国语言。
- 雪莉:Supercell所创作的游戏《荒野乱斗》及其衍生作品中的登场角色。
- 莱特宁————《猫和老鼠》:第108集《Mucho Mouse》(很多老鼠,部分版本为“没有用的猫”)中说西班牙语,但之后好像再也没有说过。
涩谷香音————《LoveLive!Superstar!!》父亲是翻译家,祖母是西班牙人。但官方给出的资料是香音并不会西班牙语。
现实人物
- JM Ken Niimura:漫画家,出生于西班牙,为日西混血,知名作品有《I Kill Giants》
- 胡安·帕德隆:古巴漫画家、动画师,知名作品有《埃尔皮迪奥·巴尔德斯系列》
- 佐藤正幸
- 绫川梨乃
- 上白石萌音
(待补完)
趣闻
世界各国的有些城市会以西班牙语的“圣·蒂亚戈”(San Diego/Santiago)为名。阿妹你看,上帝压狗
《帝国时代II》中西班牙文明的角色使用中古西班牙语,进攻时有时会喊“Santiago”。
|