少女终末旅行

自律机械欢迎您参与完善少女终末旅行及相关条目☆和绝望，和睦相处……
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

此作品已完结

“

絶望（ぜつぼう）と、仲良（なか よ）く。 和绝望，和睦相处。

”

少女終末旅行 少女终末旅行
原名	少女終末旅行
常用译名	少女终末旅行 少女末日游记
作者	つくみず
地区	日本
出版社	新潮社
连载网站	水母Bunch
丛书	BUNCH COMICS
发表期间	2014年2月 - 2018年1月
册数	全6册
连载状态	已完结
改编载体	电视动画

《少女终末旅行》（日语：少女終末旅行；英语：Shoujo Shuumatsu Ryokou (Girls' Last Tour)）是由つくみず创作的一部漫画，并有动画等衍生作品。

原作介绍

原作于2014年2月21日~2018年1月12日在漫画网站KURAGE BUNCH连载，全42话（连载版）/47话（单行本）。

单行本于2014年11月开始由新潮社发行。

獲2019年第50回星雲賞漫畫部門獎項。

剧情简介

距离极尽繁荣与荣华的人类文明迎来末日，已经经过了漫长的岁月。
生物几乎死绝，一切都宣告结束的世界。
残存下来的，只剩下化作废墟的巨大都市，以及腐朽的机械。
世界是在何时结束，为何会迎来结束，
在就连这种想法也不复存在的终末世界中，
变成孤身两人的少女千户与尤莉。
两人今天也在连绵不绝的废墟中，
乘着爱车Sdkfz 2(Kettenkrad)，漫无目的地彷徨。

以一切都迎来结束的世界为舞台，
两位少女展开旅行的末日幻想剧，就此开幕。

出版信息

• 日文版由新潮社出版发行。
• 繁体中文版由青文出版社授权出版发行。
• 北美一带英语版由Yen Press授权出版发行
• 欧洲地区俄语版由АСТ出版社授权出版发行

漫画目录和出版信息
连载话	卷数	封面	话数	日文标题	中文翻译	发售日期(日文版)	发售日期(繁体中文版)
1	1		1	星空	星空	2014年11月08日	2018年01月22日
2			2	戦争	战争
-			3	風呂	洗澡
3			4	日記	日记
4			5	洗濯	洗衣
5			6	遭遇	遭遇
6			7	都市	都市
7			8	街灯	街灯
8	2		9	写真	照片	2015年07月09日	2018年04月10日
9			10	寺院	寺院
-			11	住居	住所
10			12	昼寝	午睡
11			13	雨音	雨声
12			14	故障	故障
13			15	技術	技术
14			16	離陸	起飞
15	3		17	迷路	迷途	2016年02月09日	2018年09月17日
16			18	調理	烹饪
17			19	記憶	记忆
-			20	月光	月光
18			21	螺旋	螺旋
19			22	技術	技术
20			23	水槽	水槽
21			24	生命	生命
22	4		25	電車	电车	2016年11月09日	2018年11月22日
23			26	波長	波长
24			27	捕獲	捕获
25			28	文化	文化
-			29	破壊	破坏
26			30	過去	过去
27			31	接続	连接
28			32	仲間	同伴
29	5		33	水路	水渠	2017年09月08日	2019年01月21日
30			34	怪我	受伤
31			35	美術	美术
32			36	衣服	衣服
-			37	煙草	烟草
33			38	爆発	爆炸
34			39	忘却	忘却
35			40	故郷	故乡
36	6		41	吹雪	暴风雪	2018年03月09日	2019年06月20日
37			42	宇宙	宇宙
38			43	図書	書籍
39			44	喪失	喪失
番外篇 1			-	充電	充電
番外篇 2			-	雪玉	雪球
40			45	睡眠	睡眠
41			46	沈黙	沉默
42			47	終末	终末

登场人物

主要人物

千户

CV：水濑祈

性格冷静而理智。兴趣是收集书本和写日记。负责用于移动的Kettenkrad的驾驶和修理。

尤莉

CV：久保由利香

性格极度乐观，喜欢吃东西。小事情都交给千户处理，本人则是擅长枪械的使用以及需要用到体力的工作。

其他人物

本段黑幕中的内容可能含有剧透成分

爷爷

CV：清川元梦

养育千户和尤莉的老人。意识到将要发生战争，而让两人乘着履带式摩托离开，之后生死不明。疑似在千尤二人走后用手枪自尽。你们要获得幸福喔

金泽

CV：石田彰

视绘制末日世界的地图为生存意义的青年，与千户和尤莉分别后生死不明，根据Nuko一族的说法已经没有生命活动了。

石井

CV：三石琴乃

以曾经的空军基地为居所并根据过去的记录制造飞机的女性，飞机失事跳伞落入下层都市后生死不明。根据Nuko一族的说法已经没有生命活动了。

自律机器

CV：梶裕贵

千户和尤莉造访食用鱼生产区时遇到的4只细足的步行机器人。作为管理用机器具备与人交流的“共感”能力。

建设机械

与自律机械处于同一区域的大型机器人。准备拆除所在的区域，被尤莉阻止并炸毁。

Nuko（ヌコ）

CV：花泽香菜

千户和尤莉捕获的迷之生物，会模仿人类的语言，被千户和尤莉以为是猫(Neko)，当作宠物带走。

杏鲍菇

CV：岛本须美

Nuko的成体。具有白色细长的形态和身体打开以后形成的伞状蘑菇(杏鲍菇)两种形态。有着将类似导弹、相机驱动设备等潜在能量高的物体吸收的使命。把一个城市的所有能源吸收以后就会打开自己的身体起飞，飞向另一个城市。所有城市的处理结束后，地球就会结束，它们也会睡着。虽然没有发声器官，但是可以解读超声波，可以通过通信设备与人交流。其信号听起来就像是一首歌。

在《少女周末授课》第12话中担任了千户和尤莉毕业典礼的发言人。

少女周末授课

鱼

CV：手冢宏通(雄性)、芳野由奈(雌性)

雄性鱼于《少女周末授课》第2话中登场，一条咸鱼。教授尤和千户有关鱼的课程。在正片中被千户和尤莉二人烧烤后吃掉。其残骸到第8话为止一直被摆在旁边的课桌上，于小剧场第9话复活，重新开始出声。第12话中担任学校毕业典礼的学生发言代表(刚张嘴小剧场就结束了)。

雌性鱼登场于正片第9话，全程被尤莉盯上。后来由于生产区有被大型自律机械拆迁的危险而被千户和尤莉救出。

小剧场第10话起两只鱼都被放入了水槽中。

芋头

CV：拜真之介

《少女周末授课》第7话中登场，尤和千户的生物老师。最后还是被吃掉了。

世界观

• 作品的舞台是覆盖包括海洋在内的地面的多层废墟都市，每层间有柱状建筑相连，越高层的技术水平越高
• 即使文明毁灭，各种基础设施仍然在正常运作中
• 全世界的动植物几乎都灭绝了
• 写真机（照相机）显示的日期是3230年8月6日（后续的剧情中推移到了11月→12月→1月→3月）
• 写真机（照相机）镜头上有“50mm 1:1.8D”字样，疑似尼康公司于2002年7月6日发布的“AF Nikkor 50mm 1:1.8D”，动画中“50mm 1:1.8D”字样和对焦距离标尺清晰可见该镜头在汉语圈有个响亮的绰号叫“人类光学精华”，剧中1000多年后还有相机使用该镜头，这个绰号可以说实至名归了
• 作品中出现的文字是近似于平假名的音节文字，网友自制的字体下载。
• 在「月光」一回中两人喝的是名为「びう」的谜之饮料(事实上确实是"beer")
  • 一说是为了防止未成年饮酒描写被追责而作的自主规制？不过那两人都成年了吧 后面都公开吸烟了，不要争了

附：少女终末旅行编年史（世界观总编） 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

少女终末旅行的世界观可以分为三个阶段：前文明时期，后文明时期，城邦时期 前文明时期（古代）：具有极高的科技水平，建造了层叠都市以及超级兵器，语言文字与现代一致。基本可以确定是现代文明的延续。由于未知原因而终结。没有留下任何影像资料。 后文明时期（影像资料期）：剧中大部分文明遗迹及影像资料的来源。继承了古代的部分衣钵。科技大幅倒退，但传承了相对普遍的电子科技和文化遗产，文字未变形。尖端技术尤其是超级武器和层叠都市的建造与维护技术完全丧失。制造的物品与现代物品外形一致，但被植入了极先进的电子技术。潜艇和照片机均来自这一时期。层叠都市进入无序建造状态（可能有过小规模的改建，比如某些承重柱和地下军用设施应该是在这一时期建造的）前文明时期的部分超级武器被后文明时期拥有并封存（这是二者具有关联性的一个证据）在影像资料期的末期，爆发了影像中的“全球性战争”，并在战争后期解封了古代武器，最后发射的电磁武器直接导致后文明时期（即最后的全球性有组织社会）的结束。 城邦时期（衰落期）：战后历史时期的总称。由于电磁脉冲弹破坏了层叠都市的上下层交流功能，各层内部开始分裂为大量政体各异的城邦国家。文化与科技水平严重倒退。神庙就是这一时期的产物。在战争中基盘被严重破坏，大量功能难以为继，资源愈发稀缺，各层内部和上下层间爆发大量的局部战争。同时出现资源枯竭的上层向下层迁移的现象。在不间断的战争中科技水平不断倒退，语言文字也随着教育体制的瓦解而日益变形，并且随着战争和都市环境的恶化而不断减少，常年的战争导致大量生物悉数灭绝，残存的人类文明也逐渐走向黄昏。在城邦时期的末尾，底层最后一批人类自相残杀的前夕，千户和尤莉离开了底层，开始向早已死寂的上层前进。

• 

  动画中相机的镜头
• 

  尼康50mm 1:1.8D镜头
• 

  动画版《少女终末旅行》文字
• 

  动画版《少女终末旅行》文字2

登场装备

Kettenkrad

基本信息

• 作中為主角二人所使用的交通工具。
• 作中登场的为文明崩溃后，人類使用残存的设计图制作出来的复制品，时常因内部零件损坏而让千户和尤莉困扰。
• 製造廠：NSU
• 種類：半履帶型摩托車
• 成員：1~3員
• 重量：1235kg
• 引擎：OPEL 水冷直列4汽缸引擎OHV1478c.c.
• 馬力：36馬力 3400rpm
• 最高速：路上：72km/hr 野外：40~48km/hr
• 牽引重量：4.5t
• 爬坡能力极强
• 百公里油耗22L
• 价格：根据2012年拍卖纪录估价$120,000 – $150,000比海尔冰箱都贵的动漫周边！

装备结局 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
漫画第39话中因零件老化彻底毁坏。

衍生作品

动画版

原名	少女終末旅行
译名	少女终末旅行 少女末日游记
作者	つくみず
地区	日本
首播时间	2017年10月6日~12月22日
总话数	12
制作公司	WHITE FOX
监督	尾崎隆晴
系列构成	笔安一幸
编剧	笔安一幸
音乐	末广健一郎
主要声优	水濑祈 久保由利香
播放平台	AT-X bilibili
播放状态	已完结

• 

  预告视觉图
• 

  主视觉图1
• 

  主视觉图2
• 

  主视觉图3

于2017年7月3日在Anime Expo 2017上宣布TV动画化。TV动画于2017年10月6日~12月22日播出，全12话。

短篇动画《少女周末授课》与动画本篇同步在YouTube等网站配信。

STAFF

• 原作：つくみず（新潮社“KURAGE BUNCH”连载）
• 监督：尾崎隆晴
• 系列构成、剧本：笔安一幸
• 角色设计、总作画监督：户田麻衣
• Kettenkrad设计、模型：相马洋
• 道具设计：岩畑刚一、铃木典孝
• 美术设定：平田亮、石本刚启、石森连、森木靖泰
• 美术监督：三宅昌和
• 色彩设计：金光洋靖（Wish）
• 特效监修：谷口久美子（Team Taniguchi）
• 摄影监督：染谷和正（T2studio）
• 3D监督：菱川帕特里夏（IKIF+）
• 编辑：后藤正浩（REAL-T）
• 音响监督：明田川仁
• 音响效果：古谷友二（Swara Pro）
• 音乐：末广健一郎
• 音乐制作：KADOKAWA
• 动画制作：WHITE FOX
• 制作：《少女终末旅行》制作委员会

《少女周末授课》STAFF

• 原作：つくみず（新潮社“KURAGE BUNCH”连载）
• 监督、演出、剧本：芦名稔
• Q版角色设计、作画监督：竹原稔
• 标题、LOGO设计：みやひこ
• 作画：フジツカ
• 音乐：末广健一郎
• 音乐制作：KADOKAWA
• 音响监督：明田川仁
• 动画制作：STUDIO PUYUKAI
• 制作协力：株式会社MEDICRIE
• 制作：《少女终末旅行》制作委员会

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	少女周末授课
							课程内容	老师担当
1	星空 戦争	星空 战争	笔安一幸	尾崎隆晴		户田麻衣	-
2	風呂 日記 洗濯	浴池 日记 洗衣服		尾崎隆晴	土屋浩幸	小野田贵之	鱼	鱼
3	遭遇 都市 街灯	遭遇 都市 街灯			武市直子	相泽秀亮	地图	金泽
4	写真 寺院	照片 寺院		小泽一浩		山本善哉	自习	石像
5	住居 昼寝 雨音	住所 午睡 雨音		尾崎隆晴		中山美雪	音乐	石堆
6	故障 技術 離陸	故障 技术 起飞		川村贤一	土屋浩幸	永吉隆志	航空工学	石井
7	迷路 調理	迷宫 烹调		迫井政行	三上喜子	中村和久 井川典惠	植物	芋头
8	記憶 螺旋 月光	记忆 螺旋 月光		小泽一浩		渡边八惠子 木宫亮介	体育	广播
9	技術 水槽 生命	技术 水槽 生命		尾崎隆晴	土屋浩幸	相泽秀亮 平村直纪 小野田贵之	幻想	自律机械
10	電車 波長 捕獲	电车 波长 捕获		小泽一浩	平向智子	永吉隆志 渡边八惠子	自转公转
11	文化 破壊 過去	文化 破坏 过去			三上喜子	山本善哉 木宫亮介 平村直纪 渡边八惠子 中田正彦	家政	Nuko
12	接続 仲間	连接 同伴		尾崎隆晴		井川典惠 中山美雪 中村和久	毕业典礼	杏鲍菇

各话剧情

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

第 1 話 「星空」「戰爭」 在文明崩毁，一切全都毁灭的世界当中，只剩下孤单两个人的千户与尤莉，她们乘坐着爱车半履带摩托，在废墟中旅行。不过两人因为尤莉突如其来的想法而迷路了。正当她们在没有阳光的黑暗中，连自己在哪里都不知道，开始失去时间感的时候，千户一觉醒来，发现有些微的风在吹。 第 2 話 「浴池」「日記」「洗衣服」 在放眼望去一片银白的世界里，千户与尤莉乘坐着半履带摩托在奔走。走过的轨立刻被大雪覆盖，尤莉在坐在车子后方的货台上，一边堆起好几个雪球，一边询问千户她们人在哪，但风雪越来越大，千户根本答不出她们在哪里。千户与尤莉在暴风雪当中，开始感觉到有生命危险，在半昏睡状态中寻找避寒的地方。 第 3 話 「遭遇」「都市」「街灯」 千户和尤莉在巨大深沟的旁边，寻找可以越过深沟的桥梁。 不过，一直走就只有看到无止尽的深沟，找不到可以越过去的桥梁。这时候，千户突然闻到香烟的味道往味道传来的地方看过去，结果看到地上有一个还没熄的烟蒂，她们警戒地看着周围，结果看到雪上有足迹。千户因为附近有人而提高警戒，并指示把枪拿在手上的尤莉装填弹药。 第 4 話 「照片」「寺院」 千户有生以来第一次看到相机，她一面在错误中摸索，一面帮尤莉拍照，虽然总算是有对到焦了，拍出来的画面整体却偏白，实在不能说是拍得很好。小千和尤莉停止拍照，骑着半履带摩托出发，但尤莉却对相机很越兴趣，于是拿走挂在小千脖子上的相机开始拍照。尤莉呼唤正在驾驶半履带摩托的千户，帮她拍照，千户说骑车乱看旁边很危险，但已经来不及了而撞到了石像。 第 5 話 「住所」「午睡」「雨音」 千户与尤莉来到了好几栋建筑物相连形成的巨大社区，这里的水电等设备都还有残留下来，却没有半个人。两人探索着这个以往曾经有很多人成家居住的地方，思考着关于“家”的事情。在不断探索的期间，两人发现一间有门的居室，看了一下里面，有两张沙发留了下来。千户和尤莉在沙发上座了下来，背靠着沙发，一边稍作休息，一边开始谈论彼此理想的居室。 第 6 話 「故障」「技术」「起飞」 千户在修理坏掉不能动的半履带摩托，尤莉则是仰躺在一旁看着天空。千户叫尤莉不要咬着铁片，过去帮她修理车子，尤莉却拒绝她，并且叫她要和绝望成为好朋友。千户叹着气，觉得要是一直修不好，她们就什么地方都不能去了。这时，尤莉看到天空有什么东西飞过。 第 7 話 「迷宫」「烹调」 照着石井所画的那张前去粮食生产设施的地图，千户和尤莉来到一栋建筑物当里，里面是一个有大大小小的管子纵横交错、无止尽延伸的空间。上上下下、前后左右全都是管子。地图上只有写着：“往前走过去就知道了。”两人只好无奈地在管子上往前走。然而，小千非常怕高，一个没踩好可能就会没命了，小千受不了这高度，当场就腿软了。 第 8 話 「记忆」「螺旋」「月光」 在放眼望去看不到尽头的广阔地域里，有好几面墙壁整齐地排列着，墙上有无数的抽屉。除了有欠缺的地方以外，几乎所有的抽屉都紧闭着平贴在墙上打不开，几个能开的抽屉不是空的，就是里面只有一些派不上用场，没什么价值的东西。然后，千户和尤莉在墙壁的最尾端，看到了很眼熟的石像，她们帮石像拍照，想起了给她们相机的金泽。 第 9 話 「技术」「水槽」「生命」 千户和尤莉又驾驶着半履带摩托，进入了一个只有偶尔有电灯的阴暗地方。这时，千户好像听到有什么东西在敲打地面的声音，两人警戒着寻找声音的来源，连续传来的声音渐渐变大，慢慢地地面也开始配合着声音振动。在黑暗当中，出现在她们眼前的是一台脚长长的巨型机器人。机器人从千户和尤莉的眼前经过，又慢慢消失在黑暗当中。 第 10 話 「电车」「波长」「捕获」 千户和尤莉来到车站的月台，骑着半履带摩托搭上了进站的电车。没多久电车的速度就变得很快，看着窗户外面有很多巨大设备的设施，两人感到非常震撼。电车通过架着设施上的高架桥，慢慢进入隧道里。外面变得没东西可看，小千和小尤因为实在没事做，便骑着半履带摩托往电车前面的车厢走。 第 11 話 「文化」「破坏」「过去」 千户和尤莉在大坑里面捡到一只像猫一样的神秘生物，那只生物的名字好像叫Nuko。尤莉喂它吃枪的子弹，千户看到吓了一跳，但Nuko好像很喜欢子弹，说它还想再吃。尤莉捡来的大大小小的子弹中，最大的是是20mm的子弹，千户横眼看着Nuko吞那颗子弹，同时好像在建筑物里发现了什么东西，因而骑着半履带摩托转弯进入去里面。 第 12 話 「连接」「同伴」 千户与尤莉两人在巨大的潜艇里探索，千户说想要知道以前的人过着什么样的生活，尤莉问她为什么想知道这种事，千户却说不出个所以然来。尤莉吃着在潜艇里找到的巧克力，千户拿着相机对着她，看着取景器的时候，发现那里有浮现文字。还没时间确认发生了什么事，千户与尤莉的眼前就浮现了以往其他人拍摄的众多照片。

故事结局

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

此处为漫画结局，被动画隐藏在了ED中 后来她们抛弃了车和枪，来到了最顶层，但那里除了块大石头外什么也没有，天地覆灭，万物俱归于虚无，尤里向千户掷去一个雪球，千户反手掷回去一个，那是人类有史以来世界上最大的一场战争，因为这场仗全世界百分之百的人都参与了~两个人的笑声回荡在远野中，而人类历史的帷幕也伴着少女的笑声缓缓落下~ 人类留下了墓碑。再没有生命知晓他们的故事了。 然而没关系，新的事物将会从旧的废墟中萌发。 一切的终结，都会带来新的开始。 ……睡吧。 在最終話鏡頭拉遠，尤里和千戶的身影從她們睡下的地方消失了，取而代之的是番外中的機器人文字出現在二人原本睡下的石碑上。最後的畫面是她們驚訝地立在一片茜草叢中。而作者つくみず的新連載作品《蘑菇的拟态日常》中，新作兩位女主在家庭餐廳“Heaven Restarant”用餐時，疑似尤里在後面的座位高呼“天堂萬歲！說真的，死了真是太好了呢！”並向疑似千戶吐槽“從晚上連續打工15小時感覺要死了。“並連續吃了兩份芭菲。而最終話中茜草叢神似新作中封面的茜草叢。

相关音乐

片头曲(OP)

• 動く、動く
  • 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
  • 作词、作曲、编曲：毛蟹
  • 第1话、第9话、第12话未使用。

宽屏模式显示视频

片尾曲(ED)

• More One Night
  • 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
  • 作词：emon(Tes.)，作曲：emon(Tes.)、Hige Driver，编曲：emon(Tes.)
  • 第1话、第5话、第8话、第9话、第12话未使用。
  • ED动画由原作者つくみず一人完成。

宽屏模式显示视频

插曲(IN)

• 雨だれの歌（第5话、第12话）
  • 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
  • 作词、作曲、编曲：baker

宽屏模式显示视频

• フニクリ・フニクラ（第12话）
  • 译词：妹尾幸阳，作曲：Luigi Denza
• Happy Birthday to You（第12话）
  • 作词、作曲：Mildred J. Hill、Patty Smith Hill

BD/DVD

卷数	发售日期	收录话数	规格品番
			BD	DVD
1	2018年01月24日	《少女终末旅行》第1话~第4话 《少女周末授课》第1话~第4话	ZMXZ-11781	ZMBZ-11791
2	2018年02月23日	《少女终末旅行》第5话~第8话 《少女周末授课》第5话~第8话	ZMXZ-11782	ZMBZ-11792
3	2018年03月28日	《少女终末旅行》第9话~第12话 《少女周末授课》第9话~第12话	ZMXZ-11783	ZMBZ-11793

外部链接

• （日文）漫画连载网站
• （日文）动画官网
• （日文）作者推特
• （日文）漫画官方推特
• （日文）动画官方推特