2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
HAPPY TO DO WA!
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事!
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。HAPPY TO DO WA! | |
特點封面 | |
曲名 | HAPPY TO DO WA! |
作詞 | 宮嶋淳子 |
作曲 | イワツボコーダイ、吹野クワガタ |
編曲 | 吹野クワガタ |
歌手 | 唐可可(Liyuu) 平安名すみれ(ペイトン尚未) 葉月恋(青山なぎさ) |
BPM | 240 |
LoveLive!Superstar!!音樂 | |
HAPPY TO DO WA!是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第一季Blu-ray Animate全卷購入特典歌曲,由唐可可、平安名堇、葉月戀演唱。Blu-ray全卷的最後一卷於2022年2月25日發售。
簡介
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:宮嶋淳子 作曲:イワツボコーダイ、吹野クワガタ 編曲:吹野クワガタ
翻譯:大埋(有修改)
ちょっと!絶対 こっちがいいんだってば!
喂! 肯定這件更好吧!
うそでしょ センス最悪 ・・・
我才不信 這品味真差???
みんなでいるとショッピングも
果然只有大家在一起
やっぱり ワーワーワー 大騒 ぎです
連購物都 哇哇哇的 會大吵大鬧起來
ドタバタ・シュビドゥ!なんだかんだ
Dotabata-shubidu! 這樣那樣
ワッチャワッチャッチャ!言 うの
你一言我一語七嘴八舌!地發言
今天又要花多少小時
かかるのかな ため息
才能決定好啊 愁眉苦臉
HAPPY TO DO WA!目 が回 るよ
HAPPY TO DO WA!頭暈眼花
每天都是這樣 像雲霄飛車似地緊張刺激
なのにね なんでだろう うふふと
雖然但是 為什麼還會 噗嗤一聲
笑出聲來 真是Tattaran♪是吧!
HAPPYをとめるな!
繼續HAPPY起來!
連喘氣的時間都沒有 就這麼享受吧
ハートを開 けば 未来 も開 く
只要敞開心扉 未來也會為你敞開
就是現在! 嘭的一聲
不假思索地投入其中就好啦!
あー!シュビドゥバ!シュビドゥ!HAPPY TO DO WA!
啊! Shubiduba!Shubidu!HAPPY TO DO WA!
どっか行 こうなんて言 ったら最後
爭吵到底要去哪邊的話
あっち!こっち!またまとまらない
這邊!那邊!最後還是會原地踏步
じゃんけんしましょう たとえ誰 が
來猜拳吧 無論是誰
只要贏了 就不會哇哇哇地 無理取鬧吧!
ドタバタ・シュビドゥ!後出 し!
Dotabata-shubidu!出晚了!
しましたね!?アイヤー!
你肯定出晚了!? 哎呀!
無論怎麼做結局都會是
ハチャメチャの大騒 ぎ
亂成一堆吵起來了
HAPPY TO DO WA!暴走気味 さ
HAPPY TO DO WA!有點失控了
氣氛突然燃起來翻滾起來
そのくせ いざってとき あったかい
可是 到了關鍵時刻 又感到溫暖的
不可思議的線聯結著我們!真的!
HAPPYよ とまるな!
HAPPY不要停!
不要猶豫更加地 一起玩鬧吧
ハートはカラフル ありのままでさ
豐富多彩的心 一直保持的話
いつだって きゅっと
就會一直 緊緊地
依偎在一起就好啦!
こんな素敵 な日々 がずっと
這樣的美好的日子能夠一直
持續下去多好
持續下去不好嗎!?
HAPPY TO DO WA!目 が回 るよ
HAPPY TO DO WA!頭暈眼花
每天都是這樣 像雲霄飛車似地緊張刺激
なのにね なんでだろう うふふと
雖然但是 為什麼還會 噗嗤一聲
笑出聲來 真是Tattaran♪是吧!
HAPPYをとめるな!
繼續HAPPY起來!
連喘氣的時間都沒有 就這麼享受吧
ハートを開 けば 未来 も開 く
只要敞開心扉 未來也會為你敞開
就是現在! 嘭的一聲
不假思索地投入其中就好啦!