- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Girls Don't Cry
跳至導覽
跳至搜尋
Link Start! Welcome to Sword Art Online!
這雖然是遊戲，但可不是鬧著玩的。萌娘百科刀劍神域編輯組歡迎您的加入，邀請您協助編輯本條目。編輯前請閱讀編輯教程和編輯規範，並查找相關資料。ARGUS®祝您在本站度過愉快的時光。
| Girls Don't Cry | |
 歌曲封面 | |
| 演唱 | 神崎艾莎 starring ReoNa |
| 作曲 | ハヤシケイ（LIVE LAB.） |
| 作詞 | ハヤシケイ（LIVE LAB.） |
| 編曲 | 宮田“レフティ”リョウ |
| 收錄專輯 | |
| 《ELZA2》 | |
《Girls Don't Cry》是神崎艾莎（ReoNa）演唱的歌曲，於2024年10月26日發售。
後收錄於專輯《ELZA2》中，發售於2024年12月25日。
簡介
- 歌曲旋律引用了英國作曲家愛德華·艾爾加的《威風凜凜進行曲》。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
翻譯：夏樹遙（網易雲音樂）
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
おとぎ話 のドレスは脱 いで
脫下那童話般的裙裝
穿上那雙舊舊的球鞋
我們選擇了這條眼前的路
開始早已忘卻無蹤
結局也不去多想
ここにあるこの場 所 がすべてなんだよ
眼前的一切才是我們的全部
就算倒下也無妨
Would you like to try again?
還想再試一次嗎？
Girls Don't Cry, No More Cry
女孩別哭 不再哭泣
不想把錯推給任何人
The Limit Is The Sky 証 明 したい
天空是極限 想證明自己
不依賴任何人的恩惠
Girls Don't Cry あとどのくらい
女孩別哭 還能堅持多久
我們的呼吸還能維持多長？
只管向前走
ショーケースの宝 石 じゃなくて
不做櫥窗里的寶石
成為滿身傷痕的頑石
どこへでもどこまでも 転 がっていけ
任由自己滾向天涯海角
即便被踢開也無懼
Would you like to try again?
還想再試一次嗎？
Girls Don't Cry, No More Cry
女孩別哭 不再哭泣
不要既定的終點
I don’t know why 関 係 ない
我也不知為何 沒關係
隨心而行 順風而動
Girls Don't Cry まだ信 じたい
女孩別哭 仍要相信
還沒有結束對吧？
只需重新開始
どうせ消 える足 跡
反正足跡終將消逝
回首已無意義
いつか朽 ち果 てるまで
直到一切腐朽成灰
Would you like to try again?
還想再試一次嗎？
Girls Don't Cry, No More Cry
女孩別哭 不再哭泣
不想把錯推給任何人
The Limit Is The Sky 証 明 したい
天空是極限 想證明自己
不依賴任何人的恩惠
Girls Don't Cry あとどのくらい
女孩別哭 還能堅持多久
我們的呼吸還能維持多長？
只管向前走
相關專輯
| ELZA2 | ||
完全生產限定盤封面
通常盤封面
| ||
| 發行 | SACRA MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年12月25日 | |
| 商品編號 | 完全生產限定盤：VVCL-2623/4 通常盤：VVCL-2625 | |
| 專輯類型 | 迷你專輯 | |
| 年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| Prologue | ELZA2 | 無 |
《ELZA2》是TV動畫《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》第二季的插曲合輯，所收歌曲均由神崎艾莎 starring ReoNa演唱。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1. | Oh UnHappy Day | ハヤシケイ | rui | 小松一也 | 3:37 | ||||
| 2. | Girls Don't Cry | ハヤシケイ | ハヤシケイ | 宮田“レフティ”リョウ | 3:31 | ||||
| 3. | Toxic | 毛蟹 | 毛蟹 | 毛蟹 | 3:47 | ||||
| 4. | 革命 | 毛蟹 | 毛蟹 | 毛蟹 | 3:56 | ||||
| 5. | ハレルヤ | ハヤシケイ | rui | 荒幡亮平 | 4:02 | ||||
| 6. | Game of Love | ハヤシケイ、rui | rui | ハヤシケイ | 3:00 | ||||
| 7. | YOU | ハヤシケイ | rui | Pan | 4:07 | ||||
| 8. | ALONE -Naked-（※完全生產限定盤收錄） | ハヤシケイ | 毛蟹 | ハヤシケイ | 5:41 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
