2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
用戶:Nexus Newton/個人存檔/拉丁字母
< User:Nexus Newton | 个人存档
我特許任何讀者編輯這個頁面。
本條目用於簡述拉丁字母這一常用字母體系。
概述
拉丁字母,顧名思義,書寫拉丁語的字母。拉丁語是古羅馬的官方語言,所以也叫羅馬字/羅馬字母。現如今,這套字母主要由印歐語系羅曼語族(代表如法語、西班牙語)和日耳曼語族(代表如英語、德語)各語言使用,其他一些語言也會部分使用拉丁字母用於注音,如漢語拼音、日語羅馬音等。
在現代社會中,英語是影響力最大的拉丁字母使用語言,因此習慣上也稱之為英文字母。
拉丁字母可以當或構成序號使用,此時為防止發音相似導致信息失真,北約集團制定了「北約音標字母」這一拉丁字母特殊讀法體系。這一體系在國防軍事、交通運輸等場合經常出現。有的漢化組/字幕組不了解這套體系,因此有時會鬧些笑話。
字母表
以下按順序記錄基本的26個拉丁字母,以及它們在流行文化中的衍生含義。
A a
- 法語詞ace的首字母,「王牌」之意,也指撲克牌的A牌。特攝劇《艾斯奧特曼》的日文原標題就是ウルトラマンA,而奧特曼:艾斯的名字也是這個ace。
- a派生了一個常用互聯網符號:@。
- 北約音標字母讀法:alpha。
- 中國英語老師讀法:apple。
- 一些評分機制中,A是「合格」水平。
- 一些MOBA中,A默認為普通攻擊操作鍵,因此A在中文互聯網引申出了「普通攻擊」之意,也可以稱作「平A」。
- anarchy(無政府主義)的首字母,多用圓圈套一個A作為其logo。《魔法少女毀滅者》中,安那其(即anarchy的諧音)的法杖就是一個圈A。
- 《水果忍者》等以中國/日本文化為主題的美國ACG作品中,A的字形發生變化,看起來接近於漢字「太」。
B b
- b與漢語中指代雌性生殖器的漢字諧音(一說在一些影音作品中所有粗口用詞都會被「bi~」的屏蔽聲替代,故產生此稱)。因為比較生僻且容易被重點關照,故中文互聯網普遍用諧音的b/逼/比等替代。相對於本字,這些通假字一般沒什麼攻擊性,更多只是一種調侃的語氣。如:這個b。
- 北約音標字母讀法:bravo。
- 中國英語老師讀法:boy。
- B可以被幻視成「日」。
- 「LGBTQ系統」中,B表示雙性戀。
- 《反恐精英》中,「購買」功能的默認開啟鍵為B,再結合一系列對應購買選項的數字快捷鍵組了一系列的武器裝備俗稱,如B46——AWP、B51——M249。
- 英語中,常用「B計劃(plan B)」表示「退路」「及時止損的方案」的意思。如《輻射4》中,主角就學院對鋼鐵兄弟會發起總攻的方案,對話選項當中會有一個「有沒有plan B」。
- B站:bilibili。
- 在計算機領域,大寫字母B表示字節byte(一個ASCII字符佔據的數據量,即8位),小寫字母b表示比特bit(一位二進制數據),故1B=8b。
C c
- Comic Market(Comiket)的首字母,因此常用cx或c-x的前綴來表示在第x屆Comiket上發佈的漫畫單行本。
- 北約音標字母讀法:charlie美軍:Charlie?。
- 羅馬數字中,表示100。
- 中國中央電視台(CCTV)一度被稱作「C站」。
- Cosplay的首字母,因此一些情況下可能進一步縮寫只留一個C,比如語C。
D d
- day首字母,即「日」,常用時間單位。
- 北約音標字母讀法:delta。
- 此詞含義「三角洲」,可以作為綽號使用,比如美國陸軍第1特種部隊D作戰分遣隊就被俗稱為三角洲部隊。
- 中國英語老師讀法:dog。
- 羅馬數字中,表示500。
- D日:在軍語中指特定行動正式開始的日期,在大眾文化中經常特指諾曼第登陸戰役正式開始的D日。D+/-n日則指行動前/後n日。
- D站:DeviantArt。
E e
- 一些評分機制中,E是最低分。典例如「幸運E」。
- 北約音標字母讀法:echo。
- e諧音漢語「億」,常作為後者通假字使用。
- 一起上幫老E拔毛
- 英語世界中,會以阿拉伯數字3作為其通假字。如《RWBY》中,信標學院(Beacon Academy)的CCT的WIFI密碼「b3acon#」,這個b3acon實際上就是beacon。
- E鍵在電腦FPS/TPS遊戲中,是很常見的「互動」鍵。
F f
- false的首字母,顧名思義,批改作業、試卷時也可以用打f替代打叉表示判錯。在英語世界使用率較高。
- 一些評分機制中,F是比E再低一個檔次的評價。
- 北約音標字母讀法:foxtrot。
- 和E鍵同理,也有按F哭泣/進入坦克/……的梗。
G g
- gold的首字母,在奇幻世界觀下的遊戲裏經常拿來用做貨幣單位。典例如《undertale》。
- 「LGBTQ系統」中,G表示男同性戀。
- 習慣上也用作文件體積單位GB(十億字節/吉字節)之簡記。
- 北約音標字母讀法:gold。
H h
- hour首字母,即「小時」,為常用時間單位。
- 日語「変態(へんたい)」羅馬音「hentai」首字母,而且在漢語中恰好也是「黃」的聲母。所以不論日本還是中國,h都是一個表「色情」的字母。
- 北約音標字母讀法:hotel。
- 可通過連打H表示發笑。
I i
- i是information的首字母,因此表「提示」的圖標大都圍繞着這個字母設計,如:
info
- 印刷體的I可以幻視成「工」。
- 北約音標字母讀法:india。
- 羅馬數字中,I表示1。
J j
- 撲克牌中使用,在中國通常讀作「鈎」,英語世界則通常讀作「Jack」。
- J可以被幻視成「丁」。
- 北約音標字母讀法:juliet。
K k
- 「剋」的通假字,表「毆打」「揍」之意。
- kilo的首字母,表示「千」。北約音標字母讀法也是kilo。
- 習慣上也用作文件體積單位KB(千字節)之簡記。
- 撲克牌中使用,表示「國王(king)」。
L l
- 北約音標字母讀法:lima。
- 「LGBTQ系統」中,L表示女同性戀。
- 槍炮領域中,作為倍徑比單位,即身管長度÷口徑的值。如127mm/L70,意思是口徑=127mm,身管長度=70×127mm。
- 羅馬數字中,表示50。
M m
- M屬性。
- 《哈利·波特系列》中,英國魔法部logo是個M。
- model的首字母,因此常用M-x、Mx、M x的格式表示產品的型號,相當於漢語的「x式」「x型」。
- million的首字母,表示「百萬」。
- mega的首字母,表示「兆」。為和million區分,有時前者小寫、後者大寫。需要注意的是不同領域關於兆的定義各不相同,如計算機領域一般認為兆=百萬,此時就只有表示mega的大寫M。
- 北約音標字母讀法:mike。
- 也經常作為文件體積單位MB(百萬字節/兆字節)或Mb(百萬比特/兆比特)之簡記。
- 羅馬數字中,表示1000。
N n
- 在中文互聯網,n有「許多」、「無窮」的含義,如「n個」、「n次」等。
- N站:niconico動畫。
- N網:Nexus Mods and Community。
- 北約音標字母讀法:november。
O o
- 在萌娘百科,我們一般管這個字母叫「通配符」。
- 可以被幻視為「口」。
- 北約音標字母讀法:oscar。
- 《哈利·波特系列》中,o是普通巫師等級考試(O.W.Ls)各項評價中的最高評價,源於英語詞outstanding。
- O和阿拉伯數字0很容易混淆,有時會引起一些困擾。如《輻射:新維加斯》中,思想體成員O博士一直為自己應該是叫0還是叫O糾結。
P p
- player的首字母。在多人合作遊戲等一些多人遊戲中,各個玩家通常根據接入遊戲房間的順序,在各自駕馭的玩家角色頭頂,增加「P1」「P2」這樣的標識。一般來說P1恆定為房主。
- producer的首字母,經紀人/製作人之意。因《偶像大師系列》以此稱呼玩家,故同人創作中,玩家角色的形象經常是肩膀上頂着一個字母P。同理,VOCALOID的製作人普遍以某某P自稱。
- 「屁」的聲母,多作為其通假字使用。
- P站:pixiv。
- 北約音標字母讀法:papa。
Q q
- q諧音cute,表「可愛」之意。
- 閩南方言用字「⿰米臼」的通假字,描述食材的彈性,如「口感Q彈」。這一說法最初是以台灣地區為中心輻射至全中國,台灣地區正字法取字為「⿰飠丘」。
- question首字母。奧特曼系列特攝劇《奧特Q》(ウルトラQ,ultra Q)這個標題,字面意思就是「終極問題」。
- 「LGBTQ系統」中,Q表示性少數群體。
- 北約音標字母讀法:quebec。
R r
- reboot和remake的首字母,表示重啟/重製。因此有些帶有重啟/重製性質的遊戲作品會帶一個後綴r,典例如《戰艦少女》的重製產物就是《戰艦少女R》。
- rare的首字母,常見於稀有度評級。
- Rockstar Games的logo是一個R加一個☆,因此在中文互聯網通常被稱作「R星」。
- R可以被幻視成「尺」。
- 北約音標字母讀法:romeo。
S s
- second首字母,即「秒」,常用時間單位。
- 「死」的聲母,因此也被作為這個字的通假字。《阿衰online》使用較多。
- S屬性。
- 北約音標字母讀法:sierra。
- S是super或superior的首字母,在一些評分機制中設為A以上的評價。比如《洛洛歷險記》/《武戰道》中的最高戰力評價就是S級。可以疊加,比如比S更好就是SS。納粹德國黨衛軍(bushi)
T t
- 「type」的首字母,因此常用T x、Tx或T-x的形式表示產品型號。相當於漢語的「x式」「x型」。比如《輻射系列》中在美軍正式服役的3款動力裝甲分別為T-45、T-51和T-60三個型號。
- 「LGBTQ系統」中,T表示跨性別者。
- 習慣上也用作文件體積單位TB(萬億字節/太字節)之簡記。
- 北約音標字母讀法:tango。
- 「踢」的聲母。遊戲/社交軟件中,將某些人趕出房間/交流群的行為通常以「踢」稱呼(來源於英語世界相同用法的同義詞kick),久而久之就簡記為「t」。
- 漢字詞「提督」不論在日語羅馬字還是漢語拼音都是t打頭,所以中日兩國的網友都接受一個肩膀上頂着一個大寫T的提督形象。
- 《哈利·波特系列》中,t是普通巫師等級考試(O.W.Ls)各項評價中的最低評價,源於英語詞terrible。小說中曾被戲稱為源於「巨怪(troll)」。
- 和J一樣可以幻視成「丁」。
- 英語世界中,會用阿拉伯數字7作為其通假字。
U u
- UTAU首字母,通常以「U家」泛稱這個大家族的角色。
- 北約音標字母讀法:uniform。
V v
- victory的首字母,「勝利」之意,因此v成了勝利的符號。著名手語「剪刀手」在英語世界意即比v,稱之為「勝利手勢」。v是奧特曼:維克特利的標誌(這個名字就是victory),不但出現在其額頭上,也在其大招中體現。
- version的首字母,「版本」之意。多見於代次劃分。如《假面騎士V3》中的V3就含有「第3位假面騎士」之意。
- 《輻射系列》中,v是避難所科技輔助瞄準系統(VATS)的首字母,因此中文互聯網內的玩家圈子多用「開V」表示「使用VATS」。
- virtual的首字母,「虛擬」之意。這個概念涉及到虛擬主播、虛擬歌手等泛虛擬偶像領域。v是虛擬主播這個名詞的最短縮寫,VOCALOID角色也被統稱為「V家」。
- 北約音標字母讀法:victor。
- 羅馬數字中,V表示5。
- V我50。
W w
- 可以幻視為「山」。
- 漢字「萬」的聲母,因此常作為該字的通假字使用。
- 北約音標字母讀法:whiskey。
X x
- 空間直角坐標系三軸之一,一般用來表示左右方向。
- 在數學中,x亦常用於代表未知數。由此發散開來,x可用於命名各種「未來可期」的事物,尤其是原型/試產/技術驗證機和秘密設備。如《輻射系列》中,先進動力裝甲Mk.1的試產機就命名為X-01。
- 取名為X的人物與事物多取諧音稱呼為艾克斯,如奧特曼:艾克斯。
- 可能是因為比較拗口,X經常取其和十字形(cross)相似的外觀,稱呼其為cross;反過來cross也經常簡記為x。比如英語世界中,常見的路牌用語「ped xing」(「人行橫道」之意),其中xing就是crossing;《怪物獵人X》中,X的官方叫法就是cross。特別地,Christmas因為存在希臘字母到拉丁字母的轉寫關係,可簡記為Xmas。
- 羅馬數字中,表示10。
- 埃隆·馬斯克為推特取的現用名。
- 北約音標字母讀法:x-ray。
Y y
- 空間直角坐標系三軸之一。數學研究中一般用Y軸表示前後方向;不同遊戲中Y軸方向各不同,有時是上下,有時是前後。
- 北約音標字母讀法:yankee。
Z z
- 空間直角坐標系三軸之一,和Y軸情況一樣。一般在數學研究中用Z軸表示上下方向;而遊戲中既有表示上下,也有表示前後的。
- z是最後一個拉丁字母,因此被賦予了「結束」的內涵。英語俗語「from a to z」即「從頭到尾」、「自始至終」之意。奧特曼:澤塔之名就是這種解釋,具體為「能使世界和平、不再有戰爭的最後的勇者」。
- 日語「
銭( )」羅馬字「zeni」首字母,CAPCOM很喜歡在遊戲裏用的常用金錢單位。 - 因為z可能和阿拉伯數字2混淆,手寫體中通常在z的中間再加一橫/一捺。《龍珠Z》的OP中,便可一睹這種變體。
- 北約音標字母讀法:zulu。
|