smile for you

Link Start! Welcome to Sword Art Online!

這雖然是遊戲，但可不是鬧着玩的。
萌娘百科刀劍神域編輯組歡迎您的加入，邀請您協助編輯本條目。編輯前請閱讀編輯教程和編輯規範，並查找相關資料。ARGUS^®祝您在本站度過愉快的時光。

smile for you
專輯封面
演唱	尤娜（CV：神田沙也加）
作曲	梶浦由記
填詞	梶浦由記
編曲	梶浦由記
發行	Aniplex
收錄專輯
《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》

smile for you是劇場版動畫《刀劍神域：序列爭戰》的插曲，由尤娜（CV：神田沙也加）演唱。

簡介

於2017年2月18日上映的劇場版動畫《刀劍神域 序列爭戰》的插曲。

收錄於劇場版動畫OST專輯《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》。

於2月18日數字配信。

寬屏模式顯示視頻

「smile for you -Movie Ver.-」收錄於劇場版動畫《刀劍神域 序列爭戰》限定版特典CD。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 譯：hello-unknow（網易雲音樂）

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

優（やさ）しい言（こと）葉（ば）を貴方（あなた）がくれた

你對我說的溫柔話語

寂（さび）しい時（とき）には抱（だ）きしめてくれた

在我孤單時給我的緊緊擁抱

哀（かな）しいこともあったけど

雖然有時候會感到悲傷

浅（あさ）い春（はる）の喜（よろこ）びも

但也抵擋不住初春的喜悅

二（ふた）人（り）で分（わ）け合（あ）った

你我二人共同分享

時（とき）が終（お）わる前（まえ）に

臨別之際

遠（とお）い人（ひと）に

不知該對你

残（のこ）したい言（こと）葉（ば）を探（さが）した

說些什麼

ありがとうとただ繰（く）り返（かえ）した

我小聲重複着「謝謝你」

それだけが貴方（あなた）の胸（むね）に

這句話能否進入你的心田呢

届（とど）けばいい

但願如此吧

心（こころ）よどうか遠（とお）く

心靈啊

空（そら）を駈（か）けて

請一定展翅翱翔

微（ほほ）笑（え）みを貴方（あなた）に伝（つた）えて

將我的微笑傳達給你

消（き）えて行（ゆ）く春（はる）の

就像逝去春天的

名（な）残（ごり）のような

殘留氣息那樣

温（ぬく）もりだけをその胸（むね）に

只要還有點點溫存

そっと

在你心中

残（のこ）してゆけたら

我就心滿意足了

smile for you

我的微笑只為你

外部連結與註釋

• 動畫官網音樂介紹頁面