Dreaming Energy

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

Wow…Dreaming!

”

Dreaming Energy
SIF歌曲封面
曲名	Dreaming Energy
別名	夢想的活力
作詞	畑 亜貴
作曲	廣中トキワ
編曲	Peach
歌手	Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） （Center：澀谷香音）
BPM	222
收錄單曲	《始まりは君の空》 [みんなで叶える物語盤]
音軌1	始まりは君の空
音軌2	Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa!
LoveLive!Superstar!!音樂

Dreaming Energy是Liella!組合的出道單曲《始まりは君の空》[みんなで叶える物語盤]收錄的C/W曲之一。該單曲於2021年4月7日發售。

簡介

在2021年3月2日進行的Liella! 結丘女子高等學校RADIO!!!上首次公開歌曲試聽。

在TV動畫LoveLive!Superstar!!第9集中用作插曲。

本曲在Liella! 3rd LoveLive! Tour ～WE WILL!!～上由9人的Liella!演唱。

歌曲

完整版

伴奏版

放送版

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 澀谷香音  唐可可  嵐千砂都  平安名堇  葉月戀  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲：廣中トキワ　編曲：Peach

翻譯：葫蘆又

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

ひとりで歩（ある）いてると

獨自一人走着

やってみたいこと いっぱい考（かんが）えちゃう

想到太多想要做做看的事情

できるかな？ 大丈夫（だいじょうぶ）だよ！

能不能做到呢？ 沒問題的！

答（こた）えてる その声（こえ）は誰（だれ）だろう

傳來這樣回答着的聲音的 是誰呢

じっとしていられない

早就坐不住了

街（まち）はこんなにも いい天気（てんき）

外面竟然是如此好天氣

何（なに）かが起（お）こりそうなんだ

好像有什麼要發生一般

だんだん駆（か）け足（あし）になってしまうね

漸漸奔跑起來

君（きみ）と偶然（ぐうぜん） 出会（であ）っちゃいそうだよ

就好像要和你偶然相遇一樣

聞（き）いて 聞（き）いてよ！

聽我說 聽我說啊！

今日（きょう）から始（はじ）めたいけど

雖然是想要從今天開始

ああまだ うまく言（い）えない

啊 但我還不能很好地表達出來

ずっと(Dreaming) 心（こころ）に(Dreaming)

心中（Dreaming） 一直（Dreaming）

持（も）ってたよ Dreaming Energy

都擁有的 Dreaming Energy

聞（き）いて 聞（き）いてよ！

聽我說 聽我說啊！

今日（きょう）から始（はじ）めたいから いますぐ伝（つた）えたい

想要從今天開始 所以想要馬上告訴你

みんなで繋（つな）がったら

如果大家都心意相連

本気（ほんき）で面白（おもしろ）いことができるよ きっとね！

就真的會做到有趣的事情 一定會的！

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

いくつも思（おも）いついた

想到了很多要做的事

叶（かな）えたい 欲張（よくば）って叶（かな）えたい

想要實現 想要貪心地全都實現

できるよね？ 大丈夫（だいじょうぶ）だよ！

做得到嗎？ 沒問題的！

願（ねが）いごと増（ふ）やすたびに 勇気凛々（ゆうきりんりん）！

每當心願增加時 都會鬥志昂揚！

まっすぐな飛行機雲（ひこうきぐも）

飛機留下的筆直的尾跡

遠（とお）い場所（ばしょ）へと続（つづ）いてる

向着遠方延續下去

何（なに）かが起（お）こりそうだから

好像有什麼要發生

どんどん試（ため）そうよ新（あたら）しいことを

所以不斷去嘗試新的事情吧

君（きみ）と挑戦（ちょうせん）したいな たくさん！

太多事情 想和你一起挑戰！

行（い）こう 行（い）こうよ！

出發 出發吧！

もっと大好（だいす）きだけを

去更加只追求喜歡的事情

追（お）いかけ飛（と）び出（だ）そうよ

而飛躍出去吧

きっと(Dreaming) 心（こころ）は(Dreaming)

內心（Dreaming） 一定（Dreaming）

進化（しんか）したい Dreaming Energy

想要進化 Dreaming Energy

行（い）こう 行（い）こうよ！

出發 出發吧！

もっと大好（だいす）きだから いつでも笑（わら）いあって

因為更加喜歡 所以無論何時都會笑出來

みんなで繋（つな）がってれば

如果大家都心意相連

明日（あした）も面白（おもしろ）いことができるよ ぜったいね！

明天也會做到有趣的事情 絕對會！

行（い）こう 行（い）こうよ！

出發 出發吧！

もっと大好（だいす）きだけを

去更加只追求喜歡的事情

追（お）いかけ飛（と）び出（だ）そうよ

而飛躍出去吧

きっと(Dreaming) 心（こころ）は(Dreaming)

內心（Dreaming） 想要（Dreaming）

進化（しんか）したい Dreaming Energy

更加進化 Dreaming Energy

行（い）こう 行（い）こうよ！

出發 出發吧！

もっと大好（だいす）きだから いつでも笑（わら）いあって

因為更加喜歡 所以無論何時都會笑出來

みんなで繋（つな）がってれば

如果大家都心意相連

明日（あした）も面白（おもしろ）いことができるよ ぜったいね！

明天也會做到有趣的事情 絕對會！

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

Wow…Dreaming!

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
編號	L3	屬性	Cool
主線解鎖條件	2022年1月1日0:00後登錄遊戲
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	2	-	99
NORMAL	6	-	209
HARD	7	-	316
EXPERT	10	-	491
MASTER	12	-	643
配信情況
日服		簡體字版
已配信		已配信[Mas除外]

EX難度

高BPM+遍地12分音，搖起來了。不過印象中這種譜多數都是Smile的。順帶可以複習一下繆一單Master譜面的一部分結構。

也要注意一下5號位用哪只手，避免不必要地片手硬抗。

Master難度

2022年9月20至30日，本曲（含新增Master難度）於LoveLive!學園偶像祭日服「スクフェス AUTUMN FESTIVAL VOL.1 ～Liella!～」主題歌單中限時配信。