2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
スパイラル
跳至導覽
跳至搜尋
| スパイラル Spiral | |
通常盤內封特典
初回盤特典標籤
| |
| 譯名 | 螺旋 |
| 演唱 | KANA-BOON |
| 作曲 | 谷口鮪 |
| 作詞 | 谷口鮪 |
| 編曲 | KANA-BOON |
| 時長 | 3:02 |
| 收錄專輯 | |
| 《ダイバー》 | |
《スパイラル》是遊戲《火影忍者疾風傳 終極風暴4》的片頭曲 ，由KANA-BOON演唱。
歌曲
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
行く手阻むのは諦めや怠惰さ
阻擋着我們前行的是放棄和怠惰
まるで影分身のように増えてゆく
好似影分身一般不斷增加
深層心理の底で眠っている君よ
在意識深處沉睡的你啊
目を覚ませ、今が扉開く時だ
快甦醒吧 打開心扉的時刻到來了
蝕む炎
灼蝕之炎
吹き消せ疾風で
吹散疾風
止まらぬ鼓動
內心的火熱跳動
生み出す螺旋
釋放螺旋丸
精鋭成敗です
精銳成敗
不安で困難です
被不安吞噬 深感艱難
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣過 低落過也要繼續挑戰
最高潮で狙って撃て
瞄準最高潮射擊
競って掴んで勝者は誰だ
酣戰淋漓 鹿死誰手？
傷だらけでいい、今は構わない
眼下的戰鬥 即便渾身傷痕
身体中痛くても成し遂げる理由があるから
疼痛難耐 我也有必勝的決心
足は止めたくない
不想停滯不前
手伸ばす先に待つものがある
得到某物之前必定需要有所等待
こんなもんじゃない、こんなもんじゃないぜ
不是這種東西 不是這種東西啊
まだ、まだ、まだまだ
遠遠不夠 還差得遠
精鋭成敗です
精銳成敗
不安で困難です
被不安吞噬 深感艱難
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣過 低落過也要繼續挑戰
最高潮で狙って撃て
瞄準最高潮射擊
競って掴んで勝者は誰だ
酣戰淋漓 鹿死誰手？
精鋭成敗です
精銳成敗
不安で困難です
被不安吞噬 深感艱難
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣過 低落過也要繼續挑戰
最高潮で狙って撃て
瞄準最高潮射擊
競って掴んで勝者は誰だ
酣戰淋漓 鹿死誰手？
收錄專輯
| ダイバー Diver 潛水員 | ||
初回生產限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Ki/oon Music | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2015年8月5日 | |
| 商品編號 | KSCL-2613·2614 (初回生產限定盤) KSCL-2615 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫電影《火影忍者劇場版：慕留人》的主題曲《ダイバー》。
- 收錄了遊戲《火影忍者疾風傳 終極風暴4》片頭曲《スパイラル》，及另一首C/W曲《街色》。
- 初回生產限定盤內附動畫立繪標籤特典，通常盤內封動畫立繪。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ダイバー | ||||||||
| 2. | スパイラル | ||||||||
| 3. | 街色 | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||