2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
スパイラル
跳转到导航
跳转到搜索
スパイラル Spiral | |
译名 | 螺旋 |
演唱 | KANA-BOON |
作曲 | 谷口鲔 |
作词 | 谷口鲔 |
编曲 | KANA-BOON |
时长 | 3:02 |
收录专辑 | |
《ダイバー》 |
《スパイラル》是游戏《火影忍者疾风传 终极风暴4》的片头曲 ,由KANA-BOON演唱。
歌曲
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
行く手阻むのは諦めや怠惰さ
阻挡着我们前行的是放弃和怠惰
まるで影分身のように増えてゆく
好似影分身一般不断增加
深層心理の底で眠っている君よ
在意识深处沉睡的你啊
目を覚ませ、今が扉開く時だ
快苏醒吧 打开心扉的时刻到来了
蝕む炎
灼蚀之炎
吹き消せ疾風で
吹散疾风
止まらぬ鼓動
内心的火热跳动
生み出す螺旋
释放螺旋丸
精鋭成敗です
精锐成败
不安で困難です
被不安吞噬 深感艰难
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣过 低落过也要继续挑战
最高潮で狙って撃て
瞄准最高潮射击
競って掴んで勝者は誰だ
酣战淋漓 鹿死谁手?
傷だらけでいい、今は構わない
眼下的战斗 即便浑身伤痕
身体中痛くても成し遂げる理由があるから
疼痛难耐 我也有必胜的决心
足は止めたくない
不想停滞不前
手伸ばす先に待つものがある
得到某物之前必定需要有所等待
こんなもんじゃない、こんなもんじゃないぜ
不是这种东西 不是这种东西啊
まだ、まだ、まだまだ
远远不够 还差得远
精鋭成敗です
精锐成败
不安で困難です
被不安吞噬 深感艰难
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣过 低落过也要继续挑战
最高潮で狙って撃て
瞄准最高潮射击
競って掴んで勝者は誰だ
酣战淋漓 鹿死谁手?
精鋭成敗です
精锐成败
不安で困難です
被不安吞噬 深感艰难
泣いて塞いで、それでも挑むよ
即使哭泣过 低落过也要继续挑战
最高潮で狙って撃て
瞄准最高潮射击
競って掴んで勝者は誰だ
酣战淋漓 鹿死谁手?
收录专辑
ダイバー Diver 潜水员 | ||
发行 | Ki/oon Music | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2015年8月5日 | |
商品编号 | KSCL-2613·2614 (初回生产限定盘) KSCL-2615 (通常盘) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画电影《火影忍者剧场版:慕留人》的主题曲《ダイバー》。
- 收录了游戏《火影忍者疾风传 终极风暴4》片头曲《スパイラル》,及另一首C/W曲《街色》。
- 初回生产限定盘内附动画立绘标签特典,通常盘内封动画立绘。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | ダイバー | ||||||||
2. | スパイラル | ||||||||
3. | 街色 | ||||||||
|