2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

悠久月華

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
World Dai Star Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀著,僅屬於我自己的光芒個性——World Dai Star

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

悠久月華
悠久月華.webp
遊戲內封面
曲名 悠久月華
譯名 悠久月華
作詞 志村真白
作曲 志村真白
編曲 志村真白
演唱 銀河座
拉莫娜·沃爾芙(CV.田中美海

悠久月華》是企劃《World Dai Star》的歌曲,被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。

歌曲視頻

遊戲3DMV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]
Game
気付きづけばすぐそばにいて
不經意間就已經在身旁了
なにより大切たいせつになってた
比任何人都還要珍視著
わかれのなみださえも
就連離別之日的眼淚
ずっとおもってるから
到現在仍然無法忘卻
ちいさなにひかれて
小手牽在一起的時候
世界せかいかがやいてた
將我世界照亮了
追憶ついおく
以及回憶
いますことおところて(Your Side)
我們抵達有點遠的地方
すぐにはとどかないけど
雖然手馬上就觸碰不到了
あのにはえなかった
但那天說不出的感情
このおもいをかぜせて
將會乘風而起
さくらるほどときもすぎて(Your Smile)
櫻花飛舞之時早已過去
もどらない日常にちじょうがとても
但是無法回去的日常
しあわせだとってしまった
是多麼地幸福
「もう一度いちど」とつきよるねが
「請求能否再次」向著明月之夜許願
「もう一度いちど」とひかそらなが
「請求能否再次」向著光明之空許願
Full
気付きづけばすぐそばにいて
不經意間就已經在身旁了
なにより大切たいせつになってた
比任何人都還要珍視著
わかれのなみださえも
就連離別之日的眼淚
ずっとおもってるから
到現在仍然無法忘卻
ちいさなにひかれて
小手牽在一起的時候
世界せかいかがやいてた
將我世界照亮了
追憶ついおく
以及回憶
いますことおところて(Your Side)
我們抵達有點遠的地方
すぐにはとどかないけど
雖然手馬上就觸碰不到了
わらないやさしいこえ
但那懷念地溫柔的聲音
このむねおくひびつづける
在我的心中繼續回響
さくらるほどときもすぎて(Your Smile)
櫻花飛舞之時早已過去
何気なにげない日常にちじょうがとても
但是不經意的日常
しあわせだとってしまった
是多麼地幸福
「もう一度いちど」とつきよるねが
「請求能否再次」向著明月之夜許願
朝焼あさやけがらす部屋へや
朝陽照耀的房間裡
さみしさだけほのかにのこして
只留下了淡淡的孤獨
出会であった記憶きおくなか
在相遇時的記憶裡
そっとさがしてしまう
靜靜地尋找
ゆめわたるように
像跨越夢境般
二人ふたりくちずさんだ
互相哼唱著的
あのうた
那首歌
いつでも...
無論何時
わかれを(最初さいしょから)げたよいに(気付きづいていた)
告訴你即將要離別(從一開始)的那個夜晚(注意到的時候)
はじめてなみだながした
第一次的眼淚已經流了下來
ほかだれよりもまもりたかったの
比任何人都想要保護
ふわりかがやしずく
溫柔閃耀的眼淚和
綺麗きれい笑顔えがお
美麗的笑容
いますことおところて(Your Side)
我們抵達有點遠的地方
すぐにはとどかないけど
雖然手馬上就觸碰不到了
あのにはえなかった
但那天說不出的感情
このおもいをかぜせて
將會乘風而起
さくらるほどときもすぎて(Your Smile)
櫻花飛舞之時早已過去
もどらない日常にちじょうがとても
但是無法回去的日常
しあわせだとってしまった
是多麼地幸福
「もう一度いちど」とつきよるねが
「請求能否再次」向著明月之夜許願
「もう一度いちど」とひかそらなが
「請求能否再次」向著光明之空許願

World Dai Star 夢想的群星

World Dai Star 夢想的群星
解鎖條件 商店購買
難度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
5 12 17 23 I
? ? ? ? ?


注釋與外部鏈接