2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
心Kirarara
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| 心Kirarara | |
 Blu-ray封面 | |
| 曲名 | 心キラララ |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 秋浦智裕 |
| 編曲 | 兼松 衆 |
| 歌手 | 澁谷かのん（伊達さゆり） |
| BPM | 174 |
 LoveLive!Superstar!!音樂
| |
心キラララ是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫Blu-ray第1卷特裝限定版收錄的特典歌曲，由澀谷香音演唱。該Blu-ray於2021年9月28日發售。
簡介
在歌曲介紹中列出的歌曲其他製作人員如下：
Drums：玉田豊夢
Bass：二家本亮介
Guitar：qurosawa
Treatment：荻原和音
Piano, Programming & All Other Instruments：兼松 衆
Recording Engineer：田中章義（Bigfish）、諏訪桂輔
Mixing Engineer：田中章義（Bigfish）
歌曲
- 完整版
- 伴奏版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：宮嶋淳子 作曲：秋浦智裕 編曲：兼松 衆
翻譯：葫蘆又
スニーカーの靴 ひも 好 きなのに替 えて
把運動鞋的鞋帶換成喜歡的樣式
跳進陽光照射的正中央吧
すべりこむ風 がシャツの中 おどる
溜進襯衫里的風跳着舞
あともう少 しでまた会 えるね
再過一小會兒就又可以見面了呢
ヘッドフォン響 く お気 に入 りの歌 も
耳機裡播放着喜歡的音樂
也是你告訴我的
そうさ！
沒錯！
緊緊握住青空
いまにも届 きそうで心 キラララ
現在也可以傳達出內心的Kirarara
你給予我的悸動停不下來
もっとこの季節 は きっとアツくなるね
這個季節一定會更加燥熱起來
越過太陽 和你一起Kirakira
就要融化的冰糕 舉在空中的勺子
已經都忘記去吃了
沉迷其中地聊着無所謂的話題
それと挑戦 してみたいコト
和想要挑戰的事情
なんかいいことが起 きるのを待 ってた
一直在等待着有什麼好事降臨
あの頃 にさよならだ
和那個時候說再見吧
そうさ！
沒錯！
いきなりさシュッと魔法 にかかった
一下子就中了魔法
もうすぐ始 まるよね心 キラララ
馬上就會開始了 內心的Kirarara
你給予我的熾熱的心情
ずっとこの季節 は時 をこえて輝 く
這個季節會永遠超越時間地閃耀
去抓住高空
伸出雙手 內心的Kirarara
你給予我的悸動停不下來
もっとこの季節 は きっとアツくなるね
這個季節一定會更加燥熱起來
越過太陽 和你一起Kirakira
內心的Kirarara！
| 始まりは君の空 | 始まりは君の空 • Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! • Dreaming Energy • 私のSymphony |
| What a Wonderful Dream!! | What a Wonderful Dream!! • 水色のSunday • Flyer's High • みてろ！ • 微熱のワルツ • 青空を待ってる • ユニゾン |
| Second Sparkle | Second Sparkle • ビギナーズRock!! • ミッドナイトラプソディ • 星屑クルージング • 君を想う花になる • 茜心 • ガラスボールリジェクション • Eyeをちょうだい • Starry Prayer • Free Flight • 私のSymphony ～2022Ver.～ |
| Jump Into the New World | Jump Into the New World • オルタネイト • 影遊び • ベロア • 不可視なブルー • Dancing Raspberry • A Little Love |
| START!! True dreams（片頭曲） | START!! True dreams • だから僕らは鳴らすんだ！ |
| 未来は風のように（片尾曲） | 未来は風のように • この街でいまキミと |
| 插入曲1 | 未来予報ハレルヤ！ • Tiny Stars • GOING UP • 1.2.3！ |
| 插入曲2 | 常夏☆サンシャイン • Wish Song • バイバイしちゃえば！？ • 瞬きの先へ |
| 插入曲3 | ノンフィクション!! • Starlight Prologue • Day1 • Dream Rainbow |
| HOT PASSION!! | HOT PASSION!! • Till Sunrise |
| Dreams of the Superstar（原聲集） | いつか • ほんのちょっぴり • だいすきのうた • Tiny Stars ～Demo～ • グソクムシのうた • 私のSymphony 〜澁谷かのんVer.〜 |
| リエラのうた | Primary • Memories • Anniversary • Message • Ringing! • Dears • Departure |
| BD特裝限定版特典曲 | 心キラララ • Oh！レディ・ステディ・ポジティブ • 勇気のカケラ • ヒロインズ☆ランウェイ • リバーブ • トゥ トゥ トゥ！ |
| BD全卷購入特典曲 | 探して！Future (A-on STORE) • HAPPY TO DO WA！ (Animate) • Stella! (Gamers) • 変わらないすべて (Sofmap×Animega) • クレッシェンドゆ・ら (樂天Books) |
| WE WILL!!（片頭曲） | WE WILL!! • スター宣言 |
| 追いかける夢の先で（片尾曲） | 追いかける夢の先で • 水しぶきのサイン |
| 插入曲1 | Welcome to 僕らのセカイ • Go!! リスタート • 色づいて透明 • 揺らぐわ |
| 插入曲2 | ビタミンSUMMER！ • Chance Day, Chance Way！ • ユートピアマジック • POP TALKING |
| 插入曲3 | Sing！Shine！Smile！ • 未来の音が聴こえる • 名前呼びあうように • TO BE CONTINUED |
| Butterfly Wing / エーデルシュタイン | Butterfly Wing • エーデルシュタイン |
| Twinkle of the Superstar（原聲集） | |
| リエラのうた2 | Dreamer Coaster • エンドレスサーキット • 迷宮讃歌 • プライム・アドベンチャー • パレードはいつも • 駆けるメリーゴーランド • Time to go |
| BD特裝限定版特典曲 | Hoshizora Monologue • Blooming Dance！Dance！ • Including you |
| 演唱會相關曲目 | LIVE with a smile! （COUNTDOWN LoveLive! 2021→2022） |
LIVE with a smile! |
| 異次元★♥BIGBANG（異次元FES） | 異次元★♥BIGBANG | |
| シェキラ☆☆☆（5th） | シェキラ☆☆☆ • FANTASTiC • 私のSymphony ～2023Ver.～ | |
| 廣播相關曲目 | not ALONE not HITORI / ミラクル STAY TUNE！ / Shooting Voice!! |
Shooting Voice!! |
| SIF2主題曲 | MIRACLE NEW STORY | MIRACLE NEW STORY • キラーキューン☆ |
| Liella! CLUB CD SET | Liella! CLUB CD SET 2023 | UNIVERSE!! |