只有一片

只有一片
	只有一片
	; 专辑封面
曲名	ひとひらだけ
作词	宮嶋淳子
作曲	小幡康裕
编曲	森悠也
歌手	澁谷かのん（伊達さゆり）; 唐可可（Liyuu）; 嵐千砂都（岬なこ）; 平安名すみれ（ペイトン尚未）; 葉月恋（青山なぎさ）
收录专辑	《リエラのうた3》
	LoveLive!Superstar!!音乐

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

ひとひらだけ是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第三季在NHK教育频道播出时的特别环节リエラのうた3中播出的歌曲，由涩谷香音、唐可可、岚千砂都、平安名堇、叶月恋演唱，收录在2025年1月29日发售的专辑《リエラのうた3》中。

简介

歌曲

试听版

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

涩谷香音唐可可岚千砂都平安名堇叶月恋

作詞：宮嶋淳子　作曲：小幡康裕　編曲：森悠也

翻译：Shibaです

いつもよりも急ぎ足に感じるね

总感觉比往年来得有些仓促呢

今年の冬は

今年的冬天啊

ほら見てよと指差した先　光る

快看呀手所指的那里闪烁着的

真っ白な吐息（きらきら）

是呼出的白雾（闪闪发光）

制服のままで

就这样身着校服

手をつないでこの街

手牵手在这条街道上

歩こうよ

漫步吧

春が来れば新しい世界　胸が高鳴るね（高鳴るね）

春天来临就是全新的世界内心无比激动（心潮澎湃）

離れたくない　本当は寂しいよ　ひとひらだけ（粉雪が）

不愿离开其实我很寂寞只有一片（细雪）

ふわりと落ちる

轻轻地飘落

この間のことなのに不思議だね

明明都是最近的事情却感到不可思议

もう懐かしい

已经如此怀念

今じゃなくて少し先を見つめて

或许是因为我们不再驻足当下

揺れてるからかな（ゆらゆら）

眺望着前方而心生动摇（摇曳不定）

また一歩前に

马上就要

踏み出すんだ　もうすぐ

再向前踏出一步了

でも今は

但是此刻

君が隣にいる毎日が　すごく大切で（大切で）

你陪伴在我身旁的每日都无比宝贵（弥足珍贵）

飲み込んだ気持ちひらり　白い空　ひとひらだけ（いつまでも）

欲言又止的心情在纯白的天空飘荡只有一片（一直到永远）

一緒にいたい

想要一直在一起

（流れていく）

（时光匆匆流过）

出会い別れの扉を開き　僕ら進むけど

推开相遇与离别的大门我们终将前进

変わるはずない　心は結ばれているよ

但不会改变的我们的心紧紧相连

春が来れば新しい世界　胸が高鳴るね（高鳴るね）

春天来临就是全新的世界内心无比激动（心潮澎湃）

離れたくない　本当は寂しいよ　ずっと

不愿离开其实我很寂寞永远都是

このまま君と笑っていたいのに　ひとひらだけ（粉雪が）

明明想要就这样和你继续欢笑只有一片（细雪）

ふわりと溶ける

静静地消融

What a Wonderful Dream!!	What a Wonderful Dream!! • 水色のSunday • Flyer's High • みてろ！ • 微熱のワルツ • 青空を待ってる • ユニゾン
Second Sparkle	Second Sparkle • ビギナーズRock!! • ミッドナイトラプソディ • 星屑クルージング • 君を想う花になる • 茜心 • ガラスボールリジェクション • Eyeをちょうだい • Starry Prayer • Free Flight • 私のSymphony ～2022Ver.～
Aspire	Aspire • Over Over • Sky Linker • ワイルドカード • Just woo!! • パステルコラージュ • Rhythm • LiLiA • ファンダメンタル • 結び葉 • ルカ • てくてく日和

	ディストーション	ディストーション • 全力ライオット • What a Wonderful Dream!! ～CatChu! Ver.～
	ニュートラル	ニュートラル • カメリアの囁き • What a Wonderful Dream!! ～KALEIDOSCORE Ver.～
	Jellyfish	Jellyfish • Thank you Good morning • What a Wonderful Dream!! ～5yncri5e! Ver.～

START!! True dreams（片头曲）	START!! True dreams • だから僕らは鳴らすんだ！
未来は風のように（片尾曲）	未来は風のように • この街でいまキミと
插入曲1	未来予報ハレルヤ！ • Tiny Stars • GOING UP • 1.2.3！
插入曲2	常夏☆サンシャイン • Wish Song • バイバイしちゃえば！？ • 瞬きの先へ
插入曲3	ノンフィクション!! • Starlight Prologue • Day1 • Dream Rainbow
HOT PASSION!!	HOT PASSION!! • Till Sunrise
Dreams of the Superstar（原声集）	いつか • ほんのちょっぴり • だいすきのうた • Tiny Stars ～Demo～ • グソクムシのうた • 私のSymphony 〜澁谷かのんVer.〜
リエラのうた	Primary • Memories • Anniversary • Message • Ringing! • Dears • Departure
Blu-ray特装限定版特典曲	心キラララ • Oh！レディ・ステディ・ポジティブ • 勇気のカケラ • ヒロインズ☆ランウェイ • リバーブ • トゥトゥトゥ！
Blu-ray全卷购入特典曲	探して！Future (A-on STORE) • HAPPY TO DO WA！ (Animate) • Stella! (Gamers) • 変わらないすべて (Sofmap×Animega) • クレッシェンドゆ・ら (乐天Books)

WE WILL!!（片头曲）	WE WILL!! • スター宣言
追いかける夢の先で（片尾曲）	追いかける夢の先で • 水しぶきのサイン
插入曲1	Welcome to 僕らのセカイ • Go!! リスタート • 色づいて透明 • 揺らぐわ
插入曲2	ビタミンSUMMER！ • Chance Day, Chance Way！ • ユートピアマジック • POP TALKING
插入曲3	Sing！Shine！Smile！ • 未来の音が聴こえる • 名前呼びあうように • TO BE CONTINUED
Butterfly Wing / エーデルシュタイン	Butterfly Wing • エーデルシュタイン
Twinkle of the Superstar（原声集）
リエラのうた2	Dreamer Coaster • エンドレスサーキット • 迷宮讃歌 • プライム・アドベンチャー • パレードはいつも • 駆けるメリーゴーランド • Time to go
Blu-ray特装限定版特典曲	Hoshizora Monologue • Blooming Dance！Dance！ • Including you

Let's be ONE（片头曲）	Let's be ONE • 青春HOPPERS
DAISUKI FULL POWER（片尾曲）	DAISUKI FULL POWER • Within a Dream
插入曲1	Bubble Rise • Special Color • いつものピースサイン • ファイティングコール
插入曲2	絶対的LOVER • Dazzling Game • QUESTION99 • 真っ赤。
插入曲3	笑顔のPromise • スーパースター!! • Wish Song ～11 Ver.～ • 君・街・空・星
插入曲4	始まりは君の空～11 Ver.～
The beginning of the Superstar（原声集）	あふれる言葉 • Butterfly Wing ～Piano Size Ver.～ • 星屑クルージング～上海 Ver.～
リエラのうた3	dolce • Summer Escape!! • 11th moon • ひとひらだけ • 結ぶメロディ
Blu-ray特装限定版特典曲	罪DA・YO・NE • 想われマリオネット • ティーンエイジ・ロンリネス

只有一片
专辑封面
曲名	ひとひらだけ
作词	宮嶋淳子
作曲	小幡康裕
编曲	森悠也
歌手	澁谷かのん（伊達さゆり）唐可可（Liyuu）嵐千砂都（岬なこ）平安名すみれ（ペイトン尚未）葉月恋（青山なぎさ）
收录专辑	《リエラのうた3》
LoveLive!Superstar!!音乐

只有一片

简介

歌曲

歌词

导航菜单

搜索