2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
德式英语
跳转到导航
跳转到搜索
英语 > 德式英语
| 啊嘞？！ 这个萌属性缺少配图，需要补上…… | |
| 基本资料 | |
| 萌属性名称 | 德式英语 |
|---|---|
| 萌属性类别 | 语言 |
| 典型角色 | 阿尔诺德·施瓦辛格 |
| 相关萌属性 | 外来语、中式英语、外国人、混血儿、归国子女、日式英语 |
 拥有此特征的角色
| |
德式英语（English with German accents）是英语口音中的一支，也是ACG次文化中的萌属性。
德语使用者说英语时，英语的德化程度往往比较重，如果是“德化”程度较重的其他语言（比如斯特拉斯堡口音的法语）也是如此。
读音
德式英語的讀音事實上遵循著德語發音規則，例如：
- w和wh读成[v]
- v读成[f]
- sch讀成[ʃ]；tsch讀成[t͡ʃ]
- st读成[ʃt]
- sp读成[ʃp]
- g读成[g]
- ch讀成[ç]或[x]
- th读成/t/，稍微有些英語發音概念的，因為德語本身沒有[θ]，會將之不熟練的讀成[z]或者[s]。將[θ]讀為[s]也發生於中式英語；日語也有[θ]讀成/z/像是ザ・ワールド
典型角色
- 大部分美国作品中的德国人和奥地利人（尤其是施瓦辛格饰演的角色）
- 弗雷德里克·凯勒————《德军总部：新秩序》
- 格鲁伯————《德军总部2：新巨人》
- 希格伦·恩格尔————《德军总部2：新巨人》
- 医生————《军团要塞2》
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||