恋语轻唱

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。

恋语轻唱 ささやくように恋を唄う
漫画卷一·封面
原名	ささやくように恋を唄う
常用译名	恋语轻唱 恰如细语般的恋歌 Whispering You a Love Song Whisper Me a Love Song Flüster mir ein Liebeslied
作者	竹嶋えく
出版社	一迅社
连载杂志	Comic百合姬
发表期间	2019年4月号-
册数	9卷（2024.3）
连载状态	连载中
改编载体	动画

《恋语轻唱》（日语：ささやくように恋を唄う；英语：Whisper Me a Love Song）是竹嶋えく創作的一部漫画。于《Comic百合姬》2019年4月号开始连载，单行本自2019年6月起由一迅社发行，并有动画等衍生作品。

原作介绍

剧情简介

高中入学的第一天，木野日鞠对在新生欢迎会上见到的学姐朝凪依“一见钟情”了。
就这样被日鞠“告白”的依，将这份实际上是对歌声一见钟情的感情同恋心搞混。
但当察觉到这个误会的时候，依已经深陷对可爱的日鞠的“一见钟情”而无法自拔。
“绝对要让日鞠迷上我！”
下定决心的依，一定要为此做些什么。

登场人物

木野日鞠（木野 ひまり）

本作主角。对唱歌的依一见钟情的高一学生。
天真无邪又开朗的性格，还很孩子气。虽然对初次见面的依表达了自己的心情，但她所谓的“一见钟情”里好像没有恋爱的要素在里面。

CV：岛野花

朝凪依

本作主角。被告白并且一见钟情的高三学生。
外表看起来十分冷傲，内在却有少女心的女高中生，在乐队里是主唱兼吉他。是被日鞠告白“一见钟情”后对她一见钟情的恋爱新手。

CV：濑户麻沙美 / 唱：笹倉かな

水口未希

和日鞠从小学到高中的幼驯染兼大亲友。
是粘着姐姐亚季不放的孩子，从姐姐那里要到了依的信息并告诉了日鞠。

CV：古贺葵

水口亚季（水口 亜季）

未希的姐姐。与依十分要好的同级生，和依同样在3-A班。
在乐队里是贝斯手。对恋爱话题十分敏感，察觉到依对日鞠的感情后感到十分有趣，便不断给二人送去助攻。

CV：小松未可子

里宫百百花（里宮 百々花）

料理研究部的部长学姐，但几乎独自在做部活动。
以无法令日鞠拒绝的好意将她拉入料理研究部。

CV：上田丽奈

筒井真理

亚季在轻音部的亲友，乐队的鼓手担当。
筒井家的大小姐。

CV：小原好美

橘香织（橘 香織）

亚季在轻音部的亲友，乐队的键盘担当。
有随身携带用相框装裱的与真理小时候的合照。

CV：加隈亚衣

泉志帆

自带死傲娇属性的音乐天才少女，精通小提琴和吉他。性格要强，不甘人后，对待音乐认真严格。
被亚季拉入乐队，是乐队的前主唱，却因复杂的原因（志帆要和亚季表白，却正好见到亚季与依亲热）与亚季争吵，并退出乐队。现与天泽始和里宫百百花组建罗蕾莱乐队，担任吉他手兼主唱。
料理研究部的挂名部员之一。

CV：根本优奈 / 唱：水上スイ

天泽始

罗蕾莱乐队的鼓手。曾经是长笛手，父亲是知名的音乐家。在加入乐队之前没有接触过架子鼓，但她的实力得到了志帆的认可。
料理研究部的挂名部员之一。

CV：安济知佳

出版信息

• 日文版由一迅社发行。
• 繁体中文版由青文出版社发行。
• 简体中文电子版由哔哩哔哩漫画发布。
• 北美地区英文版由Kodansha Comics (讲谈社北美)发行 （包括纸质版和电子版）。
• 意大利文版由Star Comics发行，作品译名与英译相同。
• 德文版由Tokyopop GmbH发行。
• 法文版由Taifu Comics发行。

第1卷

第1卷

	【日文版】 2019年6月18日 ISBN 9784758079501	【繁体中文版】 2020年4月9日 ISBN 9789865123079	【北美地区英文版】 2020年10月20日 ISBN 9781646511150
	【意大利文版】 2021年8月4日 ISBN 9788822624512	【法文版】 2022年1月28日 ISBN 9782375063026	【德文版】 2022年11月9日 ISBN 9783842081208

第2卷

第2卷

	【日文版】 2020年1月17日 ISBN 9784758020749	【繁体中文版】 2021年1月7日 ISBN 9789865125950	【北美地区英文版】 2020年12月22日 ISBN 9781646511464
	【意大利文版】 2021年9月29日 ISBN 9788822625977	【法文版】 2022年4月1日 ISBN 9782375063187	【德文版】 2023年1月11日 ISBN 9783842081215

第3卷

第3卷

	【日文版】 2020年7月17日 ISBN 9784758021357	【繁体中文版】 2021年8月18日 ISBN 9786263035089	【北美地区英文版】 2021年6月22日 ISBN 9781646511471
	【意大利文版】 2021年12月1日 ISBN 9788822627995	【法文版】 2022年8月26日 ISBN 9782375063200

第4卷

第4卷

	【日文版】 2021年1月18日 ISBN 9784758022019	【繁体中文版】 2022年2月21日 ISBN 9786263039780	【北美地区英文版】 2021年10月26日 ISBN 9781646512287
	【意大利文版】 2022年2月2日 ISBN 9788822629623

第5卷

第5卷

	【日文版】 2021年9月17日 ISBN 9784758022941	【繁体中文版】 2022年7月18日 ISBN 9786263227767	【北美地区英文版】 2022年7月19日 ISBN 9781646513987
	【意大利文版】 2022年3月30日 ISBN 9788822630322

第6卷

第6卷

	【日文版】 2022年4月18日 ISBN 9784758023979	【繁体中文版】 2023年1月16日 ISBN 9786263404311	【意大利文版】 2023年2月15日 ISBN 9788822637819

第7卷

第7卷

	【日文版】 2023年1月18日 ISBN 9784758024914	【繁体中文版】 2023年7月17日 ISBN 9786263620131

第8卷

第8卷

	【日文版】 2023年7月18日 ISBN 9784758025782	【繁体中文版】 2024年2月5日 ISBN 9786263830189

第9卷

第9卷

	【日文版】 2024年3月18日 ISBN 9784758026949

衍生作品

动画版

恋语轻唱
原名	ささやくように恋を唄う
译名	恋语轻唱
地区	日本
首播时间	2024年4月13日~
制作公司	横滨Animation Lab CLOUDHEARTS
监督	真野玲
系列构成	内田裕基
角色设计	吉田南
音乐	佐佐木裕 前口涉
主要声优	島野花 瀨戶麻沙美
播放平台	日本：NUMAnimation（朝日电视台系列）
播放状态	放送中

• 

  預告視覺圖
• 

  主視覺圖1
• 

  主視覺圖2
• 

  主視覺圖3

2023年1月13日，宣布TV动画制作决定。原定于2024年1月播出，后延期至2024年4月13日，于朝日电视台系列“NUMAnimation”栏目播出。

本作监督原定为蔡欣亚，后因身体原因，更换为真野玲。

因制作原因，2024年6月1日宣布动画于6月8日及6月15日放送2话特别篇，第11、12话放送延期，具体日期待公开。

STAFF

• 原作：竹嶋えく（Comic百合姬/一迅社刊）
• 监督：真野玲
• 系列构成：内田裕基
• 角色设计：吉田南
• 次要角色设计、服装设计：应地隆之介
• 道具设计：永木步实、川久保美冴
• LIVE场景演出：新渡つまり
• 美术设计：伊良波理沙、齐婉廷
• 美术板：张恒硕
• 美术监督：桑岛壮志
• 色彩设计：古市裕一
• 2D WORKS：矢崎宏幸
• CG总监：江田惠一
• 摄影监督：喜多隆宏
• 线下剪辑：神宫寺由美
• 音响监督：乡文裕贵、中谷希美
• 音乐：佐佐木裕、前口涉
• 音樂製作人：藤平直孝
• 企劃：許樹人、小野仁、今井克幸、薮下維也、西村裕明、青木普起、大塚則和、松原勝彦
• 主製作人：髙橋和彰、八木征志、神宮司剛史、江波户憲司、楠野由卓、福井詔雄
• 製作人：塩入聡太、遠藤一樹、福倉竜馬、梅本享、松井優子、渕江麻衣子、西山雄樹、西村隆正
• 副製作人：宇田真奈美、岩田皐希、中村彩香、栗田ひろ子、笠井裕香子、渡邊いま
• 动画制作人：大上裕真
• 动画制作：横滨Animation Lab、CLOUDHEARTS
• 出品：恋语轻唱製作委员会

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1话	屋上と、ギターと、先輩と。	屋顶和吉他和前辈。	内田裕基	蔡欣亚	武藤信宏 桥本有加	川久保美冴、吉田南 ハンミンギ、能地清 若山政志、泉坂司(同时担任料理) 阪野日向莉、加藤清司郎	星野しほ
第2话	好き、デート、そして…	喜欢，约会，然后…		雨音怜香	川部真也	小井圣令奈、川久保美冴 阪野日向莉、能地清 吉田南、村上龙之介
第3话	告白と、戸惑いと。	告白和困惑。	大友奈美	小坂春女	河村彩	Studio时雨	吉田南
第4话	進展と、焦りと、静かな決意。	进展、焦虑、平静的决心。	丰田百香	海野なまこ	井端义秀	Won Chang hee、Kim Hye jeong
第5话	帰り道、出会いと、約束。	回去的路上、相遇和约定。	大西雄仁	细田直人	川部真也	小井圣令奈、BANHUI	星野しほ
第6话	ひとめぼれと、約束の日。	一见钟情和约定的日子。	内田裕基	村田和也	武藤信宏	能地清、ハンミンギ 泉坂司、金到瑛、BANHUI
第7话	過去と、歌と、秘密。	过去，歌，秘密。		仲村真 新渡つもり	新渡つもり	Won Chang hee、Lim Keun soo Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long	-
第8话	かつての夢と、友だちと。	曾经的梦想和朋友。	丰田百香	-	矢口圆	Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long ヘバラギ	-

相关音乐

片头曲(OP)

• Follow your arrows
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作词：藤林圣子，作曲、编曲：黑须克彦
  • 第1话用作片尾曲，第6话、第7话未使用

片尾曲(ED)

• ギフティ
  • 歌：木野日鞠（CV.岛野花）
  • 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
  • 第1话、第6话、第7话、第9话未使用
• メリトクラシー（第9话）
  • 歌：罗蕾莱（歌：水上スイ）
  • 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也

插曲(IN)

• Humming Love（第1、6话）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作词：藤林圣子，作曲、编曲：黑须克彦
• 屋上のメロディー（第1话）
  • 歌：朝凪依（笹倉かな）
  • 作曲：笹倉かな，编曲：住谷翔平
• オレンジに染まった大空（第1话）
  • 歌：朝凪依（笹倉かな）
  • 作曲：笹倉かな，作曲：黑须克彦，编曲：住谷翔平
• Sunny Spot（第6话）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作曲：喜介，作曲、编曲：黑须克彦
• ギフティ ～SSGIRLS Ver.～（第7话）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
• メリトクラシー（第7话）
  • 歌：罗蕾莱（歌：水上スイ）
  • 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也

舞台剧版

2024年7月26日~8月2日在東京都 シアター1010上演。

STAFF

• 原作：竹嶋えく（Comic百合姫 / 一迅社）
• 剧本：绫奈由仁子
• 演出：上野友之
• 音楽監督：楠瀬拓哉

CAST

• 木野日鞠：渡边结衣
• 朝凪依：石井萌萌果
• 水口亜季：天麻优希
• 筒井真理：早川渚紗
• 橘香織：華山七彩
• 泉志帆：伊藤千由李
• 里宮百百花：西門志織
• 天沢始：桜樹楓
• 水口未希：橘梅

外部链接

• （日文）漫画官网
• （日文）恋语轻唱 / Twitter
• （日文）动画官网