2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
戀語輕唱
跳至導覽
跳至搜尋
此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新。
| 戀語輕唱 ささやくように恋を唄う | |
 漫畫卷一·封面 | |
| 原名 | ささやくように恋を唄う |
| 常用譯名 | 戀語輕唱[1] 恰如細語般的戀歌[2] |
| 作者 | 竹嶋えく[6] |
| 出版社 | 一迅社 |
| 連載雜誌 | Comic百合姬 |
| 發表期間 | 2019年4月號- |
| 冊數 | 9卷（2024.3） |
| 連載狀態 | 連載中 |
| 改編載體 | 動畫 |
《戀語輕唱》（日語：ささやくように恋を唄う；英語：Whisper Me a Love Song）是竹嶋えく創作的一部漫畫。於《Comic百合姬》2019年4月號開始連載，單行本自2019年6月起由一迅社發行，並有動畫等衍生作品。
原作介紹
劇情簡介
高中入學的第一天，木野日鞠對在新生歡迎會上見到的學姐朝凪依「一見鍾情」了。
就這樣被日鞠「告白」的依，將這份實際上是對歌聲一見鍾情的感情同戀心搞混。
但當察覺到這個誤會的時候，依已經深陷對可愛的日鞠的「一見鍾情」而無法自拔。
「絕對要讓日鞠迷上我！」
下定決心的依，一定要為此做些什麼。
登場人物
木野日鞠（木野 ひまり）
本作主角。對唱歌的依一見鍾情的高一學生。
天真無邪又開朗的性格，還很孩子氣。雖然對初次見面的依表達了自己的心情，但她所謂的「一見鍾情」里好像沒有戀愛的要素在裡面。
天真無邪又開朗的性格，還很孩子氣。雖然對初次見面的依表達了自己的心情，但她所謂的「一見鍾情」里好像沒有戀愛的要素在裡面。
CV：島野花
被亞季拉入樂隊，是樂隊的前主唱，卻因複雜的原因（志帆要和亞季表白，卻正好見到亞季與依親熱[7]）與亞季爭吵，並退出樂隊。現與天澤始和里宮百百花組建羅蕾萊樂隊，擔任吉他手兼主唱。
料理研究部的掛名部員之一。
CV：根本優奈 / 唱：水上スイ
出版信息
- 日文版由一迅社發行。
- 繁體中文版由青文出版社發行。
- 簡體中文電子版由嗶哩嗶哩漫畫發布。
- 北美地區英文版由Kodansha Comics (講談社北美)發行 （包括紙質版和電子版）。
- 義大利文版由Star Comics發行，作品譯名與英譯相同。
- 德文版由Tokyopop GmbH發行。
- 法文版由Taifu Comics發行。
第1卷
第1卷
|
|
|
|
|
|
|
|
第2卷
第2卷
|
|
|
|
|
|
|
|
第3卷
第3卷
|
|
|
|
|
|
|
第4卷
第4卷
|
|
|
|
|
|
第5卷
第5卷
|
|
|
|
|
|
第6卷
第6卷
|
|
|
|
|
第7卷
第7卷
|
|
|
|
|
第8卷
第8卷
|
|
|
|
|
第9卷
第9卷
|
|
|
||
衍生作品
動畫版
| 戀語輕唱 | |
 | |
| 原名 | ささやくように恋を唄う |
| 譯名 | 戀語輕唱 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2024年4月13日~ |
| 製作公司 | 橫濱Animation Lab CLOUDHEARTS |
| 監督 | 真野玲 |
| 系列構成 | 內田裕基 |
| 角色設計 | 吉田南 |
| 音樂 | 佐佐木裕 前口涉 |
| 主要聲優 | 島野花 瀨戶麻沙美 |
| 播放平台 | 日本：NUMAnimation（朝日電視台系列） |
| 播放狀態 | 放送中 |
預告視覺圖
主視覺圖1
主視覺圖2
主視覺圖3
2023年1月13日，宣布TV動畫製作決定。原定於2024年1月播出，後延期至2024年4月13日，於朝日電視台系列「NUMAnimation」欄目播出。
本作監督原定為蔡欣亞，後因身體原因，更換為真野玲。
因製作原因，2024年6月1日宣布動畫於6月8日及6月15日放送2話特別篇，第11、12話放送延期，具體日期待公開。
STAFF
- 原作：竹嶋えく（Comic百合姬/一迅社刊）
- 監督：真野玲
- 系列構成：內田裕基
- 角色設計：吉田南
- 次要角色設計、服裝設計：應地隆之介
- 道具設計：永木步實、川久保美冴
- LIVE場景演出：新渡つまり
- 美術設計：伊良波理沙、齊婉廷
- 美術板：張恆碩
- 美術監督：桑島壯志
- 色彩設計：古市裕一
- 2D WORKS：矢崎宏幸
- CG總監：江田惠一
- 攝影監督：喜多隆宏
- 線下剪輯：神宮寺由美
- 音響監督：鄉文裕貴、中谷希美
- 音樂：佐佐木裕、前口涉
- 音樂製作人：藤平直孝
- 企劃：許樹人、小野仁、今井克幸、藪下維也、西村裕明、青木普起、大塚則和、松原勝彥
- 主製作人：高橋和彰、八木征志、神宮司剛史、江波戶憲司、楠野由卓、福井詔雄
- 製作人：鹽入聰太、遠藤一樹、福倉龍馬、梅本享、松井優子、淵江麻衣子、西山雄樹、西村隆正
- 副製作人：宇田真奈美、岩田皐希、中村彩香、栗田ひろ子、笠井裕香子、渡邊いま
- 動畫製作人：大上裕真
- 動畫製作：橫濱Animation Lab、CLOUDHEARTS
- 出品：戀語輕唱製作委員會
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 屋上と、ギターと、先輩と。 | 屋頂和吉他和前輩。 | 內田裕基 | 蔡欣亞 | 武藤信宏 橋本有加 |
川久保美冴、吉田南 ハンミンギ、能地清 若山政志、泉坂司(同時擔任料理) 阪野日向莉、加藤清司郎 |
星野しほ |
| 第2話 | 好き、デート、そして… | 喜歡，約會，然後… | 雨音憐香 | 川部真也 | 小井聖令奈、川久保美冴 阪野日向莉、能地清 吉田南、村上龍之介 | ||
| 第3話 | 告白と、戸惑いと。 | 告白和困惑。 | 大友奈美 | 小坂春女 | 河村彩 | Studio時雨 | 吉田南 |
| 第4話 | 進展と、焦りと、静かな決意。 | 進展、焦慮、平靜的決心。 | 豐田百香 | 海野なまこ | 井端義秀 | Won Chang hee、Kim Hye jeong | |
| 第5話 | 帰り道、出会いと、約束。 | 回去的路上、相遇和約定。 | 大西雄仁 | 細田直人 | 川部真也 | 小井聖令奈、BANHUI | 星野しほ |
| 第6話 | ひとめぼれと、約束の日。 | 一見鍾情和約定的日子。 | 內田裕基 | 村田和也 | 武藤信宏 | 能地清、ハンミンギ 泉坂司、金到瑛、BANHUI | |
| 第7話 | 過去と、歌と、秘密。 | 過去，歌，秘密。 | 仲村真 新渡つもり |
新渡つもり | Won Chang hee、Lim Keun soo Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long |
- | |
| 第8話 | かつての夢と、友だちと。 | 曾經的夢想和朋友。 | 豐田百香 | - | 矢口圓 | Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long ヘバラギ |
- |
相關音樂
片頭曲(OP)
- Follow your arrows
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作詞：藤林聖子，作曲、編曲：黑須克彥
- 第1話用作片尾曲，第6話、第7話未使用
片尾曲(ED)
- ギフティ
- 歌：木野日鞠（CV.島野花）
- 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
- 第1話、第6話、第7話、第9話未使用
- メリトクラシー（第9話）
- 歌：羅蕾萊（歌：水上スイ）
- 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
插曲(IN)
- Humming Love（第1、6話）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作詞：藤林聖子，作曲、編曲：黑須克彥
- 屋上のメロディー（第1話）
- 歌：朝凪依（笹倉かな）
- 作曲：笹倉かな，編曲：住谷翔平
- オレンジに染まった大空（第1話）
- 歌：朝凪依（笹倉かな）
- 作曲：笹倉かな，作曲：黑須克彥，編曲：住谷翔平
- Sunny Spot（第6話）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作曲：喜介，作曲、編曲：黑須克彥
- ギフティ ～SSGIRLS Ver.～（第7話）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
- メリトクラシー（第7話）
- 歌：羅蕾萊（歌：水上スイ）
- 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
舞台劇版
2024年7月26日~8月2日在東京都 シアター1010上演。
STAFF
- 原作：竹嶋えく（Comic百合姬 / 一迅社）
- 劇本：綾奈由仁子
- 演出：上野友之
- 音樂監督：楠瀨拓哉
CAST
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NUMAnimation | ||||
|---|---|---|---|---|
| 播放時期 | 作品 | |||
| 2020年 | 4月 | 昨日之歌 | ||
| 7月 | 新世紀福音戰士 地上波補完計畫(註)12話精選集 | |||
| 10月 | 體操武士 | |||
| 2021年 | 1月 | 境界觸發者 2nd season | ||
| 4月 | 大運動會 ReSTART! | |||
| 7月 | RE-MAIN | |||
| 10月 | 境界觸發者 3rd season | |||
| 2022年 | 1月 | 白領羽球部 | ||
| 4月 | 杜鵑婚約 | |||
| 7月 | ||||
| 10月 | 藍色監獄 | |||
| 2023年 | 1月 | |||
| 4月 | 我心裡危險的東西 | |||
| 7月 | 公司的小小前輩 | |||
| 10月 | 我們的雨色協議 | |||
| 2024年 | 1月 | 我心裡危險的東西 第2期 | ||
| 4月 | 戀語輕唱 | |||
| 7月 | 小市民系列 | |||
| 10月 | 暗殺女僕冥土小姐 | |||
| 2025年 | 1月 | 舞冰的祈願 | ||
注釋
外部連結
- （日文）漫畫官網
- （日文）戀語輕唱 / Twitter
- （日文）動畫官網