2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Prologue

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Boruto-logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善《BORUTO》大家族ってばさ❤

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科帶您見證火之意志傳承者成長的軌跡☆~

Prologue
通常盤

Prologue封面.jpg

專輯動畫盤封面

WANDERING期間生產限定盤.jpg

演唱 JO1
作曲 UTA
作詞 Yohei、UTA
發行 LAPONE ENTERTAINMENT[1]
編曲 UTA for TinyVoice、Production
收錄專輯
《Prologue》
《WANDERING》

Prologue》是動畫《BORUTO -火影新世代-》的ED18,由日本男子唱跳組合JO1演唱,收錄在同名單曲和專輯《WANDERING》中。

簡介

這首歌於第219-230話使用。

ED畫面採用了筧菫班長的視角來描繪一切(註)待確認,以嶄新的風格,給人一種潮流和時尚之感。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Day by day
日復一日
失って気づくのさ
失去之後才會明白
過去があるから 今があるんだって
是過去造就了今日
思い切りさ 泣いてみてもいいんだよ
放下包袱 大哭一場也沒關係哦
そう 涙の数は今よりきっと
流下的淚水肯定會是
前に進むプロローグ
向前邁進的序幕
君は一人じゃない 
你不是孤單一人
まだ見ぬ闇 越えて
跨越未知的黑暗
この壁も 傷も 
這面高牆 這道傷痕
この夢も 道も
這場美夢 這條道路
君となら歩き出せる
與你一起 便能跨越向前
終わらない夜はない 
沒有永不落幕的夜晚
運命よ 輝け
命運啊 閃耀光輝吧
嵐の日は 教えてよ
當暴風雨的日子到來 記得告訴我
思い出を一つ迎えに行くから
我會前去迎接新的回憶
互いに痛みを分かち合うのさ
相互分擔彼此的痛苦
鼓動が高まるほうへ向かえば
只要奔赴心之所向
何もかもがマジ So shine
一切都將閃閃發光
無敵レベルだね Go sign
如今我們已經無人能敵 繼續前進
だからSlowでいい Slowでいい
所以只需慢下腳步 慢下腳步
僕がいる
還有我的陪伴
そう覚悟の数は 今よりきっと
下定的決心一定會是
前に進むプロローグ
向前邁進的序幕
君は一人じゃない 
你不是孤單一人
誇れる人がいる
一直有人以你為傲
この壁も 傷も 
這面高牆 這道傷痕
この夢も 道も
這場美夢 這條道路
あなたなら歩き出せる
與你一起 便能跨越向前
変わらない僕がいる
我始終如一不曾改變
この道を 信じて
請相信腳下這條道路
嵐の日は 教えてよ
當暴風雨的日子到來 記得告訴我
思い出を一つ 迎えに行くから
我會前去迎接新的回憶
きっと きっと 1つになる
一定 一定 會化為一體
そう僕等の夢
那是我們的夢想
君の手 握って
緊握你的手
光途切れぬ場所へいこう
奔向光芒閃耀之處
そう
是的
君は一人じゃない
你不是孤單一人
まだ見ぬ闇 越えて
跨越未知的黑暗
この壁も 傷も 
這面高牆 這道傷痕
この夢も 道も
這場美夢 這條道路
君となら歩き出せる
與你一起 便能跨越向前
終わらない夜はない
沒有永不落幕的夜晚
運命よ 輝け
命運啊 閃耀光輝吧
嵐の日は 教えてよ
當暴風雨的日子到來 記得告訴我
思い出を一つ 迎えに来たよ
我會前去迎接新的回憶

注釋與外部連結

  1. 由Sony Music Solutions代售