• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Dangerous Game

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
出包王女Darkness Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善出包王女系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Dangerous Game
GNCA-1194.png
專輯封面
演唱 黒咲芽亜 starring 井口裕香
作詞 春和文
作曲 高阪昌至
編曲 佐々木裕
時長 4:16
發行 Geneon Universal
收錄專輯
To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバムGNCA-1194

Dangerous Game」是TV動畫《出包王女DARKNESS》相關的一首角色歌,由黑咲芽亞(CV:井口裕香)演唱。

曲目收錄於角色歌專輯《To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバム》,發售於2013年4月24日。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

  • 翻譯:Parvati-IV[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

もっと 一緒にいて 色々教えて欲しいな
我希望你能一起教我各種各樣的事情
きっと お互いに 仲良くなれるはずよね
一定會使彼此變得友好
わたしのコトは まだまだ教えてあげない
我不會再告訴你更多的事
そっと 入り込む あなたの心の奥へ
你的內心變得溫柔起來
おっと そんなコトを 考えていたなんてね
哎呀,我從來沒有想過這樣的事情
ほんと楽しい 危険すぎるラブゲーム
一款非常有趣的危險愛情遊戲
素敵な予感
極好的預感
これから 一体 何が起きるかな!!
今後會發生什麼!
“素敵”に敏感
「完美」的察覺
ねぇ わたしとあなたの
哎 你和我
どちらの想いどおりにいくかな!?
哪能如願以償啊!?
ぎゅっと その腕で 強く抱きしめて欲しいな
我希望你用雙臂緊緊抱住我
ずっと 今までは ひとりきりだったからね
過去我一直都是孤身一人
わたしの過去は まだまだ教えてあげない
我不會告訴你我的過去
ふっと この胸が なんかすごくあたたかい
這懷抱有點溫暖
おっと こんな気持ち 初めて感じているよ
糟糕這是第一次這樣的感覺
ちょっと切ない 危険すぎるラブゲーム
有點危險的愛情遊戲
素敵な瞬間
完美的瞬間
このまま 一体 どうなっていくのかな…
今後會發生什麼…
“素敵”に敏感
「完美」的察覺
ねぇ わたしとあなたの
哎 你和我
どちらの想いどおりになるかな!?
哪能如願以償啊!?
素敵な予感
極好的預感
これから 一体 何が起きるかな!!
今後到底會發生什麼呢!!
“素敵”に敏感
「完美」的察覺
ねぇ わたしとあなたの
哎 你和我
どちらの想いどおりにいくかな!?
哪能如願以償啊!?

注釋和外部連結