2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

僕たちの季節

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

GTM.png
萬事屋的笨蛋們歡迎各位魂淡參與完善《銀魂》系列條目。
同時歡迎加入萌百銀魂編輯組共同填坑:902765289

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

「只要有想編寫的條目,那就掏鍵盤好了!」(餵——!不帶這麼改原句的吧!)
僕たちの季節
通常盤

バクチダンサー.jpg

通常盤特典

バクチダンサー2.jpg

初回生產限定盤

バクチダンサー3.jpg

演唱 DOES
填詞 氏原ワタル
作曲 氏原ワタル
編曲 DOES
時長 2:57
發行 Ki/oon Records
收錄專輯
バクチ・ダンサー

僕たちの季節》是由DOES演唱的TV動畫《銀魂精選集 第1期》的ED1,用於第1-9話,同時也是《銀魂劇場版:新譯紅櫻篇》的片尾曲,發行於2010年4月21日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

死せる会話の始まりを君と共感したい
與死亡最初的對話想與你分享
未完成な僕たちは
不成熟的我們
昨日今日の話で
為了昨日和今天
揺れる揺れるゆらゆら揺れて
總是搖擺不定 不知所措
遊び続けてる
繼續遊戲玩樂
くだらないだろ
無聊透了吧
ばかみたいだろ
像個笨蛋吧
そんなこと忘れて
忘掉那些傻事
渋い時代に甘い未来の汁をそそらせて
苦澀的時代裡 讓未來的蜜汁引入其中
全然足りないよ物足りない
全然不足啊 總覺得少些什麼
刺激が弱すぎる
可能不夠刺激
嫌いなものなど無いよ全部瀟酒な雅
我沒有什麼是討厭的
綺羅り綺羅綺羅夕陽が燃えりゃあ
全是瀟灑的風雅
心が焼けつく
夕陽燃燒 真是漂亮至極啊
うそみたいだろ
把我心也燒焦了
ありえないだろ
像是說謊吧 難以相信吧
かなり風紀乱れた
風紀相當混亂
君の世界が僕の世界を変えてしまったよ
是你的世界 將我的世界 改變了的哦
等身大の自分を知るうちになぜかしらん
在知曉等身大的自己的時候
力が満ちてく
不知為什麼 全身充滿力量
くだらないだろ
無聊透了
ばかみたいだろ
像個笨蛋吧
そんなこと忘れて
忘掉那些傻事
渋い時代に甘い未来の汁をそそられて
苦澀的時代裡讓未來的蜜汁引入其中
うそみたいだろ
像是說謊吧
ありえないだろ
難以相信吧
かなり風紀乱れた
風紀相當混亂
君の世界が僕の世界を変えてしまったよ
是你的世界 將我的世界改變了的哦
これがこれであるように
就像這個是這個那樣
それはそれであればいいと思うよ
我認為那個是那個就好了
たぶん
也許吧

收錄專輯

バクチ・ダンサー
初回生產限定盤

バクチダンサー3.jpg

通常盤

バクチダンサー.jpg

發行 Ki/oon Records
發行地區 日本
發行日期 2010年4月21日
商品編號 KSCL-1577(初回生產限定盤)
KSCL-1578(通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了截止到2010年DOES為《銀魂》系列動畫演唱的四首歌曲。