你妈是XX啊！

万事屋的笨蛋们欢迎各位魂淡参与完善《银魂》系列条目。
同时欢迎加入萌百银魂编辑组共同填坑：902765289

欢迎正在阅读此条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。

“只要有想编写的条目，那就掏键盘好了！”（喂——！不带这么改原句的吧！）

お前の母ちゃん××だ！
演唱	寺门通（CV：高桥美佳子）
作词	空知英秋/大和屋晓
作曲	Audio Highs
编曲	Audio Highs
收录专辑
寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』

《你妈是××（什么人）啊！》（日语：お前の母ちゃん××だ！）是动画《银魂》的插曲/片头曲，由寺门通（CV：高桥美佳子）演唱，收录于专辑《寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』》中。

简介

于动画第30、75、126、157、161话中使用。

是寺门通第一首单曲，出道前就已在街头演唱，也是志村新八听到的第一首阿通的歌，并让新八鼓起了勇气。

第30话中新八喊着此曲的歌词怒砍GOEMON。

第75话中作为OP使用。

第126话中寺门通亲卫队众在练习此曲的WOTA艺。

第157话中为阿通演唱会的最后一曲。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！

あなたのホクロ

你的痣

少（すこ）し色素（しきそ）が薄（うす）いのね

色素有点淡呢

あなたのホクロ

你的痣

よく見（み）りゃ一（い）ヶ所（しょう）毛（け）が生（は）えてる

仔细一看长着一撮毛

私（わたし）のホクロ

我的痣

腰（こし）から背中（せなか）に北斗七星（ほくとしちせい）

从腰部到背上连成北斗七星

私（わたし）のホクロ、人（ひと）に比（くら）べりゃ

我的痣，和别人比起来

ちょいラージ

有点大

あなたのホクロ

你的痣

私（わたし）のホクロ

我的痣

いま、二人（ふたり）

此刻，两人

重（かさ）なり合（あ）って…

重合在一起……

あ～ それでもまだ人（ひと）ぶるの？

啊～ 你这样还要装人吗？

あ～ だったらはっきり言（い）ってやる

啊～ 那我就直说了

あ～ いい加减（かげん）にしないと

啊～ 你再不收敛点的话

そのホクロひきちぎるぞ！

就把那颗痣给扯掉！

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！

お前（まえ）それでも人間（にんげん）か！

你这样也能算人吗！

お前（まえ）の母（かあ）ちゃん××だ！

你妈是××啊！