2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Walk Like an Egyptian
跳至導覽
跳至搜尋
| Walk Like an Egyptian | |
 | |
| 演唱 | The Bangles |
| 作曲 | L.Sternberg |
| 作詞 | L.Sternberg |
| 發行 | Columbia Records Bangle-a-lang Music |
| 收錄專輯 | |
| Different Light | |
《Walk Like an Egyptian》是美國搖滾樂團The Bangles演唱的歌曲，被用作動畫《JOJO的奇妙冒險 星塵鬥士》的片尾曲。
簡介
歌曲最早發表於1986年，收錄於專輯《Different Light》當中。
用於《JOJO的奇妙冒險 星塵鬥士》第3~7話、第9話及第11~24話的ED。
歌曲亦被收錄於電視劇《黑鏡》第三季的插曲。
歌曲亦被收錄於2002年上映的法國喜劇電影《高盧英雄歷險記：埃及豔后的任務》片尾曲，BGM稍有改動。
《舞力全開2》收錄曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
All the old paintings on the tombs,
墳墓中所有的畫作
They do the sand dance, don't you know?
你不知道他們在砂舞嗎
If they move too quick (Oh whey oh)
如果它們跳得太快了（哦 餵 哦）
They're falling down like a domino.
它們就會像多米諾骨牌一樣倒下
All the bazaar men by the Nile,
尼羅河邊集市上的人們
They got the money on a bet.
他們在賭場上贏了錢
Gold crocodiles (Oh whey oh)
金色的鱷魚（哦 餵 哦）
They snap their teeth on your cigarette.
它們的牙齒緊咬着你的香煙
Foreign types with their hookah pipes say
外國人敲着水煙管說道
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
誒 哦 餵 哦， 誒 哦 餵 哦
Walk like an Egyptian.
像埃及人一樣行走
The blond waitresses take their trays
金髮女招待拖着托盤
They spin around and they cross the floor
她們在地板上四處打轉
They got the moves. (Oh whey oh)
她們不停地行走（哦 餵 哦）
You drop your drink then they bring you more.
你喝完了酒她們會給你更多的
All the school kids so sick of books,
所有的學生都厭惡課本
They like the punk and the metal band.
他們喜愛朋克和金屬樂隊
When the buzzer rings, (Oh whey oh)
當鈴響之時（哦 餵 哦）
They're walking like an Egyptian.
他們像埃及人一樣行走
All the kids in the marketplace say
所有在市場上的孩子們都說
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
誒 哦 餵 哦， 誒 哦 餵 哦
Walk like an Egyptian.
像埃及人一樣行走
Slide your feet up the street, bend your back
在街道上滑動你的腿彎下你的腰
Shift your arm and then you pull it back.
甩動你的手臂然後拉回來
Life is hard you know (Oh whey oh)
你明白生活不易（哦 餵 哦）
So strike a pose on a Cadillac.
對着凱迪拉克擺個姿勢吧
If you want to find all the cops
如果你想找到所有的警察
They're hanging out in the donut shop.
他們都在甜甜圈店裏閒逛
They sing and dance (Oh whey oh)
他們又唱又跳（哦 餵 哦）
Spin the clubs cruise down the block.
巡街時轉動着警棍
All the Japanese with their yen
所有的日本人和他們的日元
The party boys call the Kremlin
開聚會的男孩們叫着克里姆林宮
And the Chinese know (Oh whey oh)
中國人都知道的（哦 餵 哦）
They walk the line like Egyptian.
他們排成一隊像埃及人一樣行走
All the cops in the donut shop say
所有在甜甜圈店的警察都說
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
誒 哦 餵 哦， 誒 哦 餵 哦
Walk like an Egyptian
像埃及人一樣行走
Walk like an Egyptian.
像埃及人一樣行走
