Goodbye Nostalgia

萌娘百科歡迎各位波紋使者和替身使者參與完善《JOJO的奇妙冒險》系列條目。

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門和條目編輯規範，並查找相關資料。編輯人物條目時請參考人物條目格式，編輯替身條目時請參考替身條目格式。祝您在本站度過愉快的時光。

「人類的讚歌是勇氣的讚歌！」

Goodbye Nostalgia
演唱	Coda
作詞	KUMANO, KIYOMI
作曲	Coda
發行	Warner Home Video
收錄專輯
《ジョジョの奇妙な冒険 The anthology songs 2》

《Goodbye Nostalgia》是動畫/遊戲《JOJO的奇妙冒險》的相關歌曲，由Coda演唱，收錄於專輯《ジョジョの奇妙な冒険 The anthology songs 2》中。

簡介

本曲為花京院典明的印象歌。

專輯《ジョジョの奇妙な冒険 The anthology songs 2》由Warner Home Video發行於2015年5月13日。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

yesterday

Yesterday

僕に見えてる現実（リアル）は

我眼中的世界（現實）

他の誰とも違うのだと憂いてた

和其他人都不一樣 我因此憂鬱

loneliness

Loneliness

分かち合うことよりも

比起分享感受

諦めるように閉じ込めてた

我自暴自棄地選擇了封閉自己

あの日までは

直到那一天

エメラルドの僅かな疼き

綠寶石的微疼

生かされたその意味を噛み締める

我銘記着讓我生存下去的意義

それが君に見えるのなら

若你也能看見

僕はもう独りじゃない

我就不是孤獨一人

絶望の帷を出て希望の意味を知るよ

走出絕望之帷幕明白了希望的意義

heavenly

Heavenly

ひどく騒がしい日々は

吵吵鬧鬧的日子

古き友達と過ごしてるような 心地がした

心境像和老朋友相處一樣

エメラルドの眩しい決意

綠寶石的眩目決意

この先に何が待っていようとも

不管前路有什麼在等待

命を懸け闘うこと

賭上性命的戰鬥

その全てに後悔（くい）は無い

對這一切我毫不後悔

惨めなあの僕にはもう 戻らないと誓うんだ

那個不像樣的自己 發誓再也不會像從前那樣

守ってみせるさ最後まで

直到最後也要守護

大切な人が僕らの帰りを待ってるから

重要的人們正在等我們回去

君の下手な冗談（ジョーク）を聞き

聽着你無聊的笑話

下らないと笑うよ

我笑着表示真無聊

こんな風に過ごす僕が僕らしいと思うんだ

這樣活着的自己 才像是真正的自己