2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ToHeart

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
To Heart
Th.png
2003年再版封面
原名 To Heart
譯名 心之彼端,同班同學,回憶永恆,青春萬歲,青春紀事
類型 Galgame
平台 Windows
PlayStation
PlayStation 2
PlayStation Portable
開發 Leaf
發行 Leaf、Aquaplus
發行時間 1997年05月23日(Windows)
1999年03月25日(PS1)
2004年12月28日(PS2)
2009年07月30日(PSP)
改編載體 動畫
相關作品 RoutesToHeart2

To Heart」是Leaf製作的一部視覺小說作品,最早於1997年發佈於Windows平台。後來遊戲經歷了反覆發佈,也產生了TV動畫、廣播劇等衍生作品。

遊戲介紹

1997年Leaf發佈的「To Heart」講述了一位特點並不鮮明的男主人公在校園中的戀愛故事,情節平穩有秩,人物性格立體,情感描寫細緻。這部作品在11區宅圈相當受尊重,同時被認為是許多類型或特徵的先驅,遊戲的不斷再版和衍生作品的誕生就是佐證。

「To Heart」被認為開創了日常校園戀愛作品的先河。拋卻了宏大的世界觀、複雜的設定,ToHeart的故事發生在未來一個普通校園的平凡人身上,他沒有不可思議的能力、沒有背負着改變世界的使命、沒有和女主幾生幾世的孽緣、命運屬於自己而非和外物或他人緊緊綁定。這樣平凡的設定在當時的美少女遊戲界乃至宅圈中卻顯得與眾不同,「簡單地把戀愛談好」被驗證為是在宅圈也可行的創作方向。

「To Heart」被認為首次在Galgame中細緻地描寫女主人公們的心理,其細膩的刻畫、含蓄的傳達讓當時的一眾玩家耳目一新。從此「性」在美少女遊戲中不再一定是首位的,描寫人物情感的進展、注重戀愛情節的安排被認為也是可行的,Leaf自己其實是下川直哉提出的「5分鐘必須出現Ero」被推翻。

「To Heart」中的女主角之一HMX-12 マルチ被設定為「女僕機械人」,她是最早以可攻略女主角身份出現的機娘,自她之後機娘不再僅僅是簡單的機器,對機娘的塑造和發展進入了新的階段。HMX-12 マルチ常常被Leaf的玩家追認為機娘鼻祖,儘管這點還沒有被充分地查證。

「To Heart」在「」之後更加樹立了Leaf在業界的地位,其遊戲機制和創作思路很大地影響了Leaf後來的作品,也深深地影響着美少女遊戲界乃至宅圈。

「To Heart」在1999年由OLM改編為TV動畫,是確鑿的第一部改編為TV動畫的Galgame/美少女遊戲/視覺小說(過去動畫化的Galgame如スーパーリアル麻雀心跳回憶等只改編為OVA)。這次動畫化也開啟了AQUAPLUS與OLM在接下來十幾年裏的合作。

劇情簡介

——春天就在不遠處。

我沿着鋪着粉彩瓷磚的行人路走着。
暖暖的陽光下,鴿子照例在路邊成群結隊。

熟悉的風景,平常的早晨。
然而,有一種東西讓我在微風中感受到一絲春天到來的氣息。

「又開始暖和了,不是嗎?」

あかり看着我的臉說道。
她的劉海在風中搖曳。

「現在已經是春天了。」
「這就對了。」

我那冷漠的反應不知有什麼好笑的,あかり卻哧地笑了出來。

然後3月和4月到來了。
伴隨着清爽的春風,主人公的戀愛故事即將開始。

主要人物

藤田浩之ふじた ひろゆき
(Fujita hiroyuki)
Fuji5.jpg
男主角。大而化之,稍嫌懶散的人,但是心地善良。
神岸 あかりかみぎし あかり
(Kamigishi akari)
C0181.gif
民間譯作「神岸明」。女主角,是個很清純可愛的女孩。她是男主角藤田浩之的青梅竹馬,每天早上都去叫浩之起床。喜歡浩之。
長岡 志保ながおか しほ
(Nagaoka shiho)
C0413.gif
(待補充)
マルチまるち
(Maruchi)
C0602.gif
是一位「女僕機械人」。來栖川重工開發的最新家庭用機械人試作型,裝載了帶有「感情」功能的AI系統。和主人公在同一所中學就讀。
来栖川 芹香くるすがわ せりか
(Kurusugawa serika)
C0201.gif
(待補充)
保科 智子ほしな ともこ
(Hoshina tomoko)
C0301.gif
(待補充)
宮内 レミィみやうち れみぃ
(Miyauchi remiぃ)
C0801.gif
民間譯「宮內蕾咪」
松原 葵まつばら あおい
(Matsubara aoi)
C0501.gif
(待補充)
姫川 琴音ひめかわ ことね
(Himekawa kotone)
C0701.gif
(待補充)

工作人員

STAFF

  • 企畫·原案:高橋龍也
  • 腳本:高橋龍也、竹林明秀、原田宇陀兒
  • 原畫:水無月徹、河田正人
  • 音樂:中上和英、石川真也、下川直哉

CAST

參見以上的人物列表,此外還有

相關音樂

  • 初版OP「Brand-new Heart」
    • 作詞:NEKO
    • 作曲:中上和英
    • 歌:AKKO
  • 初版ED「あたらしい予感」
  • PS版ED「それぞれの未来へ」
    • 作詞:須谷尚子
    • 作曲:中上和英
    • 歌:中司雅美

衍生作品

TV動畫

1999年由KSS公司製作了改編動畫「To Heart」,2004年由AIC製作了第二期「To Heart~Remember My Memories~」。兩期動畫都驚人地被做成13集正片+7集sp的形式。

第一期

STAFF
  • 監督:高橋直人
  • 系列構成/場景:山口宏
  • 人物設計/總作畫監督:千羽由利子
  • 美術監督:小林七郎
  • 色彩設計:渡邊亞紀
  • 攝影:ティ・ニシムラ
  • 音響監督:渡邊淳
  • 動畫製作:オー・エル・エム(OLM)
CAST
  • 藤田浩之:一條和矢
  • 神岸あかり:川澄綾子
  • 長岡志保:樋口智惠子
  • 佐藤雅史:保志總一朗
  • 來栖川芹香;岩男潤子
  • 保科智子:久川綾
  • 松原葵:飯塚雅弓
  • マルチ:堀江由衣
  • 姬川琴音:冰上恭子
  • 宮內レミィ:笠原留美
相關音樂
  • OPFeeling Heart
    • 作詞:須谷尚子
    • 作曲·編曲:下川直哉
    • 歌:中司雅美
  • ED1「Access」
    • 作詞:須谷尚子
    • 作曲:長部正和
    • 編曲:HIRO
    • 歌:SPY
  • ED2「Yell」
    • 作詞:六ッ見純代
    • 作曲:前田克樹
    • 編曲:坂本昌之
    • 歌:川澄綾子

第二期

STAFF
  • 監督:元永慶太郎
  • 系列構成/場景:葉希一
  • 人物設計/總作畫監督:平山まどか
  • 美術監督:前田實
  • 色彩設計:花尻和子
  • 攝影:田中浩介
  • 音響監督:明田川仁
  • 動畫製作:OLMAIC
CAST
  • 與第一期基本相同
相關音樂
  • OP「大好きだよ(Into Your Heart)」
    • 作詞:ジョー・リノイエ
    • 作曲:ジョー・リノイエ
    • 編曲:ジョー・リノイエ
    • 歌:谷咲ナオミ
  • ED「それぞれの未来へ」
    • 作詞:須谷尚子
    • 作曲:中上和英
    • 編曲:松岡純也
    • 歌:池田春菜

遊戲發行

  • 1997-05-23 「To Heart 初回版」和「To Heart 通常版」發售,可運行在Windows95/98平台上。
  • 1999-03-25 「ToHeart」在PS1平台發售。
  • 1999-07-08 「To Heart」初版的內容以「Leaf Visual Novel Series Vol.3 To Heart」的名義再次在PC平台發佈,Leaf視覺小說系列的說法正式被官方認可。
  • 2003-06-19 「To Heart Renewal Package」在Windows98/Me/2000/XP平台發佈,內容與初版相同。也許只是為了兼容性?
  • 2003-06-27 「ToHeart PSE 初回限定版」和「ToHeart PSE 通常版」即從PS逆移植至PC的版本發佈。
  • 2004-12-28 「ToHeart&ToHeart2 限定デラックスパック」在PS2平台發佈,包含「ToHeart PSE」的內容。
  • 2009-07-30 「ToHeart2 Portable Wパック」在PSP平台發佈,包含「ToHeart Portable」。
  • 2011-10-27 「ToHeart Portable AQUAPRICE2800」又稱「ToHeart Portable Best Edition」在PSP平台發佈,2013-05-30起可於PlayStation Store下載(現已不可)。

PS版起加入了人聲,重繪了畫面和場景,同時刪去了全部R18內容,以及刪去了To和Heart間的空格

外部連結

拉司蒂·琺姒
VNDB
提示你
這個紳士