2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
BAKU
跳至導覽
跳至搜尋
| BAKU | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | いきものがかり |
| 作詞 | 水野良樹 |
| 作曲 | 水野良樹 |
| 編曲 | 江口亮 |
| 收錄專輯 | |
| 《BAKU》 | |
《BAKU》是TV動畫《BORUTO -火影新世代-》的OP8，由いきものがかり演唱。
簡介
《BAKU》是TV動畫《BORUTO -火影新世代-》的OP8，用於第181~205話。
歌曲由音樂團體生物股長（いきものがかり）演唱，結他手水野良樹作詞曲。
同名單曲由日本索尼音樂娛樂旗下的Epic Records Japan於2021年2月24日發行。
單曲專輯的封面為漩渦博人、宇智波佐良娜、巳月三人對《ブルーバード》封面的"COSPLAY"。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
- OP
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
なんども僕らは 夢に魅せられて
我們無數次的 被夢想迷得神魂顛倒
熱い息を乱して 駆け出すの
灼熱吐息紊亂呼吸 開始疾走
どこまでいけるか 果てまで見たくて
不知道能走多遠 只是渴望最終結果
新しい空に告ぐ
向着嶄新的天空宣告
カクゴハイイデショウカ
做好覺悟了嗎？
ヨアケハコレカラ
破曉即將到來
こころ 喰らうのは 未来だけ
能讓心靈痴迷的 唯有未來
感情揺らしていいじゃん 怒りを愛に混ぜて
動搖感情也無所謂 將怒與愛混為一體
ゼロかイチじゃないんだ 混沌で僕らは生きてる
你會發現世界並非是非分明 我們就生活在這混沌之中
當世界拘泥求得正解之時
キミは自分に問いかける
你就這樣捫心自問
ホントウニ タノシイノ
這樣真的開心嗎？
胸がざわめくよ
心中騷動不止
なんども僕らは 壊したくなるの
我們曾多次的想去毀壞什麼
もう渇いた大地に夢はない
乾涸的大地上已經沒有夢想
この手で生み出すものだけ抱えて
只懷抱自己孕育的某物
新しい空で鳴け
向着嶄新的天空吶喊
カクゴハイイデショウカ
做好覺悟了嗎？
ヨアケハコレカラ
破曉即將到來
こころ 喰らうのは 未来だけ
能讓心靈痴迷的 唯有未來
順序なんていいじゃん 好奇心だけに震えて
順序有時也不是那麼重要 僅僅因為好奇心顫抖
失敗だって愛して 時は進むしかないから
哪怕失敗也要去愛 因為時間在不停流逝
素敵な過去に甘えすぎて
如果拘泥於美好的過去
キミはキミのままでいるの
你想永遠是過去的模樣嗎？
ソノサキヲ ミタクナイ
你不想一睹未來的真容嗎？
胸がざわめくよ
內心騷動不止
どうして進化を恐れてしまうの
為什麼要恐懼進化
僕らはもう戻れはしないのに
我們已經無退可言
どこまできたのか 道など消えたの
不知道已經走了多遠 身後的道路已經消失
新しい空はほら
看啊 嶄新的天空
ヨウシャハシナイサ
我絕不會手下留情
ヨアケハイマスグ
破曉近在眼前
こころ 喰らうのは 未来だけ
能讓心靈痴迷的 唯有未來
悔しさにふるえて眠れぬ夜も
那些因為悔恨而難以入眠的夜
涙からしか生まれない野望があるから
只有在眼淚當中 才會誕生出那種野心
生きてる
讓我們生存下去
どうして僕らは 立ち止まれないの
為什麼我們不能立足於此
世界が微笑むまで 飛ばなくちゃ
在世界微笑之前 我們必須展翅翱翔
どこまでいくのか 果てなど見えない
不知道能前進多遠 仍然無法望見盡頭
新しい空はもう…
嶄新的天空已經近在眼前
なんども僕らは 夢に魅せられて
我們無數次的 被夢想迷得神魂顛倒
熱い息を乱して 駆け出すの
灼熱吐息紊亂呼吸 開始疾走
どこまでいけるか 果てまで見たくて
不知道能走多遠 只是渴望最終結果
新しい空に告ぐ
向着嶄新的天空宣告
カクゴハイイデショウカ
做好覺悟了嗎？
ヨアケハコレカラ
破曉即將到來
こころ 喰らうのは 未来だけ
能讓心靈痴迷的 唯有未來
收錄專輯
| BAKU | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Epic Records Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年7月24日 | |
| 商品編號 | ESCL-5319(通常盤) ESJL-3118(完全生產限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了TV動畫《BORUTO -火影新世代-》的OP8，以及對應的伴奏。
- 同時收錄了生物股長此前為《火影忍者疾風傳》演唱的兩首片頭曲，以及《ブルーバード》的伴奏。
- 完全生產限定盤額外收錄了動畫剪輯版。
- 通常盤
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | BAKU | ||||||||
| 2. | ブルーバード (2021 Remastered) | ||||||||
| 3. | ホタルノヒカリ (2021 Remastered) | ||||||||
| 4. | ブルーバード (Slushii Remix) | ||||||||
| 5. | BAKU -Instrumental- | ||||||||
- 完全生產限定盤
| Side A | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | BAKU | ||||||||
| 2. | BAKU (Anime Ver.) | ||||||||
| 3. | BAKU -Instrumental- | ||||||||
| Side B | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ブルーバード (2021 Remastered) | ||||||||
| 2. | ホタルノヒカリ (2021 Remastered) | ||||||||
| 3. | ブルーバード (Slushii Remix) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||