2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

R★O★C★K★S

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Naruto-logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善《NARUTO》大家族❤

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科帶您見證火之意志傳承者成長的軌跡☆~

R★O★C★K★S
Naruto Original Soundtrack 1.webp
演唱 HOUND DOG
作曲 蓑輪單志
作詞 松尾由紀夫
收錄專輯
NARUTO -ナルト- オリジナルサウンドトラック

R★O★C★K★S》是動畫《火影忍者》的第一首片頭曲,由HOUND DOG演唱,收錄於專輯《NARUTO -ナルト- オリジナルサウンドトラック》中。

簡介

這首歌於第1-25話使用,發行日期為2004年08月04日。

該OP以少年為主角。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

COME ON
快點
追われるように 急いでいる
如同被追逐一般 不停奔跑
乾いた胸が かりたてるのさ
乾澀的胸中 湧起莫名的悸動
ひときわ強く 輝く星は
亮的耀眼的群星 如今依然
いまも遠くにある
掛在遠方的天際
失ってゆく 求めながら
不停追求 卻依然失去
奪われてゆく 与えながら
不停獲取 卻依然被奪走
誰のためでもなく 誰のものでなく
既不是為了誰而存在 也不屬於任何人
俺たちのいまが
這就是我們的現在
思いかさね 夢をかさね 日々をかさね
一次次思考 一次次夢想 一天天度過
汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ
身上沾滿着 汗水和淚水 還有點點血痕
闘うことも 愛しあうことも
戰鬥也好 相愛也好
遥か光の On the way
都如遠方的光 在路上
裏切ってきた 信じながら
一直信任 卻依然被背叛
傷つけてきた 祈りながら
一直祈禱 卻依然受傷
誰のことでなく 誰のせいでなく
既不歸功於誰 也不歸咎於誰
俺たちのいまを
這就是我們的現在
傷みほどき 心ほどき 影をほどき
放下痛苦 放鬆心情 沐浴光芒
息をつめて 走りぬけろ 闇を裂いて
屏住呼吸 不停飛奔 斬斷黑暗
悲しむことも 夢をみることも
悲傷也好 夢想也好
終わりはしない On the way
永不停息地 在路上
思いかさね 夢をかさね 日々をかさね
一次次思考 一次次夢想 一天天度過
汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ
身上沾滿着 汗水和淚水 還有點點血痕
I wanna rocks
我渴望震動
胸に Rocks
在心中震動
I wanna rocks
我渴望震動
胸に Rocks
在心中震動
I wanna rocks
我渴望震動
胸に Rocks
在心中震動
I wanna rocks
我渴望震動
胸に Rocks
在心中震動