2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Mein schatz
跳至導覽
跳至搜尋
| mein schatz 吾滴燒賣 | |
 終物語專輯封面 | |
| 演唱 | 東京混声合唱団 |
| 作詞 | meg rock |
| 作曲 | ミト |
| 編曲 | ミト 高田龍一(MONACA) |
| 收錄專輯 | |
| 《mein schatz &「終物語」劇伴音楽集 其ノ壹》 | |
mein schatz（吾之最愛）是物語系列終季終物語之中《忍·盔甲》的片頭曲（OP）。
這首合唱曲是忍野忍的角色曲，以德語演唱，雖然某傲嬌忍按慣例沒有獻聲。同時曆物語歷·環面高甜+脫襪福利第09集也沿用此OP。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
注意TV size的歌詞是用希臘文寫的，雖然是機械的德語轉寫。這就是所謂日本動畫用了德語的op，歌詞是希臘文，但唱出來的話什麼吾滴燒賣明明就是中文歌嘛
寬屏模式顯示視頻
歌詞
（橙色為op部分，中文翻譯參考網易雲）
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
du bist alles
汝為全部 吾滴燒賣
ich kann dich horën
吾可聞汝
rufen meinen namen
喚吾之名
ich kann dich horën
吾可聞汝
und wieder und wieder
反覆不斷
für immer und ewig
永遠永恆
mein schatz
吾之最愛
du bist alles für mich
汝乃全部
du bist mein schatz
汝為吾愛
du bist alles für mich
汝乃全部
du bist alles
汝為世界（意譯）
du bist mein schatz
汝為吾愛
für immer
直至永遠
ich kann dich horën
吾可聞汝
rufen meinen namen
喚吾之名
sag meinen namen
念吾名姓
wieder und wieder
永遠永恆
sag meinen namen
誦吾名姓
und wieder und wieder
反覆不斷
für immer und ewig
永遠永恆
mein schatz
汝為吾愛
mein schatz
汝即吾愛
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||