Dark cherry mystery

Dark cherry mystery
演唱	忍野扇(CV.水橋香織)
作曲	ミト（Clammbon）
填词	meg rock
编曲	ミト（Clammbon）

《Dark cherry mystery》是动画《終物語(下)》的第二個OP。由歌詞中充滿對忍野扇劇情和性格的暗示。由學姊水橋香織演唱。

歌曲

附字幕完整版

宽屏模式显示视频

TVsize

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

本当は　はじめから

其實從一開始

すべて　わかっていたと

我全都明白了

すべてが終わってから

當一切結束之後

やっと　わかる　いつも

終於明白了

謎を解き明かす鍵は

解開謎團的鑰匙

今も　その手の中

現在也 在那手中

きみのこと　僕のこと

你的事 我的事

それは　私のこと

那也是我之事

きみのもの　僕のもの

你的東西 我的東西

それは　私のもの

那是我擁有之物

そう　何かを　ひとつ

沒錯 為了實現

叶えるためには　ほら　ひとつ

一件事情

諦めなきゃいけないこと

不得放棄的事

もう　ひとつ　また　ひとつ

看 一個接一個

いくつもの　もしもの先に

如果先前的一些事

あったかもしれない未来

有未知未來的可能

拾い集めながら　きみを　追いかける

我將拾起 追隨著你

ね？　きみのこと　僕のこと　それは　私のこと

不是嗎? 你的事 我的事 那也是我之事

きみのもの　僕のもの　それは　私のもの

你的東西 我的東西 那是我擁有之物

他の誰も知らない　あなたが知っている

其他人誰也不知道 你所知道的我

僕らの物語　知らないきみのこと

我們的物語 未知你的故事

枝分かれしたままで　誰より隣り合う

在分道揚鑣之前 比誰都接近你

きみと僕と私の　正しい物語

你和我和我的 正確的物語

ね？　きみのこと　僕のこと　それは　私のこと

不是嗎? 你的事 我的事 那是我擁有之事

きみのため　僕のため　それは　私のため

為了你 為了我 那就是為了我

他の誰も知らない　あなたが知っている

其他人誰也不知道 你所知道的我

僕らの物語　知らないきみのこと

我們的物語 未知你的故事