該罰
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 該罰 |
|---|---|
| 其他表述 | 聽聲辨位、你過關、聽不清楚該罰 |
| 用語出處 | 《雍正大破十八銅人》 |
該罰是出自1977年電影《雍正大破十八銅人》的梗，也是一個在2024年起被頻繁使用的鬼畜名場面。
情節簡介注意！
十八銅人是許多文學、影視及ACG作品中描寫少林寺時常會提及的團體，通常是十八個全身塗抹銅漆的精英武僧（有時也會是字面意義上的「銅人」，即用金屬打造的機關人），而十八銅人陣根據作品設定不同，有時會是由十八銅人一起使用的陣法，有時也會是由十八銅人一起鎮守的多個關卡，本電影中十八銅人陣的設定則是後者。十八銅人的職能通常是抵禦外敵，或是考驗打算出師離開少林寺的弟子，只有闖過十八銅人陣，用雕刻着龍的熱鼎在雙臂紋上龍紋，才算是成為真正獨當一面的少林弟子，獲得離開少林寺的資格。
本部電影講述的是清朝皇帝雍正（黃家達 飾）假扮平民到少林寺學武，學成之後闖少林寺十八銅人陣的虛構故事。
作為名場面廣為流傳的片段是雍正闖十八銅人陣第十關「聽聲辨位」的劇情。雍正憑藉極高的武功修為，成功判斷出了銅人投擲的所有銅錢落地的方位，進而過關，但和他一起闖關的另一個胖和尚就沒那麼好的運氣，因為答錯了問題，守關銅人一句「該罰」後一記重錘砸在了和尚的頭頂，連續三次體罰後和尚當場斃命。
本關考驗你原文背誦功夫！
（雍正進入十八銅人陣的第十關。）
守關銅人：闖關弟子注意！本關考驗你聽聲辨位功夫！
雍正：是！
銅人：你走上方台，定坐中央，閉眼靜聽，先後五枚銅錢拋出，如果辨准方位，方可過關，否則必遭嚴懲，你明白嗎？
雍正：弟子明白！
（雍正走到方台中央，盤腿而坐並閉上雙眼，鏡頭給方台四邊雕刻的「東、南、西、北」四個大字特寫。銅人擲一枚銅幣在西南方。）
雍正：西南方。
（銅人擲一枚銅幣在東南方。）
雍正：東南方。
（銅人擲一枚銅幣在北方。）
雍正：北方。
（銅人擲一枚銅幣在西方。）
雍正：西方。
（銅人把剩下兩枚銅幣同時擲在東方和東北方。雍正察覺後自信地一哼。）
雍正：東北方一個，東方一個。
銅人：你過關——！（震聲）
（一陣歡快的BGM響起，雍正起身。）
雍正：多謝師叔！
（雍正通關離開後，同來闖關的另一個胖和尚也來到了這一關並進行考驗。銅人擲一枚銅幣在西南方，和尚支支吾吾地回答。）
和尚：西、西、西、西南方！
（銅人又擲了一枚銅幣，這次和尚沒能聽清。）
和尚：聽…聽不清楚！
銅人：該罰！
（銅人拉動身側的大紅繩撥動機關，一塊沉重的沙袋狠狠地砸在了和尚的頭頂，和尚口吐鮮血，痛苦不堪。隨後銅人又擲了一枚銅幣。）
和尚：……東北方。
（銅人再次拉動大紅繩，沙袋再次重重地錘在和尚頭頂，和尚口吐更多鮮血。隨後銅人又擲了一枚銅幣在南方。）
和尚：……西南方！
銅人：再罰！
（銅人再次拉動大紅繩，沙袋又一次重重地錘在和尚頭頂，和尚頭部連續受到三次重創，再也無力支撐，向後倒下，八成是死了。一陣悲壯其實還是很歡快的BGM響起。）
你分析！
劇情中的銅人無論造型還是聲音洪亮、一字一頓的說話語調都顯得十分喜感，考驗聽聲辨位的方式也讓許多網友勾起了做英語聽力的不妙回憶，片段中雍正和胖和尚闖關時的不同態度和相反的下場也形成了鮮明對比，除了體現出少林寺考核嚴厲、雍正武功修為高之外，也讓胖和尚被體罰致死這段本該看上去很痛、很悲壯的橋段反而顯得迷之搞笑，在加上BGM的加持，更是讓本段的生草程度提升到了一個新的高度，成為了鬼畜惡搞素材。
另一方面，雍正作為歷史上一位頗有爭議的人物，其在各類文學及影視作品中的形象也有着較大出入，常被魔改，如本作中雍正不理朝政，在少林寺習武三年的情節按理來說並不符合邏輯。
本片段的常見二創方式是對銅人考驗雍正和胖和尚的形式進行各類魔改和惡搞，且無論怎麼整，胖和尚都會被花式迫害，最終像原劇情里那樣去世，成為與催逝員、瓜攤老闆等鬼畜明星一樣的鬼畜區戰鬥力地板。與此同時，本片段也可與其他雍正相關的影視情節產生聯動。
聽不清楚？該二次創作！