2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
斑馬
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by SPIKE |
| 歌曲名稱 |
| ジブラ 斑馬 |
| 於2022年06月24日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 可不、鏡音連 |
| P主 |
| すりぃ |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ファストファッション
快餐時尚 |
” |
| ——すりぃ投稿文 | ||
《ジブラ》是すりぃ於2022年06月24日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID、CeVIO日文原創歌曲，由可不和鏡音連演唱。
| 詞·曲 | すりぃ |
| 曲繪 | SPIKE |
| PV | よしだなすび |
| 混音·母帶處理 | 田本雅浩 |
| 歌 | 可不 feat.鏡音レン |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：月勳[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
グレーグレーに御礼 ベイビー ウォンチュー プレイ
向灰色灰色道謝 Baby 我想要你 來玩耍 No way（不可能）
No way ドレンディーキャンディー ジャンキージャンキーブレイン
流行性糖果 上癮的上癮的 腦袋
グレーグレーにGo 無礼 ベイビー 罰符 プレイ
往灰色灰色前進 無禮 Baby 罰符 玩耍 健在
存命 マスプロキャンディー ジャンキージャンキープレイン
大量生產的糖果 上癮的上癮的 腦袋
完成 操り人形だ ほら着飾れアパレル産業化
完成 操控人偶 你瞧 裝飾起來吧 衣服產業化
ファストファッション当たれば最強さ 愛足りないの？Wanabe
要是撞上快餐時尚的話便是最強啊 愛不夠嗎？Wannabe（我想成為）
アンチボップミュージック
黑粉流行音樂
ジブラララララ 曖昧に 法犯す グレーに
斑馬馬馬馬馬 曖昧地 犯法的灰色上
ジブラララララ 荒れ狂う ランキング ハンドルビッチ
斑馬馬馬馬馬 變得狂暴 排名 處理危機
歪んだジャンキー 連中 Don’t you know？現状 문제
扭曲的成癮患者 夥伴 Don’t you know?（你不知道嗎？）現狀 문제（問題）
ジブラララララ 曖昧に 法犯す グレーに
斑馬馬馬馬馬 在曖昧地 犯法的灰色上
どいつもこいつも クラップ クラップ
那傢伙也好 這傢伙也好 都拍起了手
意味ないから その歌詞 トラップ トラップ
因為毫無意義啊 那句歌詞也是 陷阱陷阱
ブチョヘンザ あざとさ
舉起你們的雙手 耍小聰明
サムネは一丁前 タッタッタップ
縮略圖 十分獨特 點點點擊
ねえ誰の所為？ねえ使い捨て？
吶是誰的錯？ 吶用完就丟？
ねえ流行なら 面倒見てね？
吶如果流行起來的話 便關照我吧？
アンチボップミュージック
黑粉流行音樂
ジブラララララ 退廃美 淘汰 苦労人
斑馬馬馬馬馬 頹廢美 淘汰 辛苦人
ジブラララララ 荒れ狂う ランキング ハンドルビッチ
斑馬馬馬馬馬 變得狂暴 排名 處理危機
融解点キャンディー 連中 Don‘t you know? 返上 뱉다
融解點糖果 夥伴 Don’t you know?（你不知道嗎？）歸還 뱉다（吐出）
ジブラララララ 曖昧に 法犯す グレーに
斑馬馬馬馬馬 在曖昧地 犯法的灰色上
グレーグレーに御礼 ベイビー ウォンチュー プレイ
向灰色灰色道謝 Baby 我想要你 來玩耍 No way（不可能）
No way ドレンディーキャンディー ジャンキージャンキーブレイン
流行性糖果 上癮的上癮的 腦袋
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
