2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LoveLive!系列 > LoveLive!Sunshine!! > 幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-
Yohane logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆讓我傾聽,你內心的聲音——。

萌娘百科幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Yohane KV.jpg
主視覺圖
基本資料
作品原名 幻日げんじつのヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-
作品譯名 幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-
幻日夜羽 -鏡中暉光-[1]
YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR-
原作載體 MediaMix
原作作者 Bandai Namco FilmworksBandai Namco Music LiveKADOKAWABushiroad
改編載體 雜誌、漫畫、動畫、網絡廣播節目等
相關作品 LoveLive!Sunshine!!

幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-(日語:幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-;英語:YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR-)是LoveLive!Sunshine!!的衍生企劃,現已在雜誌、漫畫、動畫、網絡廣播節目等媒體上多種展開。

簡介

人盡皆知的她,不為人知的故事——。

山海環繞、風光明媚的港口城市"努瑪梓"。
自小就不熟悉周圍事物的少女夜羽,和城裡的大家保持着距離生活着。

我想做的事,我真正的歸宿,那是―。

與無法變得坦率的少女一同,
漫步在你所熟知的不可思議世界。

『幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-』

現在已經出現的,另一個太陽。

歷史

2020年10月30日發售的《LoveLive! Days Aqours SPECIAL》上刊登預告圖,宣布在12月15日發售的雜誌《LoveLive! Days》Vol.11上開始連載插畫。

2021年2月22日,宣布開始多種展開。

2021年6月30日,宣布漫畫化。2021年12月30日,宣布漫畫題為《幻日夜羽 -Unpolarized Reflexion-》,連載自2022年2月開始。

2022年4月1日,發布「2023年動畫化」愚人節視頻。

寬屏模式顯示視頻

2022年6月26日,在Aqours 6th LoveLive! ~KU-RU-KU-RU Rock 'n' Roll TOUR~演唱會上宣布決定製作系列動畫,預定於2023年展開,同時開放官網及官方推特,放出先導PV。

寬屏模式顯示視頻

2023年2月12日,在Aqours EXTRA LoveLive! 2023 ~It's a 無限大☆WORLD~<Valentine's Day Concert>Day.2上宣布動畫於2023年7月開播,同時放出主視覺圖。

2023年3月12日,在Aqours EXTRA LoveLive! 2023 ~It's a 無限大☆WORLD~<White Day Concert>Day.2上放出第一彈預告PV。

寬屏模式顯示視頻

2023年3月25日,公布追加角色。

寬屏模式顯示視頻

2023年4月1日,發布「遊戲化」愚人節視頻。

寬屏模式顯示視頻

2023年6月4日,放出第二彈預告PV,宣布動畫於2023年7月2日開播。公布片頭曲《幻日ミステリウム》,由Aqours演唱,於6月8日先行配信。

寬屏模式顯示視頻

2023年6月26日,宣布遊戲化,題為《幻日夜羽 -BLAZE in the DEEPBLUE-》,2023年11月16日於各平台發售。

寬屏模式顯示視頻

角色

在努瑪梓經營占卜店的少女。很固執,性情有些特殊,但心地善良,不會拒絕別人的請求。
夜羽的兒時玩伴。喜歡好吃的東西,靠在攤位上售賣自己做的點心生活。
努瑪梓行政局的執務長官。聰明美麗,絕不允許歪風邪氣的完美主義者。
妖精族的末裔。有些內向,通常生活在人們無法找到的地方。
烏奇拉地區歷史悠久的旅館的老闆娘三姐妹中的老幺。不怕生,討厭失敗。
在努瑪梓從事信使的少女。總是很開朗、精力充沛,運動神經拔群。
烏奇拉地區經營着工房的機械師。使用從海里撿回的垃圾從事修理工作。
從努瑪梓外來的動物學者。性格平和,但充滿好奇心,有着自命不凡的一面。
窪西麻島的城堡里居住的魔王末裔。不怎麼在人前展露身姿。

地名

幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-中的地名取自或化用自現實世界中沼津市的地名。

虛構地名 虛構地名譯名 現實地名 現實地名譯名 介紹及備註
ヌマヅ 努瑪梓 沼津ぬまづ 沼津
ヌマヅ駅 努瑪梓站 沼津駅 沼津站
アウタモート通り 外堀通り 外堀通 沼津站南側的公路
虛構地名化用「外堀」的英語「Outer Moat」
ソエジ地区 添地そえち 添地町
占いの館シュリーレン 占卜館Schlieren
占卜館朱笠蓮
ゲーマーズ沼津店 Gamers沼津店 夜羽的家
ヒエ神社 日枝ひえ神社 日枝神社
ヌマヅ警衛局 努瑪梓警衛局 沼津警察署 沼津警察署
リリー動物研究所 梨梨動物研究所 沼津市立図書館 沼津市立圖書館 梨子的動物研究所
ジャマツ軌道 蛇松じゃまつ 蛇松線 1974年廢棄的貨運鐵路
之後改建成現在的蛇松綠道(蛇松緑道
仲見世商店街 仲見世商店街 仲見世商店街 仲見世商店街
マルサン書店 瑪盧桑書店 マルサン書店 仲見世店 マルサン書店 仲見世店 已於2022年5月31日閉店
アーケード街 アーケード名店街 沼津拱廊名店街
ツキ寫眞館 TUKI照相館 つじ写真館 TUJI照相館 幻日夜羽中是經營的照相館
アゲツチ地区 あげつち商店街 上土商店街
カノー川 狩野かの 狩野川
カノー河堤 狩野川堤 狩野川堤
カキタ湧水口 卡基塔泉群 柿田かきた川湧水群 柿田川泉群
中央公園 中央公園 中央公園 中央公園
クロセ橋 黒瀬くろせ 黑瀨橋
ミソノ橋 三園みその 三園橋
アユミ橋 あゆみ橋
ミカナデ橋 御成橋 御成橋 1912年以前舊名「湊橋
虛構地名取自拆字「三奏みかなで
エイダ橋 永代えいだい 永代橋
ミナト橋 みなと大橋 港大橋
ヌマヅ文銘殿
沼津文銘殿
沼津文銘殿 沼津市民文化センター 沼津市民文化中心
ヌマヅ行政局 努瑪梓行政局 沼津市役所 沼津市役所 黛雅和露比的工作地點
マルコ神社 丸子まるこ神社 浅間神社 丸子神社 淺間神社
ヴェーデ鮮花店 Senbon Flowers MIDORIYA 虛構地名化用「MIDORI」()的意大利語「Verde」
センボン地区 千本せんぼん 千本
千本松園 千本松園 千本浜公園 千本濱公園
キネク山 奇涅庫山 香貫かぬき 香貫山
キネク観測台 奇涅庫觀測台 香貫山芝住展望台 香貫山芝住展望台
セゼラキ湧水園 宮原公園 宮原公園 通稱「せせらぎ公園
バンデロール バンデロール洋菓子工場 Banderole洋點心工廠
JAフジイズ JAふじ伊豆 JA富士伊豆 富士伊豆農業合作社
ギガントエンチョー Gigant Encho ジャンボエンチョー Jumbo Encho 建材城
ヌマヅ港 努瑪梓港 沼津港 沼津港
ビュー・オー びゅうお View-O 狩野川在沼津港入海口的展望水閘
トーレス海岸 托萊斯海岸 牛臥海岸 牛臥海岸 虛構地名化用「牛」的拉丁語Taurus
トーレス湿地園 托萊斯濕地公園 牛臥山公園 牛臥山公園
沼津明翠殿 沼津明翠殿 沼津御用邸記念公園 沼津御用邸紀念公園
シモカヌキ地区 下香貫しもかぬき 下香貫
カンパネラ Campanella 雅心苑 リヴァージュ 雅心苑 Rivage 和菓子店
シゲ地区 希蓋地區 志下しげ 志下
シゲ地区郵送ギルド 希蓋地區郵送行會 志下郵便局 志下郵政局 曜的工作地點
シズーラ地区 静浦しずうら 靜浦
ウチーラ地区 烏奇拉地區 内浦うちうら 內浦
ウチーラ鐵工 烏奇拉鐵工 果南的修理工坊
ウチーラミト地区 烏奇拉米托地區 内浦三津みと 內浦三津
第4防波堤燈光台 第4防波堤燈光台 4号防波堤灯台 4號防波堤燈台
トチマン旅館
十千万旅館
十千萬旅館 安田屋旅館 安田屋旅館 LoveLive!Sunshine!!動畫
十千萬旅館(十千万とちまん旅館)的原型
千歌家的旅館
シー・パレス Sea Palace 伊豆・三津シーパラダイス 伊豆·三津海洋樂園
てんてん てんてん 咖啡館
スルガ湾 駿河するが 駿河灣
ワーシマー島 窪西麻島 淡島あわしま 淡島
シャトー・オハラ 小原城堡 淡島ホテル 淡島酒店 鞠莉居住的城堡
ニシーラ地区 尼希拉地區 西浦にしうら 西浦
ヘダ地区 黑達地區 戸田へだ 戶田
シャクマンド地区 西熊堂くまんどう 西熊堂
魔術学院立収蔵殿 魔術學院立收藏殿 明治史料館 明治史料館
スルガ湾ヌマヅ陸運支局 NEOPASA駿河湾沼津 NEOPASA駿河灣沼津 公路服務站
アイベースの滝 鮎壺の滝 鮎壺瀑布 位於沼津市和長泉町的交界處
虛構地名化用舊名「あい」和「」的英語「Vase」

連載插畫

標題為《幻日夜羽 -Sunshine in the MIRROR-》(日語:幻日のヨハネ -Sunshine in the MIRROR-),由秋津たいら繪製,在LoveLive! Days上自Vol.11開始連載,內容為夜羽視角看到的日常生活。

連載插畫收錄於畫集《幻日夜羽 FIRST ART BOOK》中,於2023年8月30日發售。

2022年6月26日宣布決定製作短片《幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR- 光景記》(幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- 光景記こうけいき),內容為給插畫附上角色配音的圖片短劇,在LoveLive!系列YouTube頻道公開。

原文標題 漢語標題 公開日期 視頻資料
SCENE.01 たまになら。 偶爾的話。 2022年10月31日 BV18t4y1M7AL
SCENE.02 またあした。 明天見。 2022年11月20日 BV1Pv4y1U79e
SCENE.03 あまい研究。 甜甜的研究。 2022年12月25日 BV1GM41117rA
SCENE.04 斜日のなかで。 在斜陽的照耀下。 2023年2月7日 BV1n54y1N7Km
SCENE.05 風花のみちくさ。 風花野草路邊景。 2023年3月3日 BV1fY4y1C75F
SCENE.06 白雨に憩えば。 驟雨小憩。 2023年4月18日 BV1Nm4y127vd
SCENE.07 誘われて甘美のとき。 受邀的甘美時刻。 2023年5月29日 BV1eM4y1i7rJ
SCENE.08 海からのさいわい。 來自大海的幸福。 2023年7月18日 BV1ZP411k7Ak
SCENE.09 智の波に揺られて。 在智慧的浪中沉浮。 2023年8月2日 BV1nN411z7j3

漫畫

標題為《幻日夜羽 -Unpolarized Reflexion-》(日語:幻日のヨハネ -Unpolarized Reflexion-),由まつだこうた繪製,在LoveLive! Days上自Vol.25開始連載,內容為描繪夜羽視角看到的日常生活的長篇漫畫。

單行本

  • 漫畫單行本的出版社為KADOKAWA。
封面 名稱 發售日期 稅前售價 規格 ISBN編碼
幻日のヨハネ-Unpolarized Reflexion- 1.jpg 幻日のヨハネ-Unpolarized Reflexion-(1) 2023年1月31日 1,500日元 A4/114頁 ISBN 9784049147933
幻日のヨハネ-Unpolarized Reflexion-(2) 2023年9月15日 1,600日元 A4/112頁 ISBN 9784049153163

官方畫集

  • 畫集的出版社均為KADOKAWA。
封面 名稱 發售日期 稅前售價 規格 ISBN編碼
幻日のヨハネ-SUNSHINE in the MIRROR- FIRST ART BOOK.jpg 幻日のヨハネ-SUNSHINE in the MIRROR- FIRST ART BOOK 2023年8月30日 2,700日元 A4/96頁 ISBN 9784049151855

電視動畫

主條目:幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-/TV動畫作品

幻日利姆露 -SUNSHINE in the SLIME-

與《關於我轉生變成史萊姆這檔事》聯動迷你角色短動畫《幻日利姆露 -SUNSHINE in the SLIME-》分為前後兩篇,分別於2023年6月21日、7月18日在YouTube上公開。

STAFF

  • 劇本:奧村惇一朗
  • 音響監督:森田祐一
  • 錄音調整:服部棱
  • 音響效果:宅間麻姬(Swara Pro)
  • 錄音助手:渡部陽亮
  • 選曲:水野沙耶香
  • 音響製作:Magic Capsule
  • 音響製作擔當:成瀨啟輔
  • 音響工作室:STUDIO SIERRA
  • 繪畫&動畫製作:ヨーヨーミラクル

CAST

幻日夜羽 -湛海耀光-

幻日夜羽 -BLAZE in the DEEPBLUE-
幻日夜羽 -湛海耀光- 日文版kv.jpg
日文版主視覺圖
原名 幻日のヨハネ -BLAZE in the DEEPBLUE-
官方譯名 幻日夜羽 -湛海耀光-
YOHANE THE PARHELION -BLAZE in the DEEPBLUE-
환일의 요하네 -BLAZE in the DEEPBLUE-
類型 類銀河戰士惡魔城遊戲
動作遊戲
平台 Microsoft Windows
Nintendo Switch
PlayStation 5
PlayStation 4
Xbox Series X/S
Xbox One
開發 Inti Creates
發行 Inti Creates
音樂 Lantis
模式 單人
發行時間 2023年11月16日

幻日夜羽 -湛海耀光-》(日語:幻日のヨハネ -BLAZE in the DEEPBLUE-;英語:YOHANE THE PARHELION -BLAZE in the DEEPBLUE-;韓語:환일의 요하네 -BLAZE in the DEEPBLUE-)是一款由Inti Creates開發並發行的遊戲,於2023年11月16日發售,登陸Microsoft WindowsNintendo SwitchPlayStation 5PlayStation 4Xbox Series X/SXbox One平台。

劇情簡介

在近海忽然出現的「海底地城」
目前正在「努瑪梓」蔚為話題。

鎮上的同伴們懷抱着各自的理由前往調查。
然而,卻沒有任何一人從地城返回——

為了拯救同伴,夜羽也投身探索的行列。
等待着夜羽的,是一群猶如深海魚的怪物,
以及每次踏入都會改變構造的神秘迷宮。

夜羽是否能救出同伴,並解開地城的謎團呢?

《幻日夜羽 -湛海耀光-》

——晦暗幽深的海底,照進一縷太陽的光輝。

相關音樂

主題曲(TM)

幻日夜羽 -蜃景努瑪梓-

幻日夜羽 -NUMAZU in the MIRAGE-
幻日夜羽 -蜃景努瑪梓- KV.webp
主視覺圖
原名 幻日のヨハネ -NUMAZU in the MIRAGE-
官方譯名 幻日夜羽 -蜃景努瑪梓-
YOHANE THE PARHELION -NUMAZU in the MIRAGE-
類型 Rogue-like
平台 Microsoft Windows
Nintendo Switch
PlayStation 5
開發 BeXide
發行 BeXide
音樂 Lantis
模式 單人
發行時間 2024年2月22日

幻日夜羽 -蜃景努瑪梓-》(日語:幻日のヨハネ -NUMAZU in the MIRAGE-;英語:YOHANE THE PARHELION -NUMAZU in the MIRAGE-)是一款由BeXide開發並發行的遊戲,於2024年2月22日發售,登陸Microsoft WindowsNintendo SwitchPlayStation 5平台。

劇情簡介

夜羽的另一個故事,始於鏡子中的世界

在努瑪梓一邊作為占卜師工作,一邊和朋友一起生活的夜羽,因為一次機緣巧合,獲得了一面古老的鏡子。

因為占卜不靈驗而煩惱的夜羽在使用這面鏡子進行魔鏡占卜之時,突然被發光的魔鏡吸入鏡中。

鏡子裡,是和真實世界的努瑪梓完全相反的「里努瑪梓」!不僅如此,這裡還是一個可以通過卡牌力量使用魔法的不可思議的世界。

夜羽:「哈哈哈!期待已久的魔法師出道!大魔法師夜羽大人,降臨!」

與此同時,在現實世界中的夥伴們也相繼遭遇異變。為了救出她們,在闖入努瑪梓裡世界的夜羽面前,等待她的將會是……?

???:「努瑪梓人氣第一,最可愛的麵點師!世界上所有人的憧憬!花丸zura~!」

夜羽:「……你不是花丸吧?」

每次進入都變幻莫測的鏡中世界。 在無數個選擇的盡頭,夜羽將會選擇的未來是……? 在另一個努瑪梓的舞台,屬於夜羽的嶄新故事即將上演!

聲優活動

主條目:LoveLive!Sunshine!!#偶像活動

生放送

主條目:LoveLive!Sunshine!!/生放送列表

實時轉播線下活動

主條目:LoveLive!Sunshine!!#實時轉播線下活動

特番

主條目:LoveLive!Sunshine!!#特番

廣播節目

網絡廣播節目「夜羽的占卜小屋」(ヨハネの占い小部屋),不定期公開。一直不出,最後從官網消失了

廣播節目「LoveLive!Sunshine!! Aqours浦之星女學院RADIO!!!」於2023年7月至10月期間改編為「幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR- 讓我聽到你內心的聲音RADIO」(幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- きみの心の音を聴かせてRADIO),由小林愛香主持。

注釋及外部鏈接

  1. 官方、木棉花中文譯名。