不成熟的DREAMER

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们，想要闪闪发光！

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

“

那是一个任谁也不会知晓的未来（どんな未来かは誰もまだ知らない）

”

不成熟的DREAMER
SIFAC歌曲封面
曲名	未熟DREAMER 不成熟的梦想家
别名	未熟、不成熟的夜羽、The Smallest Dreamer
作词	畑 亜貴
作曲	渡辺和紀
编曲	渡辺和紀
歌手	Aqours： 高海千歌（伊波杏樹） 桜内梨子（逢田梨香子） 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 渡辺曜（斉藤朱夏） 津島善子（小林愛香） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） 黒澤ルビィ（降幡愛） Center:高海千歌
站位	露比 曜 黛雅 鞠莉 千歌 梨子 果南 花丸 善子
BPM	80
收录单曲	《夢で夜空を照らしたい／未熟DREAMER》
音轨1	夢で夜空を照らしたい
LoveLive!Sunshine!!音乐

未熟DREAMER是TV动画《LoveLive!Sunshine!!》第九话插曲，由Aqours全员演唱。本曲于2016年9月14日发售。

简介

梨子和黛雅瞬移了。（真不愧为心怀歹医和停止时间的少女←后面修正了。）

此歌曲在2017年沼津夏日祭中作为烟火表演的背景音乐，效果十分震撼。我永远都喜欢Aqours.jpg

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 高海千歌  樱内梨子  松浦果南  黑泽黛雅  渡边曜  津岛善子  国木田花丸  小原鞠莉  黑泽露比  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲・編曲：渡辺和紀

翻译：奈亞拉托提普

いつもそばにいても

尽管时常形影不离

伝（つた）えきれない想（おも）いで　こころ迷子（まいご）になる

却因无法传达的思念 而使内心就此迷失

ナミダ忘（わす）れてしまおう

将泪水 就此忘却吧

歌（うた）ってみよう　いっしょにね

让我们一同 歌唱吧

言葉（ことば）だけじゃ足（た）りない

只靠那三言两语并不足够

そう言葉（ことば）すら足（た）りない故（ゆえ）に　すれ違（ちが）って

就因为话语的不足 导致我们错身而过

離（はな）れてしまったことが

就此远去

悲（かな）しかったの　ずっと気（き）になってた

这份悲伤 总令我耿耿于怀

わかって欲（ほ）しいと願（ねが）う

愿你能够理解 无法平息的这份情感

キモチがとまらなくて　きっと傷（きず）つけたね

肯定 深深伤害了你

それでもあきらめきれない

即便如此 也不会就此放弃

自分（じぶん）のワガママ　いまは隠（かく）さないから

如今我已不会再藏匿住自己的任性

力（ちから）をあわせて　夢（ゆめ）の海（うみ）を泳（およ）いで行（い）こうよ

让我们齐心合力徜徉于梦想的大海吧

今日（きょう）の海（うみ）を…！

游向今日的大海...!

どんな未来（みらい）かは　誰（だれ）もまだ知（し）らない

那是个任谁也不会知晓的未来

でも楽（たの）しくなるはずだよ

但应该会充满乐趣吧

みんなとなら　乗（の）りこえられる

只要大伙儿同在 就能跨越难关

これからなんだね　お互（たが）いがんばろうよ

现在才正要开始 彼此互相加油吧

どんな未来（みらい）かは　誰（だれ）もまだ知（し）らない

那是个任谁也不会知晓的未来

でも楽（たの）しくしたいホントに

不过真心期望能够充满着乐趣

みんなとなら　無理（むり）したくなる

只要大伙儿同在 就会想将顾虑抛诸脑后

成長（せいちょう）したいな　まだまだ未熟（みじゅく）DREAMER

愿能有所成长 如今还只是尚未成熟的梦想家

やったひとつになれそうな僕（ぼく）たちだから

我们终于可以心曲互通

本音（ほんね）ぶつけあうとこから始（はじ）めよう

就从相互吐露彼此的真心话开始吧

その時（とき）見（み）える光（ひかり）があるはずさ

届时理应能看见光芒

このまま一緒（いっしょ）に　夢（ゆめ）の海（うみ）を泳（およ）いで行（い）こうよ

就这样一起徜徉于梦想的大海吧

今日（きょう）の海（うみ）を…！

游向今日的大海...!

嵐（あらし）がきたら　晴（は）れるまで遊（あそ）ぼう

倘若暴风雨袭来直到放晴前就尽情嬉戏吧

歌（うた）えばきっと楽（たの）しいはずさ

只要放声歌唱肯定就能快乐起来

ひとりじゃない　乗（の）りこえられる

并非孤单一人所以定能跨越难关

不思議（ふしぎ）なくらい怖（こわ）くはなくなって

不可思议到畏惧通通消失无踪

嵐（あらし）がきたら　晴（は）れるまで遊（あそ）ぼう

要是暴风雨袭来直到放晴前就尽情嬉戏吧

それも楽（たの）しみだねホントさ

这也令人真心期待

ひとりじゃない　無理（むり）しないでよ

并非孤单一人 所以请别逞强

助（たす）けあえばいい　わくわく未熟（みじゅく）DREAMER

相互扶携彼此 满怀着期待尚未成熟的梦想家

どんな未来（みらい）かは　誰（だれ）もまだ知（し）らない

那是个任谁也不会知晓的未来

でも楽（たの）しくなるはずだよ

但应该会充满着乐趣吧

みんなとなら　乗（の）りこえられる

只要大伙儿同在 就能跨越难关

これからなんだね　お互（たが）いがんばろうよ

现在才正要开始 彼此互相加油吧

どんな未来（みらい）かは　誰（だれ）もまだ知（し）らない

那是个任谁也不会知晓的未来

でも楽（たの）しくしたいホントに

不过真心期望能够充满着乐趣

みんなとなら　無理（むり）したくなる

只要大伙儿同在 就会想将顾虑抛诸脑后

成長（せいちょう）したいな　まだまだ未熟（みじゅく）DREAMER

愿能有所成长 如今还只是尚未成熟的梦想家

LoveLive!学园偶像祭

LoveLive!学园偶像祭
编号	A17	属性	Pure
特殊曲目信息	日服2016年8月31日起限时10天特殊配信曲目
主线解锁条件	完成Aqours剧情8-1解锁（完成26个Aqours课题）
难度与评级
难度	官方评级	实际评级	note数
EASY	1	1.0	75
NORMAL	4	4.0	132
HARD	6	5.8	212
EXPERT	9	8.4	318
EXPERT随机	9	8.6
MASTER	10	10.0	445
配信情况
日服		简体字版
已配信		已配信

这首歌被不许摸剪得乱七八糟，不只前奏和最后一段歌词被剪掉了，连黛雅那段也被剪掉了。官方强行鞠南，黛南党哭晕在厕所。

bushimo就不能给我们打长一点的歌吗？

Hard 难度

视频待补充

EX 难度

儿歌系列，轻松过，稍微注意一下高潮中两组慢得让人发毛的交互即可。

宽屏模式显示视频

随机谱一样轻松过

宽屏模式显示视频

Master 难度

谱面难度在10星里明显偏低，就是小心56combo处的32分音4→5→6键位会坑人，其余部分难度与大多数9星EX难度接近。本谱面属于目前全游戏第三简单的Mas。第二是摸希魔，第一则是空心晴。

此歌曲的收录单曲成SIF史上最菜唱片，是第一张收录的所有歌的MA全部是10星的。

宽屏模式显示视频

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS

本曲中首次出现了无视护盾的扣血键和要求剩余一定体力的AC。新AC要求在AC结束处的note保证剩余一定的体力，不看中间过程。

初级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

初级

Elegant

建议LIVE力：3200

建议体力：24300

C级热度
213,000

B级热度
364,000

A级热度
514,000

S级热度

665,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，防御类型的基本特技发动率提升20%

---

【攻略提示】有贯穿护盾造成体力伤害的机关音符登场。注意剩余的体力哦

机关音符信息

特技发动率提升20%

---

10音符内，特技发动率提升20%
条件：成功时
对象：优雅 属性

表现增加20%

---

20音符内，表现增加20%
条件：成功时
对象：热度类型

体力恢复【防御类型】

---

恢复防御类型成员个数×3000的体力
条件：百分百发动

体力伤害20%（贯穿护盾）

---

无视护盾，造成最高体力值20%的体力伤害
条件：百分百发动

表现机会（Appeal Chance）信息

体力维持在80%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型

获得合计83,000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：优雅 属性

体力维持在50%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型

中级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

中级

Elegant

建议LIVE力：6700

建议体力：51300

C级热度
809,000

B级热度
1,261,000

A级热度
1,713,000

S级热度

2,164,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，防御类型的基本特技发动率提升20%

---

【攻略提示】有贯穿护盾造成体力伤害的机关音符登场。注意剩余的体力哦

机关音符信息

特技发动率提升20%

---

10音符内，特技发动率提升20%
条件：成功时
对象：优雅 属性

体力伤害20%（贯穿护盾）

---

无视护盾，造成最高体力值20%的体力伤害
条件：百分百发动

表现增加20%

---

20音符内，表现增加20%
条件：成功时
对象：热度类型

表现机会（Appeal Chance）信息

体力维持在80%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型

获得合计155,000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：优雅 属性

获得合计198,000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：优雅 属性

体力维持在60%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型

上级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

上级

Elegant

建议LIVE力：12000

建议体力：90000

C级热度
2,424,000

B级热度
4,026,000

A级热度
5,627,000

S级热度

7,229,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，防御类型的基本特技发动率提升20%

---

【攻略提示】有贯穿护盾造成体力伤害的机关音符登场。注意剩余的体力哦

机关音符信息

体力伤害20%（贯穿护盾）

---

无视护盾，造成最高体力值20%的体力伤害
条件：百分百发动

特技发动率提升20%

---

10音符内，特技发动率提升20%
条件：成功时
对象：优雅 属性

表现增加20%

---

20音符内，表现增加20%
条件：成功时
对象：热度类型

表现机会（Appeal Chance）信息

体力维持在80%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型

获得合计444,000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：优雅 属性

获得合计427,000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：优雅 属性

体力维持在70%以上

---

【特殊效果】基本特技发动率提升20%
时间：表现机会中
对象：防御类型