2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

间谍教室

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新
スパイ教室
Spy Room 01.jpg
原名 スパイ教室
常用译名 间谍教室

特工教室[1]

作者 竹町
插画 トマリ
地区 日本
出版社 KADOKAWA
丛书 富士见Fantasia文库
发表期间 2020年1月—至今
册数 11册+短篇集3册(2023.11)
连载状态 连载中
改编载体 漫画、动画

间谍教室》(日语:スパイ教室)是由竹町著作、トマリ插画的一部轻小说,并有漫画、动画等衍生作品。

原标题为《间谍被甜蜜地诱惑。来自全校的美少女》(日语:スパイは甘く誘惑される。学校全員の美少女から),获得了第32届Fantasia大奖,2021年这本轻小说真厉害!年度作品文库部门第2位。截至2021年9月,系列累积发行突破50万本。

原作介绍

剧情简介

世界最强的间谍,世界最高的骗局!

阳炎宫・共同生活的规则:七个人共同生活、外出的时候要认真地玩、用一切手段打倒我。

各国展开间谍“影之战争”的世界。任务成功率100%,但是性格有困难的精明间谍·克劳斯,创立了挑战死亡率超过九成的“不可能任务”的机关——灯。但是,被选出的成员是没有实践经验的7位少女。毒杀、陷阱、色诱——为了完成任务,少女们唯一留下的手段就是互相欺骗克劳斯,战胜敌人!?

登场人物

迪恩共和国继“焰”之后最强的间谍队伍,由8名各有所长的间谍学校吊车尾少女组成,并由“焰”唯一幸存者克劳斯训练而成集成“焰”使命的正式团队,完成各种不可能任务。根据地是位于共和国港都阿兰克的“佳玛斯宗教学校”中的“阳炎宫”。

莉莉リリィ
Spy Room HANAZONO.png
代号:花园花園はなぞの
17岁,银发,出身于偏僻之地,不谙世事。
格蕾缇グレーテ
Spy Room MANAMUSUME.png
代号:爱女愛娘まなむすめ
18岁,红发,政治家的女儿。
吉薇娅ジビア
Spy Room HYAKKI.png
代号:百鬼百鬼ひゃっき
17岁,白发,黑帮老大的长女
莫妮卡モニカ
Spy Room HYOJIN.png
代号:冰刃氷刃ひょうじん
16岁,苍银发,艺术家的女儿
缇娅ティア
Spy Room YUMEGATARI.png
代号:梦语夢語ゆめがたり
18岁,黑发,大新闻社社长的独生女
莎拉サラ
Spy Room SOUGEN.png
代号:草原草原そうげん
15岁,茶发,街道餐厅的女儿
安妮特アネット
Spy Room BOUGA.png
代号:忘我忘我ぼうが
灰桃发,出身不明,文件上为14岁,失忆的纯真少女
克劳斯クラウス
克劳斯(间谍教室).jpg
代号:燎火燎火かがりび
间谍组织「灯」的BOSS,20岁的男子,自称为世界最强的间谍
艾露娜エルナ
Spy Room Erna-book.png
代号:愚人愚人ぐじん
14岁,金发,贵族之女

迪恩共和国最强的间谍队伍,过去成功让世界大战停战,是灯的前身。但在战后执行某项任务时,除了克劳斯其余成员均遇害。

间谍教室-火焰.jpg

角色 信息
费洛妮卡
(フェロニカ,CV:川澄绫子
代号『红炉』,第38代『焰』的领导人,红长发女性,谈判和情报专家,被认为是终止世界大战的关键人物,是克劳斯视为母亲般的人。对自己救助的缇娅拥有很大的期望。
基德
(ギード,CV:三木真一郎
代号『炬光』,克劳斯的师傅,世界最强的格斗专家,因与『红炉』理念不合而退出『焰』加入『蛇』。
海蒂
(ハイジ,CV:伊藤静
代号『煽惑』,喜欢自创H小说的毒舌女性,作为『焰』选拔考试的主考官轻松击败莫妮卡,教授过克劳斯艺术和料理技艺。
卢卡斯&维勒 代号『煤烟』与『灼骨』,兄弟档,喜好玩乐和赌博,哥哥是擅长工艺的天才游戏师,而弟弟是擅长交涉术的占卜师,二人被克劳斯视为大哥。
盖尔黛 代号『炮烙』,身材结实,对待克劳斯格外严厉的老奶奶,狙击手,将自己毕生的射击技术与躲子弹技术传授给克劳斯和温德。

在共和国确定『焰』覆灭后,从3000名间谍学校学生中选出的精英间谍队伍,与“灯”保持着互相刺激、竞争、且用来提升彼此实力的劲敌关系。成员均以鸟类为代号。

间谍教室-凤.png

角色 信息
温德 代号『飞禽』,『凤』的第二任领导人,师从『炮烙』盖尔黛,原本隶属海军情报部,在间谍学校仅一年就以第一名毕业加入『凤』。意图解散『灯』邀请克劳斯加入自己的团队。
裘尔 代号『鼓翼』,戴著一副牛奶瓶眼镜的女性,性格温和,『凤』的指挥官,与格蕾缇出自同一所学校。
库诺 代号『凯风』, 身材魁梧的面具男子,沉默寡言却精通工艺和种菜。
法尔玛 代号『羽琴』,头发凌乱外表邋遢的女子,看似懒散却十分奔放。
毕克斯 代号『翔破』,说话轻佻的娃娃脸男子,实力仅在温德之下。
代号『浮云』, 刘海盖住右眼的女子,使用细绳作战。

加尔迦多帝国的间谍组织,成员大多数是从其他国家的情报机构招募的,成员以不同颜色的昆虫为代号。目前领导人未知。

角色 信息
白蜘蛛(CV:下野紘 真名克里斯多•哈尔托,白发蘑菇头男子,原本是帝国陆军的军人,擅长狙击和策反,被称为『蛇』的中心人物。
苍蝇 即『炬光』基德。
银蝉 原属别马尔王国谍报机关『卡司』的女间谍,在『焰』覆灭后被委任消灭克劳斯,被反杀。
紫蚁(CV:子安武人 原属莱拉特王国谍报机关『创世军』的男子,手下众多,通过洗脑等方式训练出战斗力强大的『工蚁』和『将军蚁』,俘虏并杀死了『红炉』费洛妮卡。
黑螳螂 原属穆礼亚合众国谍报机关『JJJ』,原代号『穷奇』,使用两条机械臂进行大范围攻击的男子。
蓝蝗 有着啤酒肚喜欢喝酒的中年大叔,蛇的最初成员、二把手,邀请白蜘蛛入伙。
翠蝶 绿色长发女子,被白蜘蛛策反的芬德联邦CIM高层——『魔术师』蜜蕾娜,加入蛇后继续留在CIM当卧底。
潭水(CV:冈本信彦 真名罗兰,被共和国称为『尸』,于第二卷被克劳斯生擒带回共和国关押,米塔里欧任务时被缇娅成功策反帮助『灯』击败紫蚁,但也被白蜘蛛狙杀

CIM

CIM是芬德联邦的谍报与国家安全机关,效忠于当地王族,内部拥有不同的防谍部队,负责逮捕、关押、拷问任何潜入联邦的他国间谍。

角色 信息
咒师 奈森,终结世界大战的7名间谍之一,CIM最高机关“海德”的最高干部,30多岁,芬德联邦最强的间谍。
魔术师 即『翠蝶』。
操偶师 亚梅莉,CIM防谍部队“贝里亚斯”的首领,负责捉拿入侵联邦的间谍。特征是哥特式穿着与打扮,手持一根指挥棒。多年来专门替“海德”执行各种见不得人的机密任务,忠诚于CIM的她从未对上级的命令有过一丝质疑。
莲华人偶 CIM防谍部队“贝里亚斯”的副官,是一名满面喜色、身穿修道服的女性。
自毁人偶 CIM防谍部队“贝里亚斯”的副官,是一名头戴大礼帽、身穿西装的纤瘦少年,与莲华人偶是一唱一搭的搭档关系。
盔甲师 梅瑞狄斯,CIM最大防谍部队“瓦纳金”的首领,身穿漆黑大衣、腰挂军刀、皮肤黝黑的金发男性,能与莫妮卡打成平手。
刀锻冶 米涅,“瓦纳金”的副官,身穿黑色套服的20余岁女性,善用声波武器。

创世军

莱拉特王国的防谍机关,作为寄生于上流阶层、凭借出色防谍技术击溃外国间谍以及国内任何反叛分子的机关,擅长钓鱼执法。

角色 信息
妮姬 创世军的头领兼最强防谍专家,终结世界大战的7名间谍之一,年龄三十多岁的金发女性。也被誉为“世界最顶尖间谍”、被称为“战无不胜的谋略之神”,实力相当可怕,能精确感受到在人群中对其怀有敌意的人。与“红炉”费洛妮卡齐名且是恋♀人

出版信息

卷数 封面 副标题 日文版 繁中版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
1 Spy Room 01.jpg 《花園》のリリィ
“花园”百合
2020年1月18日 ISBN 978-4-04-073480-4 2021年3月29日 ISBN 9789865243289
2 Spy Room 02.jpg 《愛娘》のグレーテ
“爱娘”葛蕾特
2020年4月17日 ISBN 978-4-04-073636-5 2021年11月24日 ISBN 9789865249502
EAN 471-351013901-1
(特装版)
3 Spy Room 03.jpg 《忘我》のアネット
忘我”安妮特
2020年8月20日 ISBN 978-4-04-073740-9 2022年3月21日 ISBN 9786263212879
4 Spy Room 04.jpg 《夢語》のティア
“梦语”缇雅
2020年12月19日 ISBN 978-4-04-073741-6
(普通版)
ISBN 978-4-04-073938-0
(特装版)
2022年6月13日 ISBN 978-626-321-526-9
短篇集1 スパイ教室 花嫁ロワイヤル.jpg 花嫁ロワイヤル 2021年3月19日 ISBN 978-4-04-074066-9
5 Spy Room 05.jpg 《愚人》のエルナ
“愚人”爱尔娜
2021年5月20日 ISBN 978-4-04-073742-3 2022年9月26日 ISBN 978-626-321-783-6
6 《百鬼》のジビア.jpg 《百鬼》のジビア
“百鬼”席薇亚
2021年9月18日 ISBN 978-4-04-074253-3 2023年1月5日 ISBN 978-626-352-079-0
短篇集2 Spy Room SS02.jpg 私を愛したスパイ先生 2021年12月18日 ISBN 978-4-04-074358-5
7 Spy Room 07.jpg 《氷刃》のモニカ
“冰刃”莫妮卡
2022年3月19日 ISBN 978-4-04-074254-0 2023年3月9日 ISBN 978-626-352-359-3
8 Spy Room 08.jpg 《草原》のサラ 2022年7月20日 ISBN 978-4-04-074607-4
短篇集3 Spy Room SS03.jpg ハネムーン・レイカー 2022年10月20日 ISBN 978-4-04-074728-6
9 Spy Room 09.jpg 《我楽多》のアネット 2023年1月20日 ISBN 978-4-04-074766-8
10 Spy Room 10.jpg 《高天原》のサラ 2023年7月20日 ISBN 978-4-04-075017-0
11 Spy Room 11.jpg 《付焼刃》のモニカ 2023年11月17日 ISBN 978-4-04-075018-7

衍生作品

漫画

《间谍教室》(日语:スパイ教室
せうかなめ作画,于2020年5月27日 - 2022年4月27日在《月刊Comic Alive》2020年7月号 - 2022年6月号上连载,全15话。
日文单行本由KADOKAWA出版,共3卷;繁体中文版由青文出版社代理发行;简体中文电子版由哔哩哔哩漫画发布。
卷数 封面 日文版 繁中版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
1 Spy Room m1.jpg 2020年12月23日 ISBN 978-4-04-680002-2 2022年5月12日 ISBN 978-626-322218-2
2 Spy Room m2.jpg 2021年8月23日 ISBN 978-4-04-680542-3 2022年10月31日 ISBN 978-626-340077-1
3 Spy Room m3.jpg 2022年7月20日 ISBN 978-4-04-681523-1
《间谍教室 第2部 爱女》(日语:スパイ教室 2部 愛娘
べにしゃけ作画,于2022年6月27日在《月刊Comic Alive》2022年8月号上开始连载。
单行本由KADOKAWA出版。
卷数 封面 出版日期 ISBN
1 Spy Room2 m1.jpg 2023年2月21日 ISBN 978-4046821362
2 Spy Room2 m2.jpg 2023年11月17日 ISBN 978-4046828415
《间谍教室 第3部 忘我》(日语:スパイ教室 3部 忘我
せうかなめ作画,于2022年6月27日在《月刊Comic Alive》2022年8月号上与《间谍教室 第2部 爱女》同步开始连载。
单行本由KADOKAWA出版。
卷数 封面 出版日期 ISBN
1 Spy Room3 m1.jpg 2023年2月21日 ISBN 978-4046821379
2 Spy Room3 m2.jpg 2023年11月17日 ISBN 978-4046828422

TV动画

Spyroom Logo2.png
Spyroom KV3.jpg
原名 スパイ教室
译名 间谍教室
作者 竹町
トマリ
地区 日本
首播时间 1期:2023年1月5日~3月30日
2期:2023年7月13日~9月28日
总话数 1期:12
2期:12
制作公司 feel.
监督 川口敬一郎
编剧 猪爪慎一
角色设计 木野下澄江
音乐 藤泽庆昌
主要声优 雨宫天
伊藤美来
东山奈央
悠木碧
上坂堇
佐仓绫音
楠木灯
梅原裕一郎
播放平台 日本:AT-X、BS日视、TOKYO MX、SUN电视台、爱知电视台;Abema Video
播放状态 已完结

2022年3月13日宣布电视动画制作决定。于2023年1月5日~3月30日播出。2022年12月24日于YouTube先行播出1话。

2023年4月7日,宣布动画第2期放送决定,于2023年7月13日~9月28日播出。

STAFF

  • 原作:竹町(株式会社KADOKAWA富士见Fantasia文库刊)
  • 原作插画:トマリ
  • 监督:川口敬一郎
  • 助监督:池端隆史
  • 系列构成:猪爪慎一
  • 角色设计:木野下澄江
  • 次要设计:枡田邦彰、市松模样
  • 服装设计:本间理莉
  • 道具设计:岩畑刚一、铃木典孝
  • 枪械设定:常木志伸
  • 主动画师:枡田邦彰、佐藤元昭、清水庆太、穗积彩夏
  • 美术:Production-ai
  • 美术监督:海野谊
  • 美术设定:长泽顺子
  • 美术板:槻馆律子
  • 色彩设计:岩井田洋
  • 摄影监督:难波史
  • 3D监督:小川耕平
  • 3DLO、3DCG:Marco、DigitalMotion
  • 剪辑:丸山流美
  • 音响监督:纳谷僚介
  • 音响效果:和田俊也
  • 音响制作:Studio Mausu
  • 音乐:藤泽庆昌
  • 音乐监制:竹山沙织
  • 音乐制作人:若林豪、水鸟智荣子
  • 音乐制作:KADOKAWA
  • 企划:菊池刚、工藤大丈、万木壮
  • 执行制作人:田中翔、山崎明日香、国枝信吾、久保田晓
  • 制作人:元长聪、二宫佳代子、饭冢彩、外川明宏、丸山创
  • 动画制作人:泷崎诚
  • 动画制作:feel.
  • 制作:「间谍教室」製作委员会[2]

CAST

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第1话 MISSION《花園》Ⅰ 任务《花园》Ⅰ 猪爪慎一 川口敬一郎 藤井隆文 泷泽茉夕、古山瑛一郎
黑川步、谷川亮介
枡田邦彰
佐藤元昭
木野下澄江
第2话 MISSION《花園》Ⅱ 任务《花园》Ⅱ 小林智树 佐佐木达也 北村友幸、山崎正和
黑川步、丸冈功治
川岛尚
佐藤元昭
枡田邦彰
世良公太
辻上彩华
木野下澄江
第3话 MISSION《花園》Ⅲ 任务《花园》Ⅲ 村田雅彦 今井翔太 穗积彩夏、本间理莉
中村一朗、北村友幸
田村皋、谷川亮介
黑川步、顾银秋
清水庆太
枡田邦彰
佐藤元昭
世良公太
木野下澄江
第4话 File《愚人》のエルナ 档案《愚人》艾露娜 川口敬一郎 松尾衡 立田真一 柳川沙树、清水庆太
黑川步、川岛尚
谷川亮介
清水庆太
枡田邦彰
佐藤元昭
世良公太
第5话 File《灯》の時間 档案《灯》的时间 猪爪慎一 川口敬一郎
立田真一
后藤康德
后藤康德 五藤有树、木下由美子
清水博幸、樱井木之实
枡田邦彰
佐藤元昭
清水庆太
世良公太
辻上彩华
木野下澄江
第6话 File《百鬼》のジビア 档案《百鬼》吉薇娅 兵头一步 大原实 藤井隆文 柳川沙树、清水庆太
黑川步、五月女妃苗
川岛尚
STUDIO MASSKET
枡田邦彰
佐藤元昭
清水庆太
世良公太
小笠原笃
第7话 File《草原》のサラ 档案《草原》莎拉 木村畅 平川哲生 吉泽大智 馆冈千明、西山实果
水崎健太、BFS
枡田邦彰
佐藤元昭
清水庆太
世良公太
辻上彩华
木野下澄江
第8话 MISSION《愛娘》Ⅰ 任务《爱女》Ⅰ 川口敬一郎 高田淳 田头沙织、黑川步
川岛尚、北村有幸
中村一朗、盖春垚
枡田邦彰
清水庆太
佐藤元昭
木野下澄江
世良公太
第9话 MISSION《愛娘》Ⅱ 任务《爱女》Ⅱ 猪爪慎一 大原实 佐佐木达也 丸冈功治、川岛尚
黑川步、山崎正和
第10话 MISSION《愛娘》Ⅲ 任务《爱女》Ⅲ 木村畅 小林智树 立田真一 田头沙织、本间理莉
柳川沙树、清水庆太
杨烈骏、山崎正和
谷川亮介
枡田邦彰
清水庆太
佐藤元昭
世良公太
第11话 MISSION《愛娘》Ⅳ 任务《爱女》Ⅳ 兵头一步 平川哲生
川口敬一郎
池端隆史 田头沙织、山本笃史
北村有幸、田村皋
中村一朗、杨烈骏
清水庆太
枡田邦彰
佐藤元昭
世良公太
木野下澄江
小笠原笃
第12话 File《愛娘》のグレーテ 档案《爱女》格蕾缇 猪爪慎一 川口敬一郎
立田真一
吉泽大智 柳川沙树、丸冈功治
刘云留、山崎正和
川岛尚、黑川步
枡田邦彰
清水庆太
佐藤元昭
世良公太
第13话 MISSION《忘我》Ⅰ 任务《忘我》Ⅰ 川口敬一郎 今井翔太 丸冈功治、川岛尚
中村一朗、山崎正和
枡田邦彰
佐藤元昭
清水庆太
世良公太
第14话 MISSION《忘我》Ⅱ 任务《忘我》Ⅱ 松尾衡 吉泽大智 田头沙织、黑川步
北村友幸、姚远
刘云留
枡田邦彰
佐藤元昭
世良公太
清水庆太
穗积彩夏
第15话 MISSION《忘我》Ⅲ 任务《忘我》Ⅲ 兵头一步 川崎逸朗 立田真一 柳川沙树、清水庆太
绪方浩美、谷川亮介
杨烈骏
清水庆太
佐藤元昭
第16话 MISSION《忘我》Ⅳ 任务《忘我》Ⅳ 猪爪慎一 山本天志 嵯峨敏 丸冈功治、山本笃史
川岛尚、黑川步
山崎正和、中村一朗
枡田邦彰
佐藤元昭
木野下澄江
世良公太
清水庆太
第17话 File《氷刃》のモニカ 档案《冰刃》莫妮卡 村上桃子 大原实 吉泽大智 原田峰文、上原史也 枡田邦彰
佐藤元昭
木野下澄江
世良公太
辻上彩华
第18话 File《夢語》のティア 档案《梦语》缇娅 藤井隆文 柳川沙树、稻田诗织
鸟山真以、片桐七星
杨烈骏、谷川亮介
绪方浩美、黑川步
清水庆太
小笠原笃
第19话 File《忘我》のアネット 档案《忘我》安妮特 今井翔太 佐佐木达也 田头沙织、黑川步
山本笃史、北村友幸
杨国福、朱至峰
枡田邦彰
佐藤元昭
世良公太
第20话 MISSION《夢語》Ⅰ 任务《梦语》Ⅰ 兵头一步 岛津裕行 室谷靖 黑川步、川岛尚
中村一朗、山本知广
濑户良兼、田村皋
枡田邦彰
佐藤元昭
清水庆太
第21话 MISSION《夢語》Ⅱ 任务《梦语》Ⅱ 木村畅 立田真一 柳川沙树、穗积彩夏
百代、杨烈骏
谷川亮介、黑川步
清水庆太
木野下澄江
枡田邦彰
佐藤元昭
第22话 MISSION《夢語》Ⅲ 任务《梦语》Ⅲ 川口敬一郎 小林智树 今井翔太 立田真一、田头沙织
穗积彩夏、丸冈功治
杨烈骏、川岛尚
百代、山本笃史
黑川步、山崎正和
刘云留
木野下澄江
佐藤元昭
枡田邦彰
清水庆太
第23话 MISSION《夢語》Ⅳ 任务《梦语》Ⅳ 猪爪慎一 川崎逸朗 藤井隆文 立田真一、田头沙织
穗积彩夏、杨烈骏
山本知广、丸冈功治
山崎正和
枡田邦彰
木野下澄江
佐藤元昭
清水庆太
小笠原笃
第24话 File《花園》のリリィ 档案《花园》莉莉 川口敬一郎 嵯峨敏 柳川沙树、山本知广
谷川亮介、黑川步
山本笃史、绪方浩美
木野下澄江
佐藤元昭
枡田邦彰
清水庆太

相关音乐

片头曲(OP)

  • 灯火(第4~11话)
    • 歌:nonoc
    • 作词:nonoc,作曲、编曲:fu_mou
    • 第3话用作ED,第12话用作插曲
  • 楽園(第14、17~21、24话)
    • 歌:nonoc
    • 作词:深川琴美,作曲、编曲:fu_mou
    • 第13话用作ED

片尾曲(ED)

  • Fool on the secret(第4话)
    • 歌:艾露娜(CV.水濑析)
    • 作词、作曲、编曲:Kijibato
  • DON'T(第6话)
    • 歌:吉薇娅(CV.东山奈央)
    • 作词:真崎エリカ,作曲、编曲:大熊淳生
  • SPARKLEscape(第7话)
    • 歌:莎拉(CV.佐仓绫音)
    • 作词、作曲、编曲:本田正树
  • 偽りない幸福を(第12话)
    • 歌:格蕾缇(CV.伊藤美来)
    • 作词:Cocoro.,作曲、编曲:本田正树
  • Pausing Shutter(第17话)
    • 歌:莫妮卡(CV.悠木碧)
    • 作词:真崎エリカ,作曲:河合泰志,编曲:水野谷怜
  • Pureness×Careless(第19话)
    • 歌:安妮特(CV.楠木灯)
    • 作词、作曲、编曲:Kijibato
  • 花の日(第24话)
    • 歌:莉莉(CV.雨宫天)
    • 作词:真崎エリカ,作曲:本多友纪,编曲:大熊淳生

舞台剧

2024年1月20日~28日在银座博品馆上演。

STAFF

CAST

  • 莉莉:横山结衣
  • 格蕾缇:朝仓冬优奈
  • 吉薇娅:星波
  • 莫妮卡:星守纱凪
  • 缇娅:石井阳菜
  • 莎拉:高冈薰
  • 安妮特:北泽早纪
  • 艾露娜:佐仓初
  • 克劳斯:蓮城まこと
  • 基德:高田淳

注释

  1. 天闻角川译名
  2. KADOKAWA、AT-X、Movic、BS日本

外部链接