在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。

在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌 ～等级提升改变人生命运～
原名	異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～
常用译名	在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～ 异世界里得到了开挂般能力的我、现实世界中也举世无双～升级改变人生～ 在异世界得到超能力的我，在现实世界也举世无双~升级改变人生~ 异世界无敌的我，现实世界中亦是无双
作者	美红
插画	桑岛黎音
地区	日本
出版社	KADOKAWA
连载网站	KAKUYOMU
丛书	富士见Fantasia文库
发表期间	2017年3月25日 -
册数	13册（2023.3）
连载状态	未完结
改编载体	漫画、动画
相关作品	《进化之实 踏上胜利的人生》

《在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～》（日语：異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～）是由美红创作的一部轻小说，并有衍生漫画、动画。

原作介绍

本作于2017年3月25日起在KAKUYOMU上开始连载，旧题为《等级提升改变人生命运（暂定）》（日语：レベルアップは人生を変えた（仮）），获第3回KAKUYOMU的Web小说大赛“大奖”。

2018年12月20日起由KADOKAWA出版文库版，桑岛黎音绘制插画。

截至2023年2月，本作系列累计销量突破200万部。

剧情简介

从小饱受欺凌的少年，天上优夜，在对人生绝望之时，意外打开了“通往异世界的大门”。大门的另一头，是凶恶魔物横行的“大魔境”——

第一次进入异世界的优夜，获得强到犯规的能力，他接连讨伐魔物，等级一再上升……最后脱胎换骨变成拥有最强体能、无懈可击的少年！

在异世界里，他从魔物手中救出公主，成为全国上下人们热烈讨论的话题人物……？在现实世界中，也有许多女孩子开始对他展开热烈追求……！？

异世界×现实世界，等级提升的少年在两个世界大开外挂——逆转人生的奇幻故事，就此拉开序幕！

登场人物

天上优夜（天上（てんじょう） 優夜（ゆうや））

在学校和家里都饱受虐待，对人生绝望的少年。

偶然打开了“通往异世界的大门”，在异世界升级后脱胎换骨。

诚实温柔，具有高度正义感。

CV：松冈祯丞、小鹿奈绪（幼少期）

宝城佳织（宝城（ほうじょう） 佳織（かおり））

超名门学校王星学园的理事长千金，同时担任王星学园学生会长。

作为气质优雅的大小姐，有着不谙世事的一面。

在受到混混纠缠的时候，被优夜搭救，之后邀请优夜入读王星学园。

对心地善良且勇敢的优夜，抱有淡淡的爱恋。

CV：鬼头明里

蕾克希雅·冯·亚尔塞里亚（レクシア・フォン・アルセリア）

亚尔塞里亚王国的第一公主。

虽然身为王族但却性格自由奔放，经常折腾身边的人。

在遭到魔物哥布林大首领袭击时，被优夜搭救，后来向救命恩人优夜提出结婚的请求。

妾室之女，母亲是奴隶出身的精灵族。

CV：前田佳织里

御堂美羽（御堂（みどう） 美羽（みう））

超高人气的时尚模特。

有高度的专业意识，完美地完成工作，即使成名也丝毫不骄傲懈怠。

性格认真，很会照顾人。

CV：千本木彩花

风间枫（風間（かざま） 楓（かえで））

王星学园高中一年级学生。隶属于田径部，身材超群。

因为和谁都能马上成为好朋友，所以在班里是气氛制造者的存在。

似乎很在意转入王星学园的优夜，想要积极地打招呼。

CV：竹达彩奈

出版信息

• 日文单行本由KADOKAWA出版。
• 繁体中文版由东立出版社代理发行。

册数	封面	日文版		繁体中文版
		发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2018年12月20日	ISBN 978-4-04-073023-3	2020年11月09日 2021年04月29日	EAN 471-060-104-329-5（首刷附录版） ISBN 978-957-265-879-6
2		2019年04月20日	ISBN 978-4-04-073024-0	2021年02月01日	ISBN 978-957-266-359-2
3		2019年08月20日	ISBN 978-4-04-073304-3	2021年06月23日	ISBN 978-957-266-891-7
4		2019年12月20日	ISBN 978-4-04-073305-0	2021年08月13日	ISBN 978-957-267-371-3（首刷附录版）
5		2020年04月17日	ISBN 978-4-04-073632-7	2021年12月20日	ISBN 978-957-268-232-6（首刷附录版）
6		2020年08月20日	ISBN 978-4-04-073633-4	2022年04月01日	ISBN 978-957-268-594-5（首刷附录版）
7		2020年12月19日	ISBN 978-4-04-073917-5	2022年05月23日 2022年05月30日	ISBN 978-957-269-171-7（首刷附录版） ISBN 978-957-269-170-0
8		2021年05月20日	ISBN 978-4-04-073918-2	2022年09月01日	ISBN 978-957-269-784-9（首刷附录版）
9		2021年10月20日	ISBN 978-4-04-074248-9	2022年10月03日	ISBN 978-626-718-647-3（首刷附录版）
10		2022年03月19日	ISBN 978-4-04-074249-6	2023年02月02日	ISBN 978-626-347-517-5（首刷附录版）
11		2022年08月20日	ISBN 978-4-04-074576-3	2023年05月04日	ISBN 978-626-360-335-6（首刷附录版）
12		2022年12月20日	ISBN 978-4-04-074577-0	2023年06月26日	ISBN 978-626-360-900-6（首刷附录版）
13		2023年03月17日	ISBN 978-4-04-074920-4	2023年11月02日	ISBN 978-626-372-654-3（首刷附录版）

衍生作品

外传小说

外传小说《在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌 Girlside ～华丽的少女们的冒险改变了世界～》（日语：異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ガールズサイド 〜華麗なる乙女たちの冒険は世界を変えた〜）

由琴平棱著，美红原案、监修，桑岛黎音插画。

KADOKAWA出版，富士见Fantasia文库。

册数	封面	发售日期	ISBN
1		2022年12月20日	ISBN 978-4-04-074769-9
2		2023年3月17日	ISBN 978-4-04-074921-1

漫画版

漫画版由港川一臣作画，2019年12月起连载。

• 日文单行本由KADOKAWA出版。
• 繁体中文版由东立出版社代理发行。

册数	封面	日文版		繁体中文版
		发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2020年8月26日	ISBN 978-4-04-913364-6	2021年6月29日	ISBN 978-957-266-841-2
2		2021年5月27日	ISBN 978-4-04-913819-1
3		2022年3月10日	ISBN 978-4-04-914299-0
4		2022年12月26日	ISBN 978-4-04-914778-0

动画版

在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～
原名	異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～
作者	美红 桑岛黎音（角色原案）
地区	日本
首播时间	2023年4月6日~6月29日
总话数	13
制作公司	Millepensee
监督	板垣伸（总） 田边慎吾
系列构成	板垣伸
角色设计	木村博美
音乐	立山秋航
出品	UNLIMITED PRODUCE by TMS
主要声优	松冈祯丞 鬼头明里 前田佳织里 千本木彩花
发行	KADOKAWA
播放平台	日本：TOKYO MX／BS11／KBS京都／SUNTV
播放状态	已完结

2022年8月19日，宣布电视动画化。同年11月17日，宣布将于2023年4月播出。

动画于2023年4月6日起每周四24:30播出。

2023年10月14日，宣布动画新企划决定。

• 

  预告视觉图
• 

  主视觉图1
• 

  主视觉图2
• 

  主视觉图3

STAFF

• 原作：美红（株式会社KADOKAWA Fantasia文库刊）
• 角色原案：桑岛黎音
• 总监督、系列构成：板垣伸
• 监督：田边慎吾
• 角色设计、总作画监督：木村博美
• 美术监督：三宅昌和
• 美术设定：佐南友里、上垣裕起子
• 色彩设计：山上爱子、长冈纯子（T.D.I）
• 综合监督：万直树／藤田健太（三次元）、田中翔太（IXIXI）
• 剪辑：尤雯婷（IXIXI）
• 音响监督：纳谷僚介、板垣伸
• 音响效果：野崎博树、小林亚依里
• 音响制作：Studio Mausu
• 音乐：立山秋航
• 音乐制作：TMS Music、松尾康治、西山由希子
• 企划制作：UNLIMITED PRODUCE by TMS
• 出品人：竹崎忠、菊池刚
• 企划：篠原宏康、工藤大丈、万木壮、田崎胜也、小野朗、中富将仁、佐藤真纪
• 制作人：岸田拓磨、元长聪
• 原作协力：笹尾明正、斋藤比香里、冈崎秀宇
• 动画制作人：白石直子
• 动画制作：Millepensee
• 出品：异世等级制作委员会

CAST

• 天上优夜 ：松冈祯丞 / 小鹿奈绪(幼年)
• 宝城佳织：鬼头明里
• 蕾克希雅·冯·亚尔塞里亚：前田佳织里
• 御堂美羽：千本木彩花
• 风间枫：竹达彩奈
• 冰堂雪音：石上静香
• 神崎凛：中原麻衣
• 五十岚亮：冈本信彦
• 仓田慎吾：村濑步
• 路娜：加隈亚衣
• 尤蒂：日高里菜
• 夜：东山奈央
• 兔：井上和彦
• 晓：井口裕香

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1话	異世界へ	前往异世界	板垣伸	田边慎吾		木村博美	-
第2话	王星学園	王星学院	竹田裕一郎	田边慎吾	泽田和辉	升谷有希	木村博美 板垣伸
第3话	人生の変化	人生的变化	日色如夏			吉田智裕 八田典子	-
第4话	勇気の一歩	勇气的一步	佐佐藤	板垣伸	铃木清崇 大岛由葵	埼玉宪人 小岛庆祐	木村博美 板垣伸
第5话	新しい家族	新的家人	田边慎吾			升谷有希
第6话	賢者と魔法	贤者与魔法	笔安一幸	吉田智裕
第7话	森の中の出会い	森林中的邂逅	竹田裕一郎	田边慎吾	泽田和辉	八田典子
第8话	校外学習	校外教学	长谷川千夏			盐泽枢
第9话	王女と暗殺者	公主与暗杀者	田边慎吾			木村博美 吉田智裕
第10话	師匠と弟子	师傅与弟子	板垣伸 日色如夏	板垣伸 田边慎吾 日色如夏	泽田和辉 田边慎吾	吉田智裕 木村博美 板垣伸
第11话	いざ王都へ	朝王都出发	笔安一幸	田边慎吾	后藤康德	平山纱也 本多惠美
第12话	謎の襲擊者	神秘的袭击者	板垣伸	田边慎吾 板垣伸	泽田和辉	吉田智裕 八田典子 百代 本多惠美 埼玉宪人 大岛由葵 平山纱也 猪野凉子 后藤圭佑
第13话	優夜と佳織	优夜与佳织			田边慎吾	木村博美 板垣伸 埼玉宪人 大岛由葵 猪野凉子 后藤圭佑 本多惠美 平山纱也	-

相关音乐

片头曲(OP)

• 逆転劇
  • 歌：月詠み
  • 作词、作曲：ユリイ・カノン，编曲：ユリイ・カノン、广泽优也

片尾曲(ED)

• ハチミツ
  • 歌：菅止戈男
  • 作词、作曲：菅止戈男，编曲：钓俊辅

外部链接

• （日文）小说连载
• （日文）小说特设页
• （日文）漫画连载
• （日文）动画官网
• （日文）动画官推