笑容的Promise

笑容的Promise
	笑容的Promise
	; 单曲封面
曲名	笑顔のPromise
作词	宮嶋淳子
作曲	フワリ
编曲	兼松衆
歌手	Liella!：; 澁谷かのん（伊達さゆり）; 唐可可（Liyuu）; 嵐千砂都（岬なこ）; 平安名すみれ（ペイトン尚未）; 葉月恋（青山なぎさ）; 桜小路きな子（鈴原希実）; 米女メイ（薮島朱音）; 若菜四季（大熊和奏）; 鬼塚夏美（絵森彩）; ウィーン・マルガレーテ（結那）; 鬼塚冬毬（坂倉花）
收录单曲	《笑顔のPromise / スーパースター!!》
音轨2	スーパースター!!
音轨3	Wish Song ～11 Ver.～; 君・街・空・星
	LoveLive!Superstar!!音乐

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

笑顔のPromise是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第三季第10集的插入曲，由Liella!演唱，收录于第三弹插入曲单曲《笑顔のPromise / スーパースター!!》中。该单曲于2025年1月8日发售。

简介

在2024年12月16日开始流媒体先行配信。

歌曲

TV Size

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

涩谷香音唐可可岚千砂都平安名堇叶月恋樱小路希奈子米女芽衣若菜四季鬼冢夏美薇恩·玛格丽特鬼冢冬毬合唱

作詞：宮嶋淳子　作曲：フワリ　編曲：兼松衆

翻译：Shibaです

Keep on smiling　そう！

Keep on smiling 没错！

Keep on dreaming　ずっと！

Keep on dreaming 永远！

ひとりじゃできないことだって今

独自一人无法做到的事情如今

みんなのためって思ったら頑張れる

一想到是为了大家便能加倍努力

心のボリューム最大にして

把心中的音量调到最大

君の声も自分の声も大切に書きとめたい

你的声音也好自己的声音也罢都想一笔一划记录下来

夢を語るなら　（語るなら）　諦めないルール

要谈梦想的话（要谈的话）永不言弃的准则

ちっぽけな僕に芽生えた大きなパワー

渺小的自己心中萌生的巨大的力量

膨らんでく！

越发膨胀！

結んでいきたい　君のひかるSmile

想要连结起来你灿烂的Smile

楽しいキモチ拡がれば　宇宙だって飛んでいける

快乐的心情若能蔓延下去哪怕是宇宙也可遨游

愛がとまらない　もっと行けるTry

爱停不下来还要向前的Try

大好きだって　しあわせだって

最喜欢你了真的太幸福了

伝えるんだ　もう迷わない

会传达出的已经不会迷茫

次のステージ笑顔で踏みだそう

带着笑容踏上下一个舞台吧

Keep on smiling　そう！

Keep on smiling 没错！

Keep on dreaming　ずっと！

Keep on dreaming 永远！

時々傷ついてうつむいたっていい

时不时受伤垂头丧气也没关系

なにもかも受けとめあえる場所を

无论什么都能包容的场所

作るんだ　みんなで

创造吧大家一起

スーツケースの中　ごちゃまぜに詰めるよ

在行李箱里塞满各种各样的东西吧

ドキドキも燃える想いも　何でも自由

内心的激动也好燃烧的心意也罢什么都由你

連れていこう！

带着出发吧！

目指し続けたい　星をこえるSmile

想要继续瞄准跨越星辰的Smile

笑えるかぎり何回つまずいたって進める

只要笑意仍在无论几次跌倒都能前进

夢は終わらない　風が吹くよFly

梦想不会结束风吹了起来Fly

ときめくんだね　嬉しいんだね

真是悸动不已无比喜悦啊

なりたい僕がいるってこと

有着理想中的自己的存在

君にもらった奇跡さ　ありがとう

你所赠予我的奇迹太感谢了

たくさんの想いを　（くれたよね）

许多的思念（赠予了我）

ひとつずつ返すんだ　（笑顔も勇気も全部）

逐一回赠吧（笑容和勇气全部都要）

さあ　今結ぶよ

来现在连结吧

楽しいキモチ　みんなで泣いて笑った時間

快乐的心情大家有笑有泪的时光

愛がとまらない　やり切るんだTry

爱停不下来坚持到底的Try

大好きだって　しあわせだって

最喜欢你了真的太幸福了

伝えたからもう迷わない

已经传达到了所以不会迷茫

僕らのステージへ踏みだそう

踏上属于我们的舞台吧

Keep on smiling　そう！

Keep on smiling 没错！

Keep on dreaming　ずっと…！

Keep on dreaming 永远…！

What a Wonderful Dream!!	What a Wonderful Dream!! • 水色のSunday • Flyer's High • みてろ！ • 微熱のワルツ • 青空を待ってる • ユニゾン
Second Sparkle	Second Sparkle • ビギナーズRock!! • ミッドナイトラプソディ • 星屑クルージング • 君を想う花になる • 茜心 • ガラスボールリジェクション • Eyeをちょうだい • Starry Prayer • Free Flight • 私のSymphony ～2022Ver.～
Aspire	Aspire • Over Over • Sky Linker • ワイルドカード • Just woo!! • パステルコラージュ • Rhythm • LiLiA • ファンダメンタル • 結び葉 • ルカ • てくてく日和

	ディストーション	ディストーション • 全力ライオット • What a Wonderful Dream!! ～CatChu! Ver.～
	ニュートラル	ニュートラル • カメリアの囁き • What a Wonderful Dream!! ～KALEIDOSCORE Ver.～
	Jellyfish	Jellyfish • Thank you Good morning • What a Wonderful Dream!! ～5yncri5e! Ver.～

START!! True dreams（片头曲）	START!! True dreams • だから僕らは鳴らすんだ！
未来は風のように（片尾曲）	未来は風のように • この街でいまキミと
插入曲1	未来予報ハレルヤ！ • Tiny Stars • GOING UP • 1.2.3！
插入曲2	常夏☆サンシャイン • Wish Song • バイバイしちゃえば！？ • 瞬きの先へ
插入曲3	ノンフィクション!! • Starlight Prologue • Day1 • Dream Rainbow
HOT PASSION!!	HOT PASSION!! • Till Sunrise
Dreams of the Superstar（原声集）	いつか • ほんのちょっぴり • だいすきのうた • Tiny Stars 〜Demo〜 • グソクムシのうた • 私のSymphony 〜澁谷かのんVer.〜
リエラのうた	Primary • Memories • Anniversary • Message • Ringing! • Dears • Departure
Blu-ray特装限定版特典曲	心キラララ • Oh！レディ・ステディ・ポジティブ • 勇気のカケラ • ヒロインズ☆ランウェイ • リバーブ • トゥトゥトゥ！
Blu-ray全卷购入特典曲	探して！Future (A-on STORE) • HAPPY TO DO WA！ (Animate) • Stella! (Gamers) • 変わらないすべて (Sofmap×Animega) • クレッシェンドゆ・ら (乐天Books)

WE WILL!!（片头曲）	WE WILL!! • スター宣言
追いかける夢の先で（片尾曲）	追いかける夢の先で • 水しぶきのサイン
插入曲1	Welcome to 僕らのセカイ • Go!! リスタート • 色づいて透明 • 揺らぐわ
插入曲2	ビタミンSUMMER！ • Chance Day, Chance Way！ • ユートピアマジック • POP TALKING
插入曲3	Sing！Shine！Smile！ • 未来の音が聴こえる • 名前呼びあうように • TO BE CONTINUED
Butterfly Wing / エーデルシュタイン	Butterfly Wing • エーデルシュタイン
Twinkle of the Superstar（原声集）
リエラのうた2	Dreamer Coaster • エンドレスサーキット • 迷宮讃歌 • プライム・アドベンチャー • パレードはいつも • 駆けるメリーゴーランド • Time to go
Blu-ray特装限定版特典曲	Hoshizora Monologue • Blooming Dance！Dance！ • Including you

Let's be ONE（片头曲）	Let's be ONE • 青春HOPPERS
DAISUKI FULL POWER（片尾曲）	DAISUKI FULL POWER • Within a Dream
插入曲1	Bubble Rise • Special Color • いつものピースサイン • ファイティングコール
插入曲2	絶対的LOVER • Dazzling Game • QUESTION99 • 真っ赤。
插入曲3	笑顔のPromise • スーパースター!! • Wish Song ～11 Ver.～ • 君・街・空・星
插入曲4	始まりは君の空～11 Ver.～
The beginning of the Superstar（原声集）	あふれる言葉 • Butterfly Wing ～Piano Size Ver.～ • 星屑クルージング～上海 Ver.～
リエラのうた3	dolce • Summer Escape!! • 11th moon • ひとひらだけ • 結ぶメロディ
Blu-ray特装限定版特典曲	罪DA・YO・NE • 想われマリオネット • ティーンエイジ・ロンリネス

笑容的Promise
单曲封面
曲名	笑顔のPromise
作词	宮嶋淳子
作曲	フワリ
编曲	兼松衆
歌手	Liella!：澁谷かのん（伊達さゆり）唐可可（Liyuu）嵐千砂都（岬なこ）平安名すみれ（ペイトン尚未）葉月恋（青山なぎさ）桜小路きな子（鈴原希実）米女メイ（薮島朱音）若菜四季（大熊和奏）鬼塚夏美（絵森彩）ウィーン・マルガレーテ（結那）鬼塚冬毬（坂倉花）
收录单曲	《笑顔のPromise / スーパースター!!》
音轨2	スーパースター!!
音轨3	Wish Song ～11 Ver.～君・街・空・星
LoveLive!Superstar!!音乐

笑容的Promise

简介

歌曲

歌词

导航菜单

搜索