更衣人偶坠入爱河
| 更衣人偶坠入爱河 | |
| 原名 | その着せ替え人形は恋をする |
| 常用译名 | 更衣人偶墜入愛河 My Dress-Up Darling 恋上换装娃娃[1] 그 비스크 돌은 사랑을 한다 |
| 作者 | 福田晋一 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 史克威尔艾尼克斯 |
| 连载杂志 | YOUNG GANGAN |
| 发表期间 | 2018年1月 - 2025年3月 |
| 册数 | 15册 |
| 连载状态 | 已完结 |
《更衣人偶坠入爱河》(日语:その
原作介绍
原作于史克威尔艾尼克斯所发行的青年漫画杂志《YOUNG GANGAN》2018年1月(2018 No.03)至2025年3月(2025 No.07)连载。
剧情简介
梦想成为制作雏人偶脸部的“头师”高中生五条新菜×喜爱Cosplay的JK喜多川海梦的校园恋爱剧。
登场角色
出版信息
日文版由史克威尔艾尼克斯出版发行,英文版由SQUARE ENIX MANGA出版发行,繁体中文版由东立出版社代理出版发行,简体中文版由杭州翻翻动漫代理、翻译并授权网站哔哩哔哩漫画刊登,韩文版由SomyMedia出版发行。
衍生作品
动画版
| その着せ替え人形は恋をする 更衣人偶坠入爱河 | |
| 原名 | その着せ替え人形は恋をする |
| 译名 | 更衣人偶坠入爱河 |
| 作者 | 福田晋一 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 1期:2022年1月8日~3月26日 2期:2025年7月5日~ |
| 总话数 | 1期:12 |
| 制作公司 | CloverWorks |
| 监督 | 篠原启辅 |
| 编剧 | 富田赖子 |
| 角色设计 | 石田一将 |
| 音乐 | 中冢武 |
| 出品 | 「着せ恋」制作委员会 |
| 主要声优 | 直田姬奈 石毛翔弥 |
| 发行 | Aniplex |
| 代理发行 | 木棉花国际 |
| 播放平台 | 日本:TOKYO MX、BS11等 |
| 播放状态 | 2期放送中 |
- 联动《青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦》《花薰凛然》视觉图
2021年4月宣布动画化,于2022年1月8日播出。
2022年9月17日,宣布动画第2期制作决定,于2025年7月5日播出。
STAFF
| 第1期 | 第2期 | |
|---|---|---|
| 原作 | 福田晋一 | |
| 监督 | 篠原启辅 | |
| 副监督 | 平峰义大 | 山本ゆうすけ |
| 系列构成 | 富田赖子 | |
| 角色设计、总作画监督 | 石田一将 | |
| 总作画监督 | 山崎淳 | |
| 小林真平、川妻智美 | 八重㭴洋平 | |
| 主动画师 | 高桥尚矢 | |
| 服装设计 | 西原惠利香 | |
| 色彩设计 | 山口舞 | |
| 美术设定 | 根本洋行 | |
| 美术监督 | 根本洋行 | |
| Na Yoon Song、小岛步 | ||
| 特殊效果 | 入佐芽咏美 | |
| 摄影监督 | 金森つばさ | 佐藤瑠里 |
| 技术监督 | 佐久间悠也 | |
| CG监督 | 宫地克明 | 任杰 |
| 剪辑 | 平木大辅 | |
| 音乐 | 中塚武 | |
| 音乐制作人 | 山内真治 | |
| 音乐制作 | Aniplex | |
| 音响监督 | 藤田亚纪子 | |
| 音响效果 | 野崎博树、小林亚依里 | |
| 音响制作 | STUDIO MAUSU | |
| 企划 | 岩上敦宏、阿部隆二、国枝信吾、田崎胜也、纳谷僚介 | 岩上敦宏、松浦克义、高桥龙、佐藤真纪、羽川宽、纳谷僚介、清水晓 |
| 企划协力 | 小泽瞳 | 矶田大辅 |
| 执行制作人 | 三宅将典、木村康贵、外川明宏、金子广孝 | 三宅将典、清水博之、阿部隆二、外川明宏 |
| 制作人 | 中山信宏、小松翔太、长谷川嘉范、北泽史隆、大和田智之 | 松本美穗、山口舞、长谷川嘉范、长岭利江子、大和田智之、福岛祐一 |
| 助理制作人 | 松本美穗、青木遥、山口舞、多田祐一 | |
| 动画制作人 | 梅原翔太 | 染野翔 |
| 制作统括 | 清水晓 | |
| 动画制作 | CloverWorks | |
| 出品 | 「着せ恋」制作委员会[2] | |
剧中剧 STAFF
- 《花公主烈!!》
- 角色设计、道具设计、作画监督、总作画监督:山本ゆうすけ
CAST
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1期 | |||||||
| 第1话 | 自分とは真逆の世界で生きている人 | 生活在和自己完全相反的世界里的人 | 富田赖子 | 篠原启辅 | 小林真平、川妻智美 山崎淳 |
石田一将 | |
| 第2话 | さっそく、しよっか? | 马上就来做吧? | 平峰义大 | 伊藤弘树、村井夏织 | 川妻智美 | ||
| 第3话 | じゃ、付き合っちゃう? | 那就在一起吧? | 篠原启辅 | 佐竹秀幸 | 大成麻子、冰室阳 佐竹秀幸 |
山崎淳 | |
| 第4话 | これ、彼女のとか? | 这是女朋友的吗? | 小室裕一郎 | 村井夏织、渡边光 龙光、明光、银さん |
石田一将 | ||
| 第5话 | この中で一番いい乳袋だからじゃん? | 因为这就是在场最棒的乳袋吧? | 平峰义大 | 佐久间贵史 | 助川裕彦 | 山崎淳 | |
| 第6话 | マ!? | 真假!? | 牛岛新一郎 | 伊藤弘树、富田真理 | 小林真平 川妻智美 山崎淳 石田一将 | ||
| 第7话 | しゅきぴとおうちデートやばっ | 和喜番的人在家约会太不妙了 | 平峰义大 | 佐沼ケン | 石川奖士、古德真美 藤崎真吾、北岛勇树 |
小林真平 | |
| 第8话 | 逆光、オススメです | 我推荐逆光拍 | 川上雄介 | 小林惠祐 | 中村真由美 | ||
| 第9话 | 写真を見たら色々あったからです | 看了照片之后发生了些事儿 | 山崎雄太 | 田村里美、村井夏织 | 小林真平 石田一将 | ||
| 第10话 | 誰にでも色々あるんです | 每个人心里都有各种想法 | 杉野垣裕菜 | 中込健人 | 助川裕彦 | - | |
| 第11话 | 俺は今、ラブホテルにいます | 我现在在情趣宾馆 | 山本ゆうすけ | 山崎淳、富田真理 冰室阳、Park Se Young けろりら |
山崎淳 | ||
| 第12话 | その着せ替え人形は恋をする | 更衣人偶坠入爱河 | 山崎雄太 | 平峰义大 | 小林真平、田村里美 伊藤弘树、助川裕彦 Park Se Young BONO、石田一将 山崎淳、高桥沙妃[3] |
石田一将 山崎淳 | |
| 第2期 | |||||||
| 第13话 | 五条新菜 15歳 思春期 | 五条新菜 15岁 青春期 | 富田赖子 | 篠原启辅 | 石田一将、山崎淳 | - | |
相关音乐
第1期
片头曲(OP)
- 燦々デイズ
- 歌:Spira Spica
- 作词:幹叶,作曲:寺西裕二,编曲:If I
片尾曲(ED)
插曲(IN)
- 君に伝えたいことがあるんだ
- 歌:Spira Spica
- 作词:幹叶,作曲:寺西裕二,编曲:If I
第2期
片头曲(OP)
- アオとキラメキ
- 歌:Spira Spica
- 作词:干叶,作曲、编曲:清家宽
片尾曲(ED)
- Kawaii Kaiwai
- 歌:PiKi
- 作词、作曲、编曲:中田ヤスタカ
- 第1话未使用
插曲(IN)
- 片目のウィリー(第1话)
- 作词、作曲:古川贵之
- ロックンロールは鳴り止まないっ(第1话)
- 作词、作曲:の子
Blu-ray&DVD
关联书籍
《更衣人偶坠入爱河 TV动画官方粉丝书 喜多川海梦最棒》(日语:その着せ替え人形は恋をする TVアニメ公式ファンブック 喜多川海夢しか勝たん)
- 由史克威尔艾尼克斯出版。
| 卷 | 封面 | 出版日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 全 | 2022年9月24日 | ISBN 978-4-7575-8158-6 |
电视剧版
2024年10月8日在MBS/TBS“Dramaism”档播出。
STAFF
- 原作:福田晋一《更衣人偶坠入爱河》(《YOUNG GANGAN》掲載/SQUARE ENIX刊)
- 監督:神德幸治
- 剧本:おかざきさとこ
- 制作公司:共同Television
- 出品:电视剧《更衣人偶坠入爱河》製作委員会・MBS
CAST
着せ替え人形でchu♡
《着せ替え人形でchu♡》是《更衣人偶坠入爱河》的平行衍生漫画,原作为福田晋一,作画为ちょぼらうにょぽみ。于2024年12月20日开始在《YOUNG GANGAN》连载。
出版信息
日文版由史克威尔艾尼克斯出版发行。
| 卷数 | 封面 | 发售日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 2025年7月25日 | ISBN 978-4-7575-9973-4 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 東立出版社译名
- ↑ Aniplex、SQUARE ENIX、Movic、TOKYO MX、BS11、STUDIO MAUSU)
- ↑ 模特海梦监修