2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
恋语轻唱
（重定向自恰如细语般的恋歌）
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。
| 恋语轻唱 ささやくように恋を唄う | |
 漫画卷一·封面 | |
| 原名 | ささやくように恋を唄う |
| 常用译名 | 恋语轻唱[1] 恰如细语般的恋歌[2] |
| 作者 | 竹嶋えく[6] |
| 出版社 | 一迅社 |
| 连载杂志 | Comic百合姬 |
| 发表期间 | 2019年4月号- |
| 册数 | 9卷（2024.3） |
| 连载状态 | 连载中 |
| 改编载体 | 动画 |
《恋语轻唱》（日语：ささやくように恋を唄う；英语：Whisper Me a Love Song）是竹嶋えく創作的一部漫画。于《Comic百合姬》2019年4月号开始连载，单行本自2019年6月起由一迅社发行，并有动画等衍生作品。
原作介绍
剧情简介
高中入学的第一天，木野日鞠对在新生欢迎会上见到的学姐朝凪依“一见钟情”了。
就这样被日鞠“告白”的依，将这份实际上是对歌声一见钟情的感情同恋心搞混。
但当察觉到这个误会的时候，依已经深陷对可爱的日鞠的“一见钟情”而无法自拔。
“绝对要让日鞠迷上我！”
下定决心的依，一定要为此做些什么。
登场人物
木野日鞠（木野 ひまり）
本作主角。对唱歌的依一见钟情的高一学生。
天真无邪又开朗的性格，还很孩子气。虽然对初次见面的依表达了自己的心情，但她所谓的“一见钟情”里好像没有恋爱的要素在里面。
天真无邪又开朗的性格，还很孩子气。虽然对初次见面的依表达了自己的心情，但她所谓的“一见钟情”里好像没有恋爱的要素在里面。
CV：岛野花
被亚季拉入乐队，是乐队的前主唱，却因复杂的原因（志帆要和亚季表白，却正好见到亚季与依亲热[7]）与亚季争吵，并退出乐队。现与天泽始和里宫百百花组建罗蕾莱乐队，担任吉他手兼主唱。
料理研究部的挂名部员之一。
CV：根本优奈 / 唱：水上スイ
出版信息
- 日文版由一迅社发行。
- 繁体中文版由青文出版社发行。
- 简体中文电子版由哔哩哔哩漫画发布。
- 北美地区英文版由Kodansha Comics (讲谈社北美)发行 （包括纸质版和电子版）。
- 意大利文版由Star Comics发行，作品译名与英译相同。
- 德文版由Tokyopop GmbH发行。
- 法文版由Taifu Comics发行。
第1卷
第1卷
|
|
|
|
|
|
|
|
第2卷
第2卷
|
|
|
|
|
|
|
|
第3卷
第3卷
|
|
|
|
|
|
|
第4卷
第4卷
|
|
|
|
|
|
第5卷
第5卷
|
|
|
|
|
|
第6卷
第6卷
|
|
|
|
|
第7卷
第7卷
|
|
|
|
|
第8卷
第8卷
|
|
|
|
|
第9卷
第9卷
|
|
|
||
衍生作品
动画版
| 恋语轻唱 | |
 | |
| 原名 | ささやくように恋を唄う |
| 译名 | 恋语轻唱 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2024年4月13日~ |
| 制作公司 | 横滨Animation Lab CLOUDHEARTS |
| 监督 | 真野玲 |
| 系列构成 | 内田裕基 |
| 角色设计 | 吉田南 |
| 音乐 | 佐佐木裕 前口涉 |
| 主要声优 | 島野花 瀨戶麻沙美 |
| 播放平台 | 日本：NUMAnimation（朝日电视台系列） |
| 播放状态 | 放送中 |
預告視覺圖
主視覺圖1
主視覺圖2
主視覺圖3
2023年1月13日，宣布TV动画制作决定。原定于2024年1月播出，后延期至2024年4月13日，于朝日电视台系列“NUMAnimation”栏目播出。
本作监督原定为蔡欣亚，后因身体原因，更换为真野玲。
因制作原因，2024年6月1日宣布动画于6月8日及6月15日放送2话特别篇，第11、12话放送延期，具体日期待公开。
STAFF
- 原作：竹嶋えく（Comic百合姬/一迅社刊）
- 监督：真野玲
- 系列构成：内田裕基
- 角色设计：吉田南
- 次要角色设计、服装设计：应地隆之介
- 道具设计：永木步实、川久保美冴
- LIVE场景演出：新渡つまり
- 美术设计：伊良波理沙、齐婉廷
- 美术板：张恒硕
- 美术监督：桑岛壮志
- 色彩设计：古市裕一
- 2D WORKS：矢崎宏幸
- CG总监：江田惠一
- 摄影监督：喜多隆宏
- 线下剪辑：神宫寺由美
- 音响监督：乡文裕贵、中谷希美
- 音乐：佐佐木裕、前口涉
- 音樂製作人：藤平直孝
- 企劃：許樹人、小野仁、今井克幸、薮下維也、西村裕明、青木普起、大塚則和、松原勝彦
- 主製作人：髙橋和彰、八木征志、神宮司剛史、江波户憲司、楠野由卓、福井詔雄
- 製作人：塩入聡太、遠藤一樹、福倉竜馬、梅本享、松井優子、渕江麻衣子、西山雄樹、西村隆正
- 副製作人：宇田真奈美、岩田皐希、中村彩香、栗田ひろ子、笠井裕香子、渡邊いま
- 动画制作人：大上裕真
- 动画制作：横滨Animation Lab、CLOUDHEARTS
- 出品：恋语轻唱製作委员会
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 屋上と、ギターと、先輩と。 | 屋顶和吉他和前辈。 | 内田裕基 | 蔡欣亚 | 武藤信宏 桥本有加 |
川久保美冴、吉田南 ハンミンギ、能地清 若山政志、泉坂司(同时担任料理) 阪野日向莉、加藤清司郎 |
星野しほ |
| 第2话 | 好き、デート、そして… | 喜欢，约会，然后… | 雨音怜香 | 川部真也 | 小井圣令奈、川久保美冴 阪野日向莉、能地清 吉田南、村上龙之介 | ||
| 第3话 | 告白と、戸惑いと。 | 告白和困惑。 | 大友奈美 | 小坂春女 | 河村彩 | Studio时雨 | 吉田南 |
| 第4话 | 進展と、焦りと、静かな決意。 | 进展、焦虑、平静的决心。 | 丰田百香 | 海野なまこ | 井端义秀 | Won Chang hee、Kim Hye jeong | |
| 第5话 | 帰り道、出会いと、約束。 | 回去的路上、相遇和约定。 | 大西雄仁 | 细田直人 | 川部真也 | 小井圣令奈、BANHUI | 星野しほ |
| 第6话 | ひとめぼれと、約束の日。 | 一见钟情和约定的日子。 | 内田裕基 | 村田和也 | 武藤信宏 | 能地清、ハンミンギ 泉坂司、金到瑛、BANHUI | |
| 第7话 | 過去と、歌と、秘密。 | 过去，歌，秘密。 | 仲村真 新渡つもり |
新渡つもり | Won Chang hee、Lim Keun soo Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long |
- | |
| 第8话 | かつての夢と、友だちと。 | 曾经的梦想和朋友。 | 丰田百香 | - | 矢口圆 | Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long ヘバラギ |
- |
相关音乐
片头曲(OP)
- Follow your arrows
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作词：藤林圣子，作曲、编曲：黑须克彦
- 第1话用作片尾曲，第6话、第7话未使用
片尾曲(ED)
- ギフティ
- 歌：木野日鞠（CV.岛野花）
- 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
- 第1话、第6话、第7话、第9话未使用
- メリトクラシー（第9话）
- 歌：罗蕾莱（歌：水上スイ）
- 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
插曲(IN)
- Humming Love（第1、6话）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作词：藤林圣子，作曲、编曲：黑须克彦
- 屋上のメロディー（第1话）
- 歌：朝凪依（笹倉かな）
- 作曲：笹倉かな，编曲：住谷翔平
- オレンジに染まった大空（第1话）
- 歌：朝凪依（笹倉かな）
- 作曲：笹倉かな，作曲：黑须克彦，编曲：住谷翔平
- Sunny Spot（第6话）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作曲：喜介，作曲、编曲：黑须克彦
- ギフティ ～SSGIRLS Ver.～（第7话）
- 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
- 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
- メリトクラシー（第7话）
- 歌：罗蕾莱（歌：水上スイ）
- 作词、作曲：渡边翔，编曲：渡边拓也
舞台剧版
2024年7月26日~8月2日在東京都 シアター1010上演。
STAFF
- 原作：竹嶋えく（Comic百合姫 / 一迅社）
- 剧本：绫奈由仁子
- 演出：上野友之
- 音楽監督：楠瀬拓哉
CAST
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NUMAnimation | ||||
|---|---|---|---|---|
| 播放时期 | 作品 | |||
| 2020年 | 4月 | 昨日之歌 | ||
| 7月 | 新世纪福音战士 地上波补完计划(注)12话精选集 | |||
| 10月 | 体操武士 | |||
| 2021年 | 1月 | 境界触发者 2nd season | ||
| 4月 | 大运动会 ReSTART! | |||
| 7月 | RE-MAIN | |||
| 10月 | 境界触发者 3rd season | |||
| 2022年 | 1月 | 白领羽球部 | ||
| 4月 | 杜鹃婚约 | |||
| 7月 | ||||
| 10月 | 蓝色监狱 | |||
| 2023年 | 1月 | |||
| 4月 | 我心里危险的东西 | |||
| 7月 | 公司的小小前辈 | |||
| 10月 | 我们的雨色协议 | |||
| 2024年 | 1月 | 我心里危险的东西 第2期 | ||
| 4月 | 恋语轻唱 | |||
| 7月 | 小市民系列 | |||
| 10月 | 暗杀女仆冥土小姐 | |||
| 2025年 | 1月 | 舞冰的祈愿 | ||
注释
外部链接
- （日文）漫画官网
- （日文）恋语轻唱 / Twitter
- （日文）动画官网