使用者:白學家羊駝/幸福的回家之路
跳至導覽
跳至搜尋
{ {不完整} }
| 幸せの帰り路 | |
| File:Shiawasenokaerimichi 專輯封面 | |
| 演唱 | 上野優華 |
| 作曲 | 松浦雄太 |
| 填詞 | 松浦雄太 |
| 編曲 | 岩永知佳 |
| 收錄專輯 | |
| 《幸せの帰り路》 | |
幸福的回家路（日語:幸せの帰り路）是電視動畫《和歌子酒》中的片頭曲，由上野優華演唱，收錄於2015年7月7日發售的專輯《幸せの帰り路》中。
MV版地址
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
幸せの帰り路
秦基博
なんだかとっても綺麗な茜空
穿越雲雨圖的梅雨線 漸漸地前進
【蓦然察觉美丽的晚霞】
停下來的今天 春末的雨雲籠罩了這座城市
日暮れの下りホーム 真っ赤に照らします
在傘上彈奏著的雨聲 悄悄地在這座城市邁出了腳步
【映红傍晚的下行站台】
今朝は上（のぼ）った 坂道を下れば
不斷追尋著夢想卻無法到達的我
【走下今早登上的坡道】
和匍匐在沉重的日常之下的你
「おかえり」と街並みが おしゃれな明かりを灯す
被同樣的孤獨聯繫在一起 永遠不相忘
【街道斑斓的灯光仿佛在说「欢迎回来」】
あっちにこっちに溢れる 暖かなにおいだけで
天空總會放晴 可是我的心還在這哭泣著的天空下
【空气中弥漫的温暖味道】
「因為有你 所以我才存在」
失敗ばっかりの一日 忘れられるんです
這樣呼喊著 即使你已經無法聽到
【令人忘却充满失败的一天】
いつもどおりの寄り道 家（うち）に帰るその前に
我們只是停滯在這無情的春雨中 任憑雨滴敲打
【和往常一样绕远 在回家之前】
就算眼睛已經濡濕 仍然凝視著明天
ほっこり幸せの味 かけがえないひととき
伴著堅硬地迴響著的腳步聲 我也想變得更加堅強
【温暖幸福的味道 无法替代的美妙时刻】
ごほうびの帰り路
天空一定會放晴 如果你想要哭泣的話
【回家之路即是褒奖】
為了拭去壓抑在身上的黯淡悲傷
たまにはちょっぴり 冒険したくって
回過頭吧 去採擷眼前的光芒
【偶尔也想要小小地冒险一下】
いつもとは反対の 各駅停車待ちます
天空總會放晴 可是我的心還在這像是要哭出來的日常里
【等待着和平时反方向的电车】
「因為有你 所以我才存在」 這場雨 總有一天會停的對吧
いい事ばっかりだけじゃない ヘコんだりもするけれど
所以 我這樣呼喊著 即使你已經無法聽到
【不光总是会充满好事 偶尔也会失望与沮丧】
おいしいと嬉しいが 鼻をくすぐるから
【但品尝到美味的喜悦心情 令人心跳不已】
予定どおりの寄り道 明日もきっと逆回り
【预定中的绕远 明天一定也会走相反方向】
まったり安らぎの味 今日という日の終わりに
【浓厚平心的味道 标志今天的结束】
自分へのプレゼント
【给自己的礼物】
いっぱい遠回りしても どんなに遅くなっても
【无论绕多远路 无论回家多晚】
靴底減らした分だけ ときめきがあるから
【鞋底消磨得越多 心中的期待越大】
いつもどおりの寄り道 家（うち）に帰るその前に
【和往常一样绕远 在回家之前】
ほっこり幸せの味 かけがえないひととき
【温暖幸福的味道 无法替代的美妙时刻】
ごほうびの帰り路
【回家之路即是褒奖】
單曲
| 《言ノ葉》 | ||
 專輯封面 | ||
| 發行 | Ariola Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 秦基博單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 《初戀/再見艾薩克》 (2013) |
《言之葉》 (2013) |
《對話·獨白》 (2014) |
CD
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 言ノ葉 | 5:04 | |||||||
| 2. | Rain | 4:53 | |||||||
| 3. | Girl（Tomita Lab. Remix） | 4:28 | |||||||
| 4. | 言ノ葉 (Backing Track) | 5:09 | |||||||
| 5. | Rain (Long Ver.) -Extra Track- | 7:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結
Template:到osu [ [分類:日本音樂作品] ][ [分類:片頭曲] ][ [分類:和歌子酒音樂] ][ [Category:上野優華歌曲] ]