2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

雪野百香里

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
言葉雪野.jpg
基本资料
本名 雪野ゆきの 百香里ゆかり
(Yukino Yukari)
别号 千石撫子
瞳色 黑瞳
身高 162cm[1]
年龄 27岁
声优 日本:花泽香菜

台湾地区:丘梅君(《言叶之庭》)
魏晶琦(《你的名字》)

萌点 鮑伯頭御姐弱嬌怕羞教师师生恋暗黑料理
活动范围 东京都
鞋號 22.4 (推測是Mondopoint系統)
家乡 爱媛县
亲属或相关人
秋月孝雄

かみの すことよみて さしくもり あめらぬか きみとどめむ [2]

雷動鳴神之 隱約微震稍暫響 天曇致陰霾 但願龗神賜雨零 留君在此不別去

雪野百香里是动画电影言叶之庭及其衍生同名小说、漫画中登场的女主角。

人物設定

誠哥於BD特典的訪談,敘述了自己對雪野這個角色的印象,還有選擇花澤香菜配音的理由:

關於聲優的人選,一開始完全沒想法;只是覺得(雪野)至少要有點成熟,散發出女人味才行,畢竟是一位15歲少年會喜歡的對象。偶爾要說出很有味道的對話才行。當然只有女人味還不夠,還要能說出"二十七歲的我絲毫不比十五歲的我聰明"這樣的台詞;周遭也有很多人有同樣的想法。其實27歲還很像小孩子,如沒有防備,或是童年留下的純真,這些要能從她的聲音裡感覺到。總而言之其中要有些複雜的要素。

我看過很多花澤小姐的動畫,印象中多是很可愛的女孩子;聲音也比較高一點,比較像活潑的小女孩。其實她本人很成熟文靜,原本的聲音也比較沉穩。不過會出現有些疲憊的聲調,也許是她最近比較忙,不過聲音本身是具有魅力的。而且蠻意外的,她能表現的感情幅度蠻大的。我在公司反覆聽她的試音會錄音帶,確認她的演技。花了一些時間再三考慮之後,最後直覺決定把這個角色交給花澤小姐。

外貌

天生的美人胚子,以下引述原著小說的描述:

在人口外移日益嚴重的小學裡,雪野的困擾更加嚴重。她的小腦袋瓜與班上同學一比,顯得小到不自然。修長的手腳纖細又白嫩,彷彿一折就斷。五官就像人工雕琢般精緻,比任何人都要大的雙眼皮,黑眸裡溢著神秘,濃密的長睫毛似乎能夠擺上鉛筆。她那怯生生的態度,反而增添了她這年紀不該有的獨特魅力,使得雪野更加醒目。她猶如飄蕩在灰色汪洋中的雪白帆船,綻放出耀眼光彩。儘管她本人一點也不希望這樣。

但這樣精緻、脫俗的外表一直給雪野帶來不少困擾:

只要雪野在場,現場的氣氛就會不同。男生們顯得坐立不安,女生們則對此不是滋味。不論雪野使用橡皮擦、分配營養午餐、啜飲牛奶或是答錯問題,都像是一幅令人嘆息的畫作,以致於老師們常在無意間找她說話,但這麼一來反而更讓她遭到排擠。再加上她容易緊張的毛病,手腳也不是很靈活,特別不擅長體育及音樂課,不但無法在平衡木上走直線,連響板也敲不好。這些失敗如果發生在其他孩子身上,根本不會有人在意,但只要雪野一做錯,眾人就會印象深刻,更讓他們有了正當理由排除異類。孩子們公然在背後竊竊私語,「她好奇怪哦!」為了不讓自己的一舉一動受到矚目,雪野學會了低調過日子。

動漫版限定重度鞋控,應誠哥要求每次都会穿不同的鞋子。

事實上,誠哥認為雪野要能深深吸引男主,那外貌就應具備有一定的吸引力;為此蒐集了當季女子的時裝型錄,每周開會討論怎樣的衣著、鞋款比較好看;要做怎樣適當的簡化和修改,才可以讓選定的時裝盡可能地在雪野身上散發出御姊應有的魅力。[3]

但雪野為何打扮,誠哥在小說作出如下的解釋:

踏出家門,搭上喀隆作響的老舊電梯。「早安!」到了三樓,一位穿西裝的中年男子踏進電梯裡,以不似大清早該有的好精神大聲問候。

雪野只得擠出微笑回應:「早安。」就算低著頭,雪野也能清楚感受到男人的視線,正恣意望著電梯鏡子裡的她。

無所謂,我很好。深褐色緊身夾克底下是胭脂紅的荷葉邊襯衫,黑色喇叭褲配上五公分高的尖頭高跟鞋,一頭整齊烏黑的鮑伯短髮,恰到好處的底妝,一絲不苟的淡淡口紅。你那套老舊寒酸的西裝、沒刮乾淨的下巴鬍子和亂翹的頭髮才是難看。我連指甲都精心修整了,絲襪底下的雙腿也打理得漂漂亮亮。我再也不是當年那個,不知如何面對自己外貌的絕望軟弱小孩了。我很好。

就算一直翹班,雪野也會將自己的外表打理得好好的;但只是出於保護自己的理由而已。

性格與感情

言葉之庭》本身並沒有詳細描寫雪野教書的樣子,但有透過前男友,也就是體育老師伊藤的眼光,大略的說明雪野的教學內容從來不會超過課綱;但會認真地為學生補充內容,並自然的流露出對日本古典文學的喜愛。另一方面,也能非常巧妙熟練地迴避男學生的追求。

但貼心的誠哥特別在《你的名字。》留下一段真實的雪野教學場景,順便暗示了主角橫跨分隔的時空,得以相見的方法

雪野工整的板書

沙沙沙,黑板上的聲音,連綴出一首短歌。

かれと われをなひそ ながつきの つゆれつつ きみわれ

不要問我「你是誰」,九月露濕時我在此等待你,出自萬葉集第十卷2240號 「誰そ彼,這就是黃昏的語源,黃昏時分大家明白什麼意思嗎?」小雪老師以澄澈的聲音說道

誰そ彼,寫作たそかれ黃昏時,寫作たそがれ

小雪老師隨後在黑板上大大的寫上

かれ(彼方為誰)。

「傍晚,既不是晝也不是夜的時間。人的輪廓變得模糊,對方是誰也分不清楚的時間。也許會和人外之物相遇的時間。和死者以及魔物相會的「逢魔之時」(下午六點左右的黃昏時候)你們應該也有聽過,而更加久遠的時代「彼誰そ時」(彼誰為時)「彼は誰時」(彼為誰時)也有這種說法」

小雪老師這次寫上

かれたれ

這是什麼啊,文字遊戲嗎?

「老——師,有問題。難道不是「かたわれ時」(昏黃時分)嗎?」

恩,確實。說黃昏當然不是不能理解,但我(♀)們從小就聽慣的說法是「かたわれ時」。

聽到提問,小雪老師先溫柔地笑了,還真是與這鄉間學校不相稱的美人老師呢

「這是本地的方言對吧?聽說糸守的老人家還會講一些源自萬葉集的用語」

註:原作並沒有振假名,是編者為了閱讀方便加上。

我們是不是在哪裡見過
作者:こんにゃく,Pixiv ID=13201482

三次元實際的サントリー金麦

雪野私下很容易緊張,手腳不靈活;因而小時候不太擅長體育和音樂;做給秋月孝雄的煎蛋捲不但難吃,還殘留沒敲好的蛋殼。自帶黑暗料理屬性

這就解釋了雪野的吃相為何如此難看了(秋月孝雄嫂嫂梨花餘飯後的話題)

她的吃相很難看,會把三明治的餡料吃到掉滿地,也很不會拿筷子,我還看過她把酸梅放進嘴裡後,口水流出來的模樣。她還把巧克力當下酒菜配啤酒。

但男主對雪野的味覺失調完全不知情;雪野受到了自己教導的學生霸凌,搭上通勤電車前甚至還害怕到嘔吐;後來只能嚐出酒精和甜食的味道;但每次陪男主吃飯,雪野卻都能嚐出咖啡跟飯菜;所以雪野早就在情愫與師生分際間不停掙扎:

開心同時,雪野也懷有等量的罪惡感。自己居然跟蹺課的高中生一起殺時間。

因為一起躲雨而產生了「共犯情節」,我卻藉機佔盡了便宜;故意遲遲不問對方的名字,還買咖啡給他、吃他的便當、聽他的夢想,對我自己的事情卻絕口不提,只是單方面逐漸瞭解他。

我,尤其是我,最不應該做這種事了。這種情況對我們來說是個錯誤。我知道自己應該要做點什麼,但是——

……但是,再等一下吧!再給我一點時間就好。

……

頭痛、吐意、倦怠都不可思議地減輕了。她自床上坐起身,有好一陣子都保持這個姿勢聽著雨聲。雪野不曉得從什麼時候開始,愛上了與雨有關的一切。她雖然明白原因,但心裡清楚知道自己不會說出口,本能地認為不可以說出口。

……

雪野喝了一口從庭園附近咖啡店買來的咖啡。能品嘗出咖啡的苦味,讓她鬆了一口氣,甚至忍不住憐愛地抿抿嘴。只要和他在一起,咖啡就有咖啡的味道,白飯也有白飯的味道,雨水也有雨水的味道,連夏天的陽光看起來有夏天陽光該有的樣子。

所以如"光之庭園",正是"風景色情片"這個別名的來源。這樣美好的時光,雪野早有預感:

光之庭園.jpg

七月的早晨充滿明亮的預感,驅除了環繞著她的黑暗。天空下著雨,半邊卻像閃閃發光的蔚藍寶石。低垂的積雨雲被吹得四散,露出高處的耀眼白雲;雨水將庭園梳洗成鮮豔的草綠色;晨陽灑在潤濕的土壤上,霧氣裊裊升起,氤氳瀰漫。

……

「呃,我——」少年的視線落在書頁上,吞吞吐吐地說:「現在正在做一雙鞋。」

「真厲害。你自己的鞋子?」

啊,我的回應好像大嬸。

「還不確定是誰的鞋子,不過……」他欲言又止。

雪野忽然明白了,別說出來——。

「是女鞋。」

聽到這裡,她原本雀躍的心情倏然消失。

「……可是,我怎麼樣也做不順手,所以……」

心底一點一滴滲出暖意。她正欲分析這樣的情感,少年卻繼續說道:「我希望有個參考,但我不能用自己的腳,所以,如果不麻煩的話……」

「能否讓我參考妳的腳呢?」

……

對了,正是這種鳥教會了眾神男女間的眉目傳情。

當這些典故沒由來地自腦海裡浮現,雪野的皮膚冰冷,體內卻十分炙熱。她脫下高跟鞋,抬起右腿,將光潔的腳掌緩緩地伸展到少年面前。少年伸手戰戰兢兢地靠向她的右腳姆指,一股灼熱的氣息自冰冷的腳趾襲來,雪野嚇了一跳,心臟不受控制地撲通作響,連呼吸都變得十分劇烈;她甚至開始擔心少年會不會聽見;雪野莫名感到難為情,只能祈求身體別發出任何聲音;祈求雨能下得更大聲;祈求鶺鴒能繼續鳴叫下去。

……

雪野脫下左腳的高跟鞋,右手扶著涼亭的屋樑,雙腳站在長椅上,低頭凝視少年的一舉一動;他將筆記本塞進雪野的右腳底下,彎下腰,左手輕輕按住雪野的腳背,用鉛筆小心翼翼地描繪輪廓。

風穿過微傾的雨線,和沙沙作響地青楓,輕柔地撩起雪野的髮絲,幾滴小雨灑在她滾燙的臉頰上。

或許你的體內有道光芒能改變我,雪野默默地想著。

「我……」她自然而然地開口說道。少年仰望雪野。

「不曉得從什麼時候開始,已經沒辦法好好走下去了。」

……

在往後的人生路途上,雪野時常想起光之庭園的那段時光。什麼都還沒開始,什麼都不曾擁有,卻什麼都沒結束。僅有純粹的善意,與再也不會遇到的完美無暇。假如神允許雪野重新體驗人生的某一天,她一定會選擇光之庭園。

但希望越大,雪野在夏季的失落感也就越大:

雪野想起他曾說過的話「我規定自己只能蹺掉雨天早上的課。」

當時她還面帶微笑,覺得他只是認真一半的怪孩子。但雪野現在莫名有種對方失約的感覺。她明知這種反應,和埋怨好友跟其他人變成死黨一樣不合理,也不恰當。但她沒有其他地方可去,所以連放晴的早上也天天來涼亭報到。

……

雪野刻意散發出「我不是在等人,而是在這裡享受讀書樂趣」的氛圍,一個人坐在涼亭裡,視線落在文庫本上。

嗯,這樣很好,他沒有藉口蹺課最好。現在她才想起要說服自己,但心裡頭漸漸覺得不是滋味。

其實我——真的不希望梅雨季節結束。」她試著小小聲地說出口,卻不禁眼頭一熱。

儘管有脫俗的外表和不食人間煙火的古典文學興趣,雪野也是一介凡人;被失落環繞,渴望再次被男人溫柔對待的雪野,差點被活脫是肥皂劇典型的渣男帶去賓館開房間;還好在賓館門前,雪野瞥見渣男浮誇的鱷魚皮鞋,猛然想起男主穿的鞋子卻是親手縫製;這才對自己感到一陣噁心,帶著濃厚的酒意慌忙逃離:

計程車行駛沒多久,雪野就注意到自己醉得很厲害,眼前的景物不停地旋轉,每次加速和減速都會湧上一陣吐意。計程車開到明治公園附近時,她終於忍不住了。

「對不起!停車!請開門!」她跳出車外,把臉埋進樹叢裡狂吐。

雪野的膝蓋跟雙手都沾滿泥巴,全身不停地顫抖。身後的橘色停車警示燈,每次閃爍都像在指責她——妳真糟糕、妳真糟糕、妳真糟糕、妳真糟——即使清空胃裡的食物,雪野仍繼續吐出淚水和唾液。

很不巧,明治公園正是男主和初戀春日美帆接吻的地點。

總結來說,雪野是位心思細膩的單純女孩;總是想很多,但非常不善於表達自己的情感。這大概也是誠哥在反覆考慮之後[4],決定由花澤香菜配音的理由吧!(接受BD特典訪問,正值24歲的香菜,也承認自己不擅長於表達情感;獨自一人會想很多,但面對當事者說話的時候,就會想輕描淡寫的帶過。)

剧情相关

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

一个下雨的早晨,高中生秋月孝雄习惯性地逃课来到了公园。在避雨的凉亭里,他遇见了一位身穿职业装的年轻女子正在喝啤酒。孝雄很好奇她为何在这样的时间地点做着这样不合常理的事情。临走之前,女子留下一句“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你于此”的短歌便翩然走进雨帘中。

每个下雨的早晨孝雄都会来到新宿御苑,和这名女子不期而遇。两人渐渐熟识,孝雄不自觉向女子透露了自己放弃上国内大学而要成为一名鞋匠的心事,却对她一无所知,尽管如此他仍然下定决心要亲手为她做一双鞋。为了兑现诺言孝雄用了一个暑假的时间去打工和做鞋,没想到会在开学后的学校里见到了这个朝思暮想神秘的女子,她就是同学口中的雪野老师——雪野百香里。

電影故事近尾聲,雪野正視了自己對孝雄同時懷抱感激與好感的情感,但也因為無法再承受學生的霸凌,最後離開孝雄的學校轉任故鄉四國的教師。

小说里的结尾以及电影主题曲MV中均暗示孝雄于制鞋名地意大利学成归来并和雪野相见,后者还穿上了那双珍贵的鞋子。

注释及外部链接

  1. 參見小說,雪野發現自己味覺失調的那一段。
  2. 萬葉集第11章2513,柿本人麻呂所寫,注意短歌是五七五七七的句體。
  3. 來自於BD特典
  4. 參見BD特典,誠哥的說明